Later text
Do not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices, and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.
Intertextuality Pair
Echo
Later text
Do not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices, and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.
Earlier text
Genesis 3:21BSB
And the LORD God made garments of skin for Adam and his wife, and He clothed them.
Paul's language of "stripping off the old self" (apekdysamenoi ton palaion anthrōpon) and "putting on the new self" (endysamenoi ton neon) in Colossians 3:9-10 echoes the garment theology inaugurated in Genesis 3:21, where God clothed Adam and Eve with "garments of skin" (kotnot or) after the Fall. The clothing metaphor in Genesis is freighted with theological meaning: God replaced the inadequate fig-leaf coverings with garments of his own provision, implying sacrifice and gracious covering of shame. Paul reverses and escalates this pattern: where Adam's sin required divine clothing to cover nakedness, believers in Christ "strip off" the fallen Adamic identity entirely and are reclothed with a "new self, which is being renewed in knowledge after the image of its creator" (Col 3:10). The reference to renewal "after the image" (kat' eikona) of the creator deliberately recalls Genesis 1:26-27, forming an inclusio with the original creation. The theological progression runs from creation in God's image (Gen 1:26-27), through the Fall and divine re-clothing (Gen 3:21), to new-creation re-clothing in Christ that restores the original image. Paul thus presents salvation as a re-creation that completes what the garments of skin could only symbolize — the full restoration of humanity's priestly vocation as God's image-bearers.