Later text
Acts 1:25BSB
to take up this ministry and apostleship, which Judas abandoned to go to his rightful place."
Intertextuality Pair
Echo
Later text
Acts 1:25BSB
to take up this ministry and apostleship, which Judas abandoned to go to his rightful place."
Earlier text
Exodus 32:8BSB
How quickly they have turned aside from the way that I commanded them! They have made for themselves a molten calf and have bowed down to it. They have sacrificed to it and said, ‘These, O Israel, are your gods, who brought you up out of the land of Egypt.’”
Earlier text
And I saw how you had sinned against the LORD your God; you had made for yourselves a molten calf. You had turned aside quickly from the way that the LORD had commanded you.
Peter describes Judas as one who “turned aside to go where he belongs” (Acts 1:25), the verb parabaino (“to turn aside, transgress”) that the Greek Old Testament uses of Israel’s swift apostasy at Sinai — “they have turned aside quickly from the way I commanded them; they have made for themselves a molten calf” (Exodus 32:8; cf. Deuteronomy 9:16). Judas’s betrayal is thus cast as covenant apostasy in miniature: a turning-aside from the way, an exchange of the living Lord for “his own place.” The parallel exposes betrayal for what it is — not merely a personal failure but a recapitulation of Israel’s idolatrous heart. Against this dark backdrop the gospel presses its question home: every heart is prone to turn aside, and only the grace of the faithful Mediator — who did not turn aside but set His face to Jerusalem — holds His own from apostasy and keeps them to the end.