Joshua 14
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Joshua 14 - 1
אֵלֶּהʼêl-lehNow these (are the portions)H428אֲשֶׁרʼăsherthatH834בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478נָחַלnâchalinheritedH5157אֶרֶץʼeretsin the landH776כְּנַעַןKᵉnaʻanof Canaan ,H3667נָחַלnâchalas distributedH5157אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אֶלְעָזָרʼElʻâzârby EleazarH499כֹּהֵןkôhênthe priest ,H3548יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJoshua -H3091בֵּןbênsonH1121נוּןNûwnof Nun ,H5126רֹאשׁrôʼshand the headsH7218אָבʼâbof the familiesH1מַטֶּהmaṭṭehof the tribesH4294בֵּןbên...H1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478
Joshua 14 - 2
נַחֲלָהnachălâhTheir inheritanceH5159גּוֹרָלgôwrâlwas assigned by lotH1486תֵּשַׁעtêshaʻfor the nineH8672חֵצִיchêtsîyand a halfH2677מַטֶּהmaṭṭeh...H4294מַטֶּהmaṭṭehtribes ,H4294אֲשֶׁרʼăsherasH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָוָהtsâvâhhad commandedH6680יָדyâdthroughH3027מֹשֶׁהMôshehMoses.H4872
Joshua 14 - 3
כִּיkîyForH3588מֹשֶׁהMôshehMosesH4872נָתַןnâthanhad givenH5414נַחֲלָהnachălâhthe inheritanceH5159עֵבֶרʻêbereast ofH5676יַרְדֵּןYardênthe JordanH3383שְׁנַיִםshᵉnayimto the (other) twoH8147חֵצִיchêtsîyand a halfH2677מַטֶּהmaṭṭeh...H4294מַטֶּהmaṭṭehtribes.H4294נָתַןnâthanBut he grantedH5414לֹאlôʼnoH3808נַחֲלָהnachălâhinheritanceH5159תָּוֶךְtâvekamong themH8432לֵוִיִּיLêvîyîyto the Levites.H3881
Joshua 14 - 4
כִּיkîythat, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, sinceH3588בֵּןbênThe descendantsH1121יוֹסֵףYôwçêphof JosephH3130הָיָהhâyâhbecameH1961שְׁנַיִםshᵉnayimtwoH8147מַטֶּהmaṭṭehtribes ,H4294מְנַשֶּׁהMᵉnashshehManassehH4519אֶפְרַיִםʼEphrayimand Ephraim.H669לֹאlôʼAnd noH3808חֵלֶקchêleqportionH2506אֶרֶץʼeretsof the landH776כִּיkîy...H3588נָתַןnâthanwas givenH5414לֵוִיִּיLêvîyîyto the Levites ,H3881אִםʼimexcept forH518עִירʻîyrcitiesH5892יָשַׁבyâshabin which to live ,H3427מִגְרָשׁmigrâshalong with pasturelandsH4054מִקְנֶהmiqnehfor their flocksH4735קִנְיָןqinyânand herds.H7075
Joshua 14 - 5
כֵּןkênSoH3651בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478עָשָׂהʻâsâhdidH6213אֲשֶׁרʼăsherasH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853צָוָהtsâvâhhad commandedH6680מֹשֶׁהMôshehMoses ,H4872חָלַקchâlaqand they dividedH2505אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsthe land.H776
Joshua 14 - 6
