Later text
1 Kings 6:7BSB
The temple was constructed using finished stones cut at the quarry, so that no hammer or chisel or any other iron tool was heard in the temple while it was being built.
Intertextuality Pair
Allusion
Later text
1 Kings 6:7BSB
The temple was constructed using finished stones cut at the quarry, so that no hammer or chisel or any other iron tool was heard in the temple while it was being built.
Earlier text
Exodus 20:25BSB
Now if you make an altar of stones for Me, you must not build it with stones shaped by tools; for if you use a chisel on it, you will defile it.
In 1 Kings 6:7, the temple stones were finished at the quarry so that "no hammer or chisel or any other iron tool was heard in the temple while it was being built." This practice traces back to Exodus 20:25, where God commands: "Now if you make an altar of stones for Me, you must not build it with stones shaped by tools; for if you use a chisel on it, you will defile it." The original altar law's word for the tool rendered "chisel" is חַרְבְּךָ (charbeka, literally "your sword"), associating iron implements with violence and profanation. Solomon's extension of this principle from a simple altar to the entire temple complex demonstrates the intensification of holiness — the grander the sacred structure, the more carefully the profaning instruments must be excluded. The two laws differ in degree, not kind: Exodus forbids any tool on the altar stones to preserve their natural state, while 1 Kings permits full shaping of the temple stones so long as the cutting itself happens away from the sacred site, applying the same no-profanation principle to a far more complex construction.