Later text
Acts 1:8BSB
But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth."
Intertextuality Pair
Allusion
Later text
Acts 1:8BSB
But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth."
Earlier text
Isaiah 43:10BSB
“You are My witnesses,” declares the LORD, “and My servant whom I have chosen, so that you may consider and believe Me and understand that I am He. Before Me no god was formed, and after Me none will come.
Jesus' commissioning charge "you will be My witnesses" (esesthe mou martyres) in Acts 1:8 directly echoes Yahweh's designation of Israel as "My witnesses" ('edai) in Isa 43:10: "You are My witnesses, declares the LORD, and My servant whom I have chosen, so that you may know and believe Me and understand that I am He." In the Isaianic context, the witness-calling is bound to the 'ani hu ("I am He") divine identity declaration — Israel is constituted as a witness community precisely to testify to Yahweh's incomparable identity as Savior and Creator. Acts 1:8 transfers this calling from ethnic Israel to the apostolic community as witnesses to Jesus' resurrection, extending the geographic scope from Israel to "the ends of the earth" (cf. Isa 43:6; 49:6). The Servant of Isa 42-43 becomes the source of the witness commission rather than its object, confirming Jesus as the embodiment of the Servant who now re-delegates Israel's witness vocation to the new covenant community.