Later text
Acts 3:8BSB
He sprang to his feet and began to walk. Then he went with them into the temple courts, walking and leaping and praising God.
Intertextuality Pair
Allusion
Later text
Acts 3:8BSB
He sprang to his feet and began to walk. Then he went with them into the temple courts, walking and leaping and praising God.
Earlier text
Isaiah 35:6BSB
Then the lame will leap like a deer and the mute tongue will shout for joy. For waters will gush forth in the wilderness, and streams in the desert.
The healed man, “He sprang to his feet and began to walk. Then he went with them into the temple courts, walking and leaping and praising God” (Acts 3:8). The doubled verb of leaping deliberately answers Isaiah’s portrait of the messianic age: “Then the lame will leap like a deer, and the mute tongue will shout for joy” (Isaiah 35:6). Isaiah 35 pictured the coming of God to save — the desert blooming, the ransomed returning with singing, the disabled made whole. Peter’s sign announces that this age has dawned in Jesus: the same catalogue of healings Jesus offered as proof to John’s disciples (Matthew 11:5) continues in His name through the apostles. The lame man’s leaping is not merely a cure but a signpost — the firstfruits of the new creation, when every infirmity is undone in the presence of God. His body becomes a parable of the joy Isaiah foretold: to be touched by the risen Christ is to leap up whole and enter God’s courts praising, a foretaste of the day when the ransomed of the Lord will know only everlasting joy.