Later text
'They will be carried to Babylon and will remain there until the day I attend to them again,' declares the LORD. 'Then I will bring them back and restore them to this place.'"
Intertextuality Pair
Allusion
Later text
'They will be carried to Babylon and will remain there until the day I attend to them again,' declares the LORD. 'Then I will bring them back and restore them to this place.'"
Earlier text
Ezra 1:7BSB
King Cyrus also brought out the articles belonging to the house of the LORD that Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and placed in the temple of his gods.
Jeremiah 27:22 promises that the temple vessels (כְּלֵי בֵית יְהוָה, kelei beit YHWH) carried to Babylon will eventually be restored — "I will bring them back and restore them to this place." Ezra 1:7 records the fulfillment: "King Cyrus also brought out the articles belonging to the house of the LORD that Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and placed in the temple of his gods." The detail that the vessels had been placed "in the temple of his gods" underscores the theological humiliation — Yahweh's vessels in a pagan temple — which makes their return all the more significant as a demonstration of divine sovereignty. Cyrus, a pagan king, becomes the unwitting instrument of Jeremiah's prophecy. Ezra's verb "brought out" (הוֹצִיא, hotsi) is not Jeremiah's promised "bring... back" (הֶעֱלֵיתִים); the two texts are tied by promise and fulfillment rather than by shared wording.