Later text
For You do not delight in sacrifice, or I would bring it; You take no pleasure in burnt offerings. The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and a contrite heart, O God, You will not despise.
Intertextuality Pair
Echo
Later text
For You do not delight in sacrifice, or I would bring it; You take no pleasure in burnt offerings. The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and a contrite heart, O God, You will not despise.
Earlier text
Psalms 1:4BSB
Not so the wicked! For they are like chaff driven off by the wind.
Psalm 51:17 declares "a broken and a contrite heart, O God, You will not despise (לֹא תִבְזֶה, lo tivzeh)" — the penitent sinner's sacrifice. Psalm 1:4 describes the wicked as "chaff driven off by the wind" — crushed, weightless, dispersed. The echo between the two psalms lies in the shared imagery of brokenness: the wicked are broken and scattered involuntarily, while the repentant sinner offers voluntary brokenness before God. One form of being "crushed" leads to destruction (Psalm 1's chaff); the other form leads to restoration (Psalm 51's contrite heart). David's penitential theology transforms what is catastrophic for the wicked into a means of grace for the repentant.