Later text
Romans 2:25BSB
Circumcision has value if you observe the law, but if you break the law, your circumcision has become uncircumcision.
Intertextuality Pair
Allusion
Later text
Romans 2:25BSB
Circumcision has value if you observe the law, but if you break the law, your circumcision has become uncircumcision.
Earlier text
Circumcise your hearts, therefore, and stiffen your necks no more.
Earlier text
Jeremiah 4:4BSB
Circumcise yourselves to the LORD, and remove the foreskins of your hearts, O men of Judah and people of Jerusalem. Otherwise, My wrath will break out like fire and burn with no one to extinguish it, because of your evil deeds.”
Earlier text
and I acted with hostility toward them and brought them into the land of their enemies—and if their uncircumcised hearts will be humbled and they will make amends for their iniquity,
Paul's declaration that "circumcision is a matter of the heart, by the Spirit, not by the written code" (Romans 2:29) takes up Moses' imperative in Deuteronomy 10:16, "Circumcise your hearts, therefore, and stiffen your necks no more" — the demand for an inward circumcision that the outward sign could only picture. What Deuteronomy 10:16 commanded and Israel could not perform, God accomplishes by the Spirit in those united to Christ, so that the eschatological inward reality surpasses the outward sign; the imperative is answered by the divine promise of Deuteronomy 30:6 and declared fulfilled at Romans 2:29. Text-form note: this is a Hebrew-idiom allusion, not a Septuagintal citation — Paul's περιτομὴ καρδίας ("circumcision of the heart") follows the Hebrew idiom of Deuteronomy 10:16 (mul + orlah + lebab, "circumcise the foreskin of the heart"), not the LXX, which renders that clause with the single compound σκληροκαρδία ("hardness of heart"); the shared-lexeme grid across Romans 2:25-29 and Deuteronomy 10:16 in the Greek is zero.