Later text
This is what the LORD says: "Keep your voice from weeping and your eyes from tears, for the reward for your work will come, declares the LORD. Then your children will return from the land of the enemy.
Intertextuality Pair
Echo
Later text
This is what the LORD says: "Keep your voice from weeping and your eyes from tears, for the reward for your work will come, declares the LORD. Then your children will return from the land of the enemy.
Earlier text
But as for you, be strong; do not be discouraged, for your work will be rewarded."
Both texts promise that faithful effort will receive divine recompense. Jeremiah 31:16 assures Rachel (mourning for her children) that "the reward for your work will come" (יֵשׁ שָׂכָר לִפְעֻלָּתֵךְ, yesh sakhar lif'ullatek), while 2 Chronicles 15:7 encourages Asa with "be strong; do not be discouraged, for your work will be rewarded" (יֵשׁ שָׂכָר לִפְעֻלַּתְכֶם, yesh sakhar lif'ullatkhem). The near-identical Hebrew phrase — differing only in pronominal suffix — creates a verbal echo linking prophetic consolation (Jeremiah) with royal exhortation (Chronicles). Both assure God's people that faithfulness amid distress is not futile: Rachel's children "will return from the land of the enemy" (Jer 31:16), and Asa's reforms will be honored by God.