Foundation Text
Daniel 10:14
Hebrew Key Terms
- בָּאתִי (bā'tî) - "I have come" (Qal perfect with suffix)
- לַהֲבִינְךָ (lahăbînəkā) - "to make you understand" (Hiphil infinitive with suffix)
- יִקְרֶה (yiqreh) - "will happen, befall" (Qal imperfect)
- עַמְּךָ ('ammĕkā) - "your people" (with suffix)
- אַחֲרִית ('aḥărît) - "end, latter part, future"
- הַיָּמִים (hayyāmîm) - "the days" (definite plural)
- חָזוֹן (ḥāzôn) - "vision" (noun)
- עוֹד ('ôd) - "still, yet" (adverb)
- לַיָּמִים (layyāmîm) - "for the days" (prepositional phrase)
Context: Daniel 10:14 records an angel's explanation to Daniel: "Now I have come to explain to you what will happen to your people in the latter days, for the vision concerns those days." This appears within Daniel's final great vision (chapters 10-12), received in third year of Cyrus of Persia (536 BC)—after some exiles returned but before temple rebuilding. The angel (likely Gabriel) explains spiritual warfare delayed his arrival (vv. 12-13) but now reveals Israel's eschatological future. The phrase "in the latter days" (bə'aḥărît hayyāmîm) frames subsequent prophecy: conflicts between kings of north and south (ch. 11), tribulation, resurrection, final kingdom (ch. 12). The closing clause "for the vision concerns those days" (ḥāzôn 'ôd layyāmîm) indicates distant fulfillment—not Daniel's generation but eschatological age.
Connections
- TO: Daniel 2:28-29 (what will happen in the latter days), Genesis 49:1 (in the days to come), Daniel 12:4 (shut up these words and seal the book until the time of the end)
- FROM OT: Daniel 12:1-2 (at that time your people... will be delivered... many who sleep in the dust of the earth will awake), Daniel 8:17 (the vision concerns the time of the end), Habakkuk 2:3 (the vision awaits an appointed time... it will surely come)
- FROM NT: Revelation 1:1 (the revelation of Jesus Christ... to show... what must soon come to pass), Hebrews 11:39-40 (These were all commended for their faith, yet they did not receive what was promised... so that together with us they would be made perfect), 1 Peter 1:10-12 (Concerning this salvation, the prophets... searched... It was revealed to them)
Christological Connection: Daniel 10:14's angelic message—"Now I have come to explain to you what will happen to your people in the latter days, for the vision concerns those days"—introduces Daniel's final great vision concerning Israel's eschatological future. The angel reveals detailed prophecy spanning from Persian period through intertestamental period (ch. 11) to end-times tribulation and resurrection (ch. 12). The phrase "in the latter days" (bə'aḥărît hayyāmîm) frames this entire timeline—from Daniel's era (536 BC) through first-century fulfillment to ultimate consummation. Chapter 11:31's "abomination of desolation" found partial fulfillment in Antiochus IV Epiphanes (167 BC) desecrating temple, but Jesus indicated ultimate fulfillment remains future: Matthew 24:15 warns "when you see standing in the holy place 'the abomination of desolation,' described by the prophet Daniel (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains." The pattern is established: prophetic word → partial historical fulfillment → ultimate eschatological consummation. Daniel 12:1-2 prophesies unprecedented tribulation followed by resurrection: "At that time Michael, the great prince... will rise up. There will be a time of distress, the likes of which will not have occurred... But at that time your people... will be delivered... And many who sleep in the dust of the earth will awake." Jesus quotes this in Matthew 24:21: "For at that time there will be great tribulation, unmatched from the beginning of the world until now, and never to be seen again." The "latter days" Daniel foresaw include both Christ's first coming (inaugurating the age) and second coming (consummating the age). The closing clause "for the vision concerns those days" (ḥāzôn 'ôd layyāmîm) indicates Daniel wouldn't personally witness fulfillment. Hebrews 11:39-40 explains this delayed gratification: "These were all commended for their faith, yet they did not receive what was promised. God had planned something better for us, so that together with us they would be made perfect." Daniel received revelation for future generations. First Peter 1:10-12 states: "the prophets... searched and investigated carefully, trying to determine the time and setting to which the Spirit of Christ in them was pointing... It was revealed to them that they were not serving themselves, but you." Daniel served NT believers without comprehending Christ would come twice—first to suffer (Daniel 9:26, "the Messiah will be cut off"), then to reign (Daniel 7:13-14, "One like the Son of Man" receiving eternal dominion). The trajectory shows: Angel announces "latter days" revelation to Daniel (Daniel 10:14) → prophecy spans centuries (ch. 11) → partial fulfillment under Antiochus (167 BC) → Christ inaugurates "latter days" (Hebrews 1:2) → Matthew 24:15 points to ultimate fulfillment → tribulation and resurrection await (Daniel 12:1-2; Matthew 24:21-31) → Christ returns to consummate kingdom (Revelation 1:7; 20:4-6). Daniel's "latter days" vision encompasses the entire eschatological timeline—from Christ's first advent through church age to final tribulation and resurrection. The angel's word that "the vision concerns those days" has been progressively fulfilled across 2,500 years and awaits final consummation when Christ returns.
Connection Method(s): Longitudinal Theme, Promise-Fulfillment, Redemptive-Historical Progression — Daniel's angelic revelation of "latter days" events spans from the Persian period through Christ's two advents, with the vision that "concerns those days" progressively fulfilled across 2,500 years.
Trajectory Table: 093 - Last Days Eschatology