Esther 2
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Esther 2 - 1
אַחַרʼacharSome time laterH310דָּבָרdâbâr... ,H1697אֵלֶּהʼêl-leh...H428חֵמָהchêmâhwhen the angerH2534מֶלֶךְmelekof KingH4428אֲחַשְׁוֵרוֹשׁʼĂchashvêrôwshXerxesH325שָׁכַךְshâkakhad subsided ,H7918זָכַרzâkarhe rememberedH2142אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853וַשְׁתִּיVashtîyVashtiH2060אֵתʼêthandH853אֲשֶׁרʼăsherwhatH834עָשָׂהʻâsâhshe had done ,H6213אֵתʼêthandH853אֲשֶׁרʼăsherwhatH834גָּזַרgâzarhad been decreedH1504עַלʻalagainst her.H5921
Esther 2 - 2
מֶלֶךְmelekThen the king’sH4428נַעַרnaʻarattendantsH5288שָׁרַתshârath...H8334אָמַרʼâmarproposed ,H559בָּקַשׁbâqash“ Let a search be madeH1245טוֹבṭôwbfor beautifulH2896מַרְאֶהmarʼeh...H4758נַעֲרָהnaʻărâhyoungH5291בְּתוּלָהbᵉthûwlâhvirginsH1330מֶלֶךְmelekfor the king ,H4428
Esther 2 - 3
מֶלֶךְmelekand let the kingH4428פָּקַדpâqadappointH6485פָּקִידpâqîydcommissionersH6496כֹּלkôlin eachH3605מְדִינָהmᵉdîynâhprovinceH4082מַלְכוּתmalkûwthof his kingdomH4438קָבַץqâbatsto assembleH6908אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605טוֹבṭôwbthe beautifulH2896מַרְאֶהmarʼeh...H4758נַעֲרָהnaʻărâhyoungH5291בְּתוּלָהbᵉthûwlâhwomenH1330אֵלʼêlintoH413בַּיִתbayiththe haremH1004אִשָּׁהʼishshâh...H802אֵלʼêlatH413בִּירָהbîyrâhthe citadelH1002שׁוּשַׁןShûwshanof Susa.H7800אֵלʼêlLet them be placedH413יָדyâdunder the careH3027הֵגֵאHêgêʼof Hegai ,H1896מֶלֶךְmelekthe king’sH4428סָרִיסçârîyçeunuchH5631שָׁמַרshâmarin charge ofH8104אִשָּׁהʼishshâhthe women ,H802נָתַןnâthanand let (them) be givenH5414תַּמְרוּקtamrûwqbeauty treatments.H8562
Esther 2 - 4
נַעֲרָהnaʻărâhThen let the young womanH5291אֲשֶׁרʼăsherwhoH834יָטַבyâṭabpleasesH3190עַיִןʻayin...H5869מֶלֶךְmelekthe kingH4428מָלַךְmâlakbecome queenH4427תַּחַתtachathin placeH8478וַשְׁתִּיVashtîyof Vashti. ”H2060דָּבָרdâbârThis suggestionH1697יָטַבyâṭabpleasedH3190עַיִןʻayin...H5869מֶלֶךְmelekthe king ,H4428עָשָׂהʻâsâhand he actedH6213כֵּןkênaccordingly.H3651
Esther 2 - 5
הָיָהhâyâh(Now) there wasH1961בִּירָהbîyrâhat the citadelH1002שׁוּשַׁןShûwshanof SusaH7800יְהוּדִיYᵉhûwdîya JewishH3064אִישׁʼîyshmanH376אִישׁʼîyshmanH376בֶּן־יְמִינִיBen-yᵉmîynîyfrom the tribe of BenjaminH1145שֵׁםshêmnamedH8034מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecaiH4782בֵּןbênsonH1121יָאִירYâʼîyrof Jair ,H2971בֵּןbênthe sonH1121שִׁמְעִיShimʻîyof Shimei ,H8096בֵּןbênthe sonH1121קִישׁQîyshof Kish.H7027
Esther 2 - 6
אֲשֶׁרʼăsherHeH834גָּלָהgâlâhhad been carried into exileH1540יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimfrom JerusalemH3389נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarby NebuchadnezzarH5019מֶלֶךְmelekkingH4428בָּבֶלBâbelof BabylonH894עִםʻimamongH5973גּוֹלָהgôwlâhthose taken captiveH1473אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834גָּלָהgâlâhto uncover, removeH1540עִםʻimwithH5973יְכׇנְיָהYᵉkonyâhJeconiahH3204מֶלֶךְmelekkingH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834גָּלָהgâlâh-.H1540
