Later text
And just as the LORD our God had commanded us, we set out from Horeb and went toward the hill country of the Amorites, through all the vast and terrifying wilderness you have seen. When we reached Kadesh-barnea,
Intertextuality Pair
Allusion
Later text
And just as the LORD our God had commanded us, we set out from Horeb and went toward the hill country of the Amorites, through all the vast and terrifying wilderness you have seen. When we reached Kadesh-barnea,
Earlier text
Deuteronomy 1:19ff retells the spy narrative of Numbers 13 from Moses's perspective on the plains of Moab. While Numbers presents the episode as third-person history, Deuteronomy recasts it as Moses's first-person exhortation to the next generation, emphasizing Israel's failure to trust God's promise. Notable differences include Deuteronomy attributing the initiative for sending spies to the people (Deut 1:22) rather than to God (Num 13:1-2), shifting responsibility for the disaster onto Israel. Numbers records the spies' report of a land "flowing with milk and honey" (אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבַשׁ, Num 13:27), which Deuteronomy's retelling summarizes as "It is a good land that the LORD our God is giving us" (Deut 1:25), and Deuteronomy transforms the narrative from historical record into covenantal warning for the generation about to cross the Jordan.