Later text
How long will the land mourn and the grass of every field be withered? Because of the evil of its residents, the animals and birds have been swept away, for the people have said, "He cannot see what our end will be."
Intertextuality Pair
Echo
Later text
How long will the land mourn and the grass of every field be withered? Because of the evil of its residents, the animals and birds have been swept away, for the people have said, "He cannot see what our end will be."
Earlier text
He said: “I will hide My face from them; I will see what will be their end. For they are a perverse generation—children of unfaithfulness.
Both texts use the language of "seeing" the end (אַחֲרִית, acharit) in the context of a faithless generation. In Deuteronomy 32:20, God declares He will "see what will be their end" (אֶרְאֶה מָה אַחֲרִיתָם, er'eh mah acharitam) concerning "children of unfaithfulness," while in Jeremiah 12:4 the wicked taunt "He cannot see what our end will be" — a defiant inversion of the Deuteronomic warning. The Song of Moses warned that Israel's faithlessness would provoke God to hide His face; Jeremiah portrays the wicked as presuming upon that hidden face, boldly claiming God is blind to their outcome. This reversal transforms the covenant warning into a lived reality, with the land itself mourning as a consequence of the unfaithfulness that Deuteronomy 32 predicted.