Later text
People have heard my groaning, but there is no one to comfort me. All my enemies have heard of my trouble; they are glad that You have caused it. May You bring the day You have announced, so that they may become like me.
Intertextuality Pair
Echo
Later text
People have heard my groaning, but there is no one to comfort me. All my enemies have heard of my trouble; they are glad that You have caused it. May You bring the day You have announced, so that they may become like me.
Earlier text
Isaiah 40:1BSB
"Comfort, comfort My people," says your God.
Lamentations 1:21 repeats the refrain "there is no one to comfort me" (אֵין מְנַחֵם לִי, ein menahem li), now with the added sting that enemies rejoice in Zion's suffering. Isaiah 40:1 answers with the doubled imperative נַחֲמוּ נַחֲמוּ (nachamu nachamu), deploying the same root נחם to signal the end of the exile crisis. The five occurrences of "no comforter" across Lamentations 1 (vv. 2, 9, 16, 17, 21) build a cumulative weight that makes Isaiah's twofold "comfort, comfort" read as a comprehensive divine response to each instance of unrequited grief. Lamentations 1:21 further petitions God to "bring the day You have announced," and Isaiah 40:2 answers precisely that plea, declaring her warfare ended and her iniquity pardoned.