Esther 2 - 7
הָיָהhâyâhAnd (Mordecai)H1961אָמַןʼâmanhad brought upH539אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853הֲדַסָּהHădaççâhHadassahH1919הוּאhûwʼ(that is ,H1931אֶסְתֵּרʼEçtêrEsther - ),H635בַּתbaththe daughterH1323דּוֹדdôwdof his uncle ,H1730כִּיkîybecauseH3588אַיִןʼayinshe did notH369אָבʼâba fatherH1אֵםʼêmor mother.H517נַעֲרָהnaʻărâhThe young womanH5291יָפֶהyâphehwas lovelyH3303תֹּאַרtôʼarin formH8389טוֹבṭôwbandH2896מַרְאֶהmarʼehappearance ,H4758אָבʼâband when her fatherH1אֵםʼêmand motherH517מָוֶתmâvethhad died ,H4194מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecaiH4782לָקַחlâqachhad taken her inH3947בַּתbathdaughter.H1323
Esther 2 - 8
הָיָהhâyâhWhenH1961מֶלֶךְmelekthe king’sH4428דָּבָרdâbârcommandH1697דָּתdâthand edictH1881שָׁמַעshâmaʻhad been proclaimed ,H8085רַבrabmanyH7227נַעֲרָהnaʻărâhyoung womenH5291קָבַץqâbatsgatheredH6908אֵלʼêlatH413בִּירָהbîyrâhthe citadelH1002שׁוּשַׁןShûwshanof SusaH7800אֵלʼêlunderH413יָדyâdthe careH3027הֵגֵאHêgêʼof Hegai.H1896אֶסְתֵּרʼEçtêrEsther -H635לָקַחlâqachwas also takenH3947אֵלʼêltoH413בַּיִתbayiththe palaceH1004מֶלֶךְmelek...H4428אֵלʼêland placed underH413יָדyâdthe careH3027הֵגֵאHêgêʼof Hegai ,H1896שָׁמַרshâmarthe custodianH8104אִשָּׁהʼishshâhof the women.H802
Esther 2 - 9
נַעֲרָהnaʻărâhAnd the young womanH5291יָטַבyâṭabpleased himH3190עַיִןʻayin...H5869נָשָׂאnâsâʼand obtainedH5375פָּנִיםpânîymhisH6440חֵסֵדchêçêdfavor ,H2617בָּהַלbâhalso he quicklyH926אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נָתַןnâthanprovidedH5414תַּמְרוּקtamrûwqwith beauty treatmentsH8562אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מָנָהmânâhand the special dietH4490אֵתʼêth-.H853נָתַןnâthanHe assignedH5414שֶׁבַעshebaʻsevenH7651רָאָהrâʼâhselectH7200נַעֲרָהnaʻărâhmaidservantsH5291בַּיִתbayithfrom the palaceH1004מֶלֶךְmelek...H4428שָׁנָהshânâhand transferred herH8138אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נַעֲרָהnaʻărâhwith themH5291טוֹבṭôwbto the bestH2896בַּיִתbayithplaceH1004אִשָּׁהʼishshâhin the harem.H802
Esther 2 - 10
אֶסְתֵּרʼEçtêrEsther -H635אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לֹאlôʼdid notH3808נָגַדnâgadrevealH5046עַםʻamher peopleH5971אֵתʼêthorH853מוֹלֶדֶתmôwledethher lineage ,H4138כִּיkîybecauseH3588מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecaiH4782צָוָהtsâvâhhad instructedH6680עַלʻalherH5921אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834לֹאlôʼnotH3808נָגַדnâgadto do so.H5046
Esther 2 - 11
כֹּלkôlAnd every dayH3605יוֹםyôwm...H3117יוֹםyôwm...H3117מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecaiH4782הָלַךְhâlakwould walk back and forthH1980פָּנִיםpânîymin frontH6440חָצֵרchâtsêrof the courtH2691בַּיִתbayithof the haremH1004אִשָּׁהʼishshâh...H802יָדַעyâdaʻto learnH3045אֵתʼêthaboutH853אֶסְתֵּרʼEçtêrEsther -’sH635שָׁלוֹםshâlôwmwelfareH7965מָהmâhand whatH4100עָשָׂהʻâsâhwas happeningH6213
