Later text
Your turbans will remain on your heads and your sandals on your feet. You will not mourn or weep, but you will waste away because of your sins, and you will groan among yourselves.
Intertextuality Pair
Allusion
Later text
Your turbans will remain on your heads and your sandals on your feet. You will not mourn or weep, but you will waste away because of your sins, and you will groan among yourselves.
Earlier text
Those of you who survive in the lands of your enemies will waste away in their iniquity and will decay in the sins of their fathers.
Ezekiel 24:23 declares to the exiles, "you will waste away because of your sins" (בַּעֲוֹנֹתֵיכֶם תִּמָּקּוּ, ba'avonotekhem timmaqqu), directly echoing the covenant curse of Leviticus 26:39: "Those of you who survive in the lands of your enemies will waste away in their iniquity" (יִמָּקּוּ בַּעֲוֹנָם, yimmaqu ba'avonam). The shared verb מָקַק (maqaq, "to rot/waste away") combined with עָוֹן (avon, "iniquity") creates an unmistakable verbal link. Ezekiel applies this Levitical curse to explain why the exiles will not mourn properly when Jerusalem falls—their grief will be an internal wasting, the very condition Moses threatened for covenant breach.