בֵּןbênThen the sonsH1121יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063נָגַשׁnâgashapproachedH5066יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJoshua -H3091גִּלְגָּלGilgâlat Gilgal ,H1537כָּלֵבKâlêband CalebH3612בֵּןbênsonH1121יְפֻנֶּהYᵉphunnehof JephunnehH3312קְנִזִּיQᵉnizzîythe KenizziteH7074אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêl...H413אֵלʼêlto him ,H413אַתָּהʼattâh“ YouH859יָדַעyâdaʻknowH3045אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853דָּבָרdâbârspeech, word, speaking, thingH1697אֲשֶׁרʼăsherwhatH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068דָבַרdâbarsaidH1696אֵלʼêltoH413מֹשֶׁהMôshehMosesH4872אִישׁʼîyshthe manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430קָדֵשׁ בַּרְנֵעַQâdêsh Barnêaʻat Kadesh-barneaH6947עַלʻalaboutH5921אוֹדוֹתʼôwdôwthyouH182עַלʻalandH5921אוֹדוֹתʼôwdôwthmeH182קָדֵשׁ בַּרְנֵעַQâdêsh Barnêaʻ.H6947
Joshua 14 - 7
אָנֹכִיʼânôkîyI (was)H595אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymfortyH705בֵּןbênyears oldH1121שָׁנֶהshâneh...H8141מֹשֶׁהMôshehwhen MosesH4872עֶבֶדʻebedthe servantH5650יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068שָׁלַחshâlachsentH7971אֵתʼêthmeH853קָדֵשׁ בַּרְנֵעַQâdêsh BarnêaʻfromH6947קָדֵשׁ בַּרְנֵעַQâdêsh BarnêaʻKadesh-barneaH6947רָגַלrâgalto spy outH7270אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsthe land ,H776שׁוּבshûwband I brought backH7725אֵתʼêthto himH853אֲשֶׁרʼăsheran honestH834עִםʻim...H5973לֵבָבlêbâb...H3824דָּבָרdâbârreport.H1697
Joshua 14 - 8
אָחʼâchAlthough my brothersH251אֲשֶׁרʼăsherwhoH834עָלָהʻâlâhwentH5927עִםʻimwith meH5973לֵבlêb{made} the heartsH3820עַםʻamof the peopleH5971מָסָהmâçâhmelt with fear ,H4529אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָנֹכִיʼânôkîyIH595מָלֵאmâlêʼremained loyalH4390אַחַרʼachartoH310יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymmy God.H430
Joshua 14 - 9
הוּאhûwʼOn thatH1931יוֹםyôwmdayH3117מֹשֶׁהMôshehMosesH4872שָׁבַעshâbaʻswore to me ,H7650אָמַרʼâmarsaying ,H559אִםʼim‘ SurelyH518לֹאlôʼ...H3808אֶרֶץʼeretsthe landH776אֲשֶׁרʼăsheron whichH834דָּרַךְdârakyou have set footH1869רֶגֶלregel...H7272הָיָהhâyâhwill beH1961נַחֲלָהnachălâhan inheritanceH5159בֵּןbênand your childrenH1121עַדʻadforeverH5704עוֹלָםʻôwlâm... ,H5769כִּיkîybecauseH3588מָלֵאmâlêʼyou have whollyH4390אַחַרʼacharfollowedH310יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymmy God. ’H430
Joshua 14 - 10
עַתָּהʻattâhNowH6258הִנֵּהhinnêhbehold ,H2009אֲשֶׁרʼăsherasH834דָבַרdâbar(the LORD) promised ,H1696יְהֹוָהYᵉhôvâh(He)H3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853חָיָהchâyâhhas kept me aliveH2421זֶהzehtheseH2088אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty-fiveH705חָמֵשׁchâmêsh...H2568שָׁנֶהshânehyearsH8141אָזʼâzsinceH227יְהֹוָהYᵉhôvâh(He)H3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853דָבַרdâbarspokeH1696זֶהzehthisH2088דָּבָרdâbârwordH1697אֵלʼêltoH413מֹשֶׁהMôshehMoses ,H4872אֲשֶׁרʼăsherwhileH834יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478הָלַךְhâlakwanderedH1980מִדְבָּרmidbârin the wilderness.H4057עַתָּהʻattâhSoH6258הִנֵּהhinnêhhereH2009אָנֹכִיʼânôkîyI am todayH595יוֹםyôwm... ,H3117חָמֵשׁchâmêsheighty-fiveH2568שְׁמֹנִיםshᵉmônîym...H8084בֵּןbênyears oldH1121שָׁנֶהshâneh... ,H8141