Esther 2 - 12
שְׁנַיִםshᵉnayimIn the twelveH8147עָשָׂרʻâsâr...H6240חֹדֶשׁchôdeshmonthsH2320כִּיkîy...H3588כֵּןkên...H3651מָלֵאmâlêʼ...H4390יוֹםyôwm...H3117נַעֲרָהnaʻărâhbefore (her)H5291נַעֲרָהnaʻărâh...H5291תּוֹרtôwrturnH8447נָגַעnâgaʻ...H5060בּוֹאbôwʼto goH935אֵלʼêltoH413מֶלֶךְmelekKingH4428אֲחַשְׁוֵרוֹשׁʼĂchashvêrôwshXerxes ,H325קֵץqêts...H7093הָיָהhâyâh...H1961אִשָּׁהʼishshâhthe haremH802דָּתdâthregulation requiredH1881אִשָּׁהʼishshâheach young womanH802מָרוּקmârûwqto receive beauty treatmentsH4795שֶׁמֶןshemenwith oilH8081מֹרmôrof myrrhH4753שֵׁשׁshêshfor sixH8337חֹדֶשׁchôdeshmonths ,H2320בֶּשֶׂםbesemand then with perfumesH1314תַּמְרוּקtamrûwqand cosmeticsH8562שֵׁשׁshêshfor another sixH8337חֹדֶשׁchôdeshmonths.H2320
Esther 2 - 13
זֶהzehWhenH2088נַעֲרָהnaʻărâhthe young womanH5291בּוֹאbôwʼwould goH935אֵלʼêltoH413מֶלֶךְmelekthe king ,H4428אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נָתַןnâthanshe was givenH5414כֹּלkôlwhateverH3605אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אָמַרʼâmarshe requestedH559בּוֹאbôwʼto takeH935עִםʻimwith herH5973בַּיִתbayithfrom the haremH1004אִשָּׁהʼishshâh...H802עַדʻadtoH5704מֶלֶךְmelekthe king’sH4428בַּיִתbayithpalace.H1004
Esther 2 - 14
הוּאhûwʼSheH1931בּוֹאbôwʼwould go (there)H935עֶרֶבʻerebin the evening ,H6153בֹּקֶרbôqerand in the morningH1242הוּאhûwʼsheH1931שׁוּבshûwbwould returnH7725אֵלʼêltoH413שֵׁנִיshênîya secondH8145בַּיִתbayithharemH1004אִשָּׁהʼishshâh...H802אֵלʼêlunderH413יָדyâdthe careH3027שַׁעַשְׁגַּזShaʻashgazof Shaashgaz ,H8190מֶלֶךְmelekthe king’sH4428סָרִיסçârîyçeunuchH5631שָׁמַרshâmarin charge ofH8104פִּילֶגֶשׁpîylegeshthe concubines.H6370לֹאlôʼShe would notH3808בּוֹאbôwʼreturnH935עוֹדʻôwd...H5750אֵלʼêltoH413מֶלֶךְmelekthe kingH4428כִּיkîyunlessH3588אִםʼim...H518מֶלֶךְmelekheH4428חָפֵץchâphêtsdelightedH2654קָרָאqârâʼand summoned herH7121שֵׁםshêmby name.H8034
Esther 2 - 15
אֶסְתֵּרʼEçtêrNow Esther -H635בַּתbath(was) the daughterH1323אֲבִיהַיִלʼĂbîyhayilof Abihail ,H32דּוֹדdôwdthe uncleH1730מׇרְדְּכַיMordᵉkayfrom whom MordecaiH4782אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834לָקַחlâqachhad adoptedH3947בַּתbathas his own daughter.H1323תּוֹרtôwrAnd when it was her turnH8447נָגַעnâgaʻ...H5060בּוֹאbôwʼto goH935אֵלʼêltoH413מֶלֶךְmelekthe king ,H4428לֹאlôʼshe did notH3808בָּקַשׁbâqashask forH1245דָּבָרdâbâranythingH1697כִּיkîyexceptH3588אִםʼim...H518אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֲשֶׁרʼăsherwhatH834הֵגֵאHêgêʼHegai ,H1896מֶלֶךְmelekthe king’sH4428סָרִיסçârîyçtrusted officialH5631שָׁמַרshâmarin charge ofH8104אִשָּׁהʼishshâhthe harem ,H802הָיָהhâyâh...H1961אָמַרʼâmarhad advised.H559אֶסְתֵּרʼEçtêrAnd Esther -H635נָשָׂאnâsâʼfoundH5375חֵןchênfavorH2580עַיִןʻayinin the eyesH5869כֹּלkôlof everyoneH3605רָאָהrâʼâhwho saw her.H7200
Esther 2 - 16
