Later text
Isaiah 10:26BSB
And the LORD of Hosts will brandish a whip against them, as when He struck Midian at the rock of Oreb. He will raise His staff over the sea, as He did in Egypt.
Intertextuality Pair
Allusion
Later text
Isaiah 10:26BSB
And the LORD of Hosts will brandish a whip against them, as when He struck Midian at the rock of Oreb. He will raise His staff over the sea, as He did in Egypt.
Earlier text
Exodus 14:16BSB
And as for you, lift up your staff and stretch out your hand over the sea and divide it, so that the Israelites can go through the sea on dry ground.
Isaiah 10:26 explicitly recalls the exodus deliverance: "He will raise His staff over the sea, as He did in Egypt," echoing Moses stretching out his hand over the sea with his staff (מַטֶּה, matteh) in Exodus 14:16. Isaiah uses this exodus memory to assure Judah that God will defeat Assyria with the same sovereign power He displayed against Egypt. The verb נָטָה (natah, "to stretch out/raise") connects both passages, as God's instrument of judgment swings from Pharaoh's army to Assyria's forces. This establishes the new exodus pattern: the original deliverance becomes the paradigm through which Israel reads all future acts of divine salvation.