Joshua 14 - 11
עוֹדʻôwdstillH5750חָזָקchâzâqas strongH2389יוֹםyôwmtodayH3117אֲשֶׁרʼăsherasH834יוֹםyôwmI was the dayH3117מֹשֶׁהMôshehMosesH4872שָׁלַחshâlachsent me outH7971אֵתʼêth-.H853כֹּחַkôachAs my strengthH3581אָזʼâzwas then ,H227כֹּחַkôachso (it)H3581עַתָּהʻattâhis nowH6258מִלְחָמָהmilchâmâhfor war ,H4421יָצָאyâtsâʼfor going out ,H3318בּוֹאbôwʼand for coming in.H935
Joshua 14 - 12
עַתָּהʻattâhNow thereforeH6258נָתַןnâthangiveH5414אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853זֶהzehthisH2088הַרharhill countryH2022אֲשֶׁרʼăsherthatH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068דָבַרdâbarpromised meH1696הוּאhûwʼon thatH1931יוֹםyôwmday ,H3117כִּיkîyforH3588אַתָּהʼattâhyou yourselfH859שָׁמַעshâmaʻheardH8085יוֹםyôwmthenH3117הוּאhûwʼ...H1931כִּיkîythatH3588עֲנָקִיʻĂnâqîythe AnakimH6062שָׁםshâmwere there ,H8033גָּדוֹלgâdôwlwith greatH1419בָּצַרbâtsar(and) fortifiedH1219עִירʻîyrcities.H5892אוּלַיʼûwlayPerhapsH194יְהֹוָהYᵉhôvâhwith the LORD’sH3068אֵתʼêthhelpH854יָרַשׁyârashI will drive them out ,H3423אֲשֶׁרʼăsherasH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068דָבַרdâbarhas spoken. ”H1696
Joshua 14 - 13
יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻThen Joshua -H3091בָרַךְbârakblessedH1288כָּלֵבKâlêbCalebH3612בֵּןbênsonH1121יְפֻנֶּהYᵉphunnehof JephunnehH3312נָתַןnâthanand gaveH5414אֵתʼêthhimH853חֶבְרוֹןChebrôwnHebronH2275נַחֲלָהnachălâhas his inheritance.H5159
Joshua 14 - 14
עַלʻalThereforeH5921כֵּןkên...H3651חֶבְרוֹןChebrôwnHebronH2275הָיָהhâyâhbelongs toH1961כָּלֵבKâlêbCalebH3612בֵּןbênsonH1121יְפֻנֶּהYᵉphunnehof JephunnehH3312קְנִזִּיQᵉnizzîythe KenizziteH7074נַחֲלָהnachălâhas an inheritanceH5159עַדʻadtoH5704זֶהzehthisH2088יוֹםyôwmday ,H3117יַעַןyaʻanbecauseH3282אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834מָלֵאmâlêʼhe whollyH4390אַחַרʼacharfollowedH310יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478
Joshua 14 - 15
חֶבְרוֹןChebrôwn( HebronH2275פָּנִיםpânîymused to beH6440שֵׁםshêmcalledH8034קִרְיַת אַרְבַּעQiryath ʼArbaʻ...H7153קִרְיַת אַרְבַּעQiryath ʼArbaʻKiriath-arba ,H7153הוּאhûwʼafter Arba ,H1931גָּדוֹלgâdôwlthe greatestH1419אָדָםʼâdâmmanH120עֲנָקִיʻĂnâqîyamong the Anakim. )H6062אֶרֶץʼeretsThen the landH776שָׁקַטshâqaṭhad restH8252מִלְחָמָהmilchâmâhfrom war.H4421