Later text
Mark 12:32BSB
“Right, Teacher,” the scribe replied. “You have stated correctly that God is One and there is no other but Him,
Intertextuality Pair
Quotation
Later text
Mark 12:32BSB
“Right, Teacher,” the scribe replied. “You have stated correctly that God is One and there is no other but Him,
Earlier text
Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is One.
When Jesus recites the Shema in full as the first commandment (Mark 12:29-30), the scribe answers by quoting it back: "Right, Teacher... You have stated correctly that God is One (εἷς ἐστιν) and there is no other but Him." His reply fuses Deut 6:4's confession with Deut 4:35 ("there is no other besides Him"), giving the Shema's monotheism its sharpest exclusive form. The exchange is unique to Mark and theologically weighted: a representative of the scribes openly affirms Jesus's reading of the Shema, and Jesus in turn declares him "not far from the kingdom of God" (12:34). The scribe grasps what the Shema entails — that whole-being love for the one God "is more than all burnt offerings and sacrifices" (12:33) — yet "not far" is not "in": right confession of the one God still awaits the recognition of who Jesus is. The telos: to confess "God is one and there is no other" is the beginning of wisdom but not yet its end; the kingdom is entered only when the one God is met and loved in the Lord standing before the scribe. The Shema rightly recited brings a man to the threshold; love for the one God consummated in love for the Son carries him across it.