Later text
Hebrews 7:27BSB
Unlike the other high priests, He does not need to offer daily sacrifices, first for His own sins and then for the sins of the people; He sacrificed for sin once for all when He offered up Himself.
Intertextuality Pair
Echo
Later text
Hebrews 7:27BSB
Unlike the other high priests, He does not need to offer daily sacrifices, first for His own sins and then for the sins of the people; He sacrificed for sin once for all when He offered up Himself.
Earlier text
He washed the entrails and legs with water and burned the entire ram on the altar as a burnt offering, a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD, just as the LORD had commanded Moses.
This pairing needs a correction before it can be useful. Hebrews 7:27 describes the daily sacrifices of the other high priests, offered "first for His own sins and then for the sins of the people" — and that description does not fit Leviticus 8:21. The ram of Leviticus 8:21 is a whole burnt offering (ʿōlâ), it is offered by Moses, not by Aaron, and it is not a sin offering at all. The nearest OT texts to Hebrews' sentence are Leviticus 16:6 ("Aaron is to present the bull for his sin offering and make atonement for himself and his household") and Leviticus 9:7. Nor is there strong lexical warrant: verified at the NT Reference and LXX shelves, the only word the two verses share is ἀναφέρω (G399, "offer up"), which is generic sacrificial vocabulary used across the whole Greek Pentateuch. The Reference Type is set to Echo accordingly, and this file should be read alongside a companion pair at Leviticus 16:6. What survives is real, and it is contextual rather than verbal. Leviticus 8 is the ordination week, and its opening act is exactly the disability Hebrews names: before Aaron can burn anything for Israel, a bull is killed for him, and he and his sons lay their hands on its head (Leviticus 8:14). The ram of verse 21 comes third in a sequence that had to begin with the priest's own guilt. That is the structural fact Hebrews 7:27 is exploiting — not that the ordination was repeated (it was not; Aaron was ordained once), but that the office it created was staffed by men who needed the very thing they administered, and who therefore died and were replaced (7:23), each successor requiring the sequence again. Hebrews' answer is a single adverb: ἐφάπαξ (G2178), "once for all." Christ offers nothing for Himself, because there is nothing to offer for; He is "holy, innocent, undefiled, set apart from sinners" (7:26). The sequence that had to start with the priest's own sin now starts and ends with the people's. And the comfort in that is worth naming: every mediator you have ever had — pastor, parent, friend — has needed mediating himself, and it shows. Here is one who does not. Coming to God through Him means coming through someone whose standing before the Father has never once been in question, and never will be.