אֶסְתֵּרʼEçtêrSheH635לָקַחlâqachwas takenH3947אֵלʼêltoH413מֶלֶךְmelekKingH4428אֲחַשְׁוֵרוֹשׁʼĂchashvêrôwshXerxesH325אֵלʼêlinH413מַלְכוּתmalkûwththe royalH4438בַּיִתbayithpalaceH1004עֲשִׂירִיʻăsîyrîyin the tenthH6224הוּאhûwʼ...H1931חֹדֶשׁchôdeshmonth ,H2320חֹדֶשׁchôdeshthe monthH2320טֵבֶתṬêbethof Tebeth ,H2887שֶׁבַעshebaʻin the seventhH7651שָׁנֶהshânehyearH8141מַלְכוּתmalkûwthof his reign.H4438
Esther 2 - 17
מֶלֶךְmelekAnd the kingH4428אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָהַבʼâhablovedH157אֶסְתֵּרʼEçtêrEsther -H635כֹּלkôlmore than allH3605אִשָּׁהʼishshâhthe (other) women ,H802נָשָׂאnâsâʼand she foundH5375חֵןchêngraceH2580חֵסֵדchêçêdand favorH2617פָּנִיםpânîymin his sightH6440כֹּלkôlmore than allH3605בְּתוּלָהbᵉthûwlâhof the other virgins.H1330שׂוּםsûwmSo he placedH7760מַלְכוּתmalkûwththe royalH4438כֶּתֶרkethercrownH3804רֹאשׁrôʼshupon her headH7218מָלַךְmâlakand made her queenH4427תַּחַתtachathin place ofH8478וַשְׁתִּיVashtîyVashti.H2060
Esther 2 - 18
מֶלֶךְmelekThen the kingH4428עָשָׂהʻâsâhheldH6213גָּדוֹלgâdôwla greatH1419מִשְׁתֶּהmishtehbanquet ,H4960אֶסְתֵּרʼEçtêrEsther -’sH635מִשְׁתֶּהmishtehbanquet ,H4960כֹּלkôlfor allH3605שַׂרsarhis officialsH8269עֶבֶדʻebedand servants.H5650אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עָשָׂהʻâsâhHe proclaimedH6213הֲנָחָהhănâchâha tax holidayH2010מְדִינָהmᵉdîynâhin the provincesH4082נָתַןnâthanand gaveH5414מַשְׂאֵתmasʼêthgiftsH4864מֶלֶךְmelekworthy of the king’sH4428יָדyâdbounty.H3027
Esther 2 - 19
בְּתוּלָהbᵉthûwlâhWhen the virginsH1330קָבַץqâbatswere assembledH6908שֵׁנִיshênîya second (time) ,H8145מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecaiH4782יָשַׁבyâshabwas sittingH3427מֶלֶךְmelekat the king’sH4428שַׁעַרshaʻargate.H8179
Esther 2 - 20
אֶסְתֵּרʼEçtêrEsther -H635אַיִןʼayinstill had notH369נָגַדnâgadrevealedH5046מוֹלֶדֶתmôwledethher lineageH4138אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַםʻamor her people ,H5971אֲשֶׁרʼăsherjust asH834מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecaiH4782אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853צָוָהtsâvâhhad instructed.H6680עַלʻal...H5921אֶסְתֵּרʼEçtêrSheH635עָשָׂהʻâsâhobeyedH6213מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecai’sH4782מַאֲמַרmaʼămarcommand ,H3982אֲשֶׁרʼăsherasH834הָיָהhâyâhshe had doneH1961אׇמְנָהʼomnâhunder his careH545אֵתʼêth....H854
Esther 2 - 21
הֵםhêmIn thoseH1992יוֹםyôwmdays ,H3117מׇרְדְּכַיMordᵉkaywhile MordecaiH4782יָשַׁבyâshabwas sittingH3427מֶלֶךְmelekat the king’sH4428שַׁעַרshaʻargate ,H8179בִּגְתָןBigthânBigthanH904תֶּרֶשׁTereshand Teresh ,H8657שְׁנַיִםshᵉnayimtwoH8147מֶלֶךְmelekof the king’sH4428סָרִיסçârîyçeunuchsH5631שָׁמַרshâmarwho guardedH8104סַףçaphthe entrance ,H5592קָצַףqâtsaphgrew angryH7107בָּקַשׁbâqashand conspiredH1245שָׁלַחshâlachto assassinateH7971יָדyâd...H3027מֶלֶךְmelekKingH4428אֲחַשְׁוֵרוֹשׁʼĂchashvêrôwshXerxes.H325