Later text
Luke 24:47BSB
and in His name repentance and forgiveness of sins will be proclaimed to all nations, beginning in Jerusalem.
Intertextuality Pair
Allusion
Later text
Luke 24:47BSB
and in His name repentance and forgiveness of sins will be proclaimed to all nations, beginning in Jerusalem.
Earlier text
Isaiah 49:6BSB
He says: “It is not enough for You to be My Servant, to raise up the tribes of Jacob, and to restore the protected ones of Israel. I will also make You a light for the nations, to bring My salvation to the ends of the earth.”
The risen Jesus' final commission — "repentance and forgiveness of sins will be proclaimed to all nations (panta ta ethnē), beginning in Jerusalem" (Luke 24:47) — carries forward the Isaiah 49:6 Servant mandate that Simeon had cited at Jesus' birth (Luke 2:32). The bookending of Luke's Gospel with Isaiah 49:6 is deliberate: at the beginning, Simeon announces that this child will be "a light for revelation to the Gentiles"; at the end, Jesus himself commissions the proclamation to all nations. The Servant's mission to bring Yahweh's salvation "to the ends of the earth" (ʿad-qĕṣēh hāʾāreṣ) is now inaugurated through the resurrection witnesses. Acts 13:47 makes the Isaiah 49:6 citation explicit when Paul and Barnabas appeal to it as the scriptural warrant for Gentile mission. Luke-Acts is structured around the progressive fulfillment of the Isaianic Servant commission from Jerusalem to the ends of the earth (Acts 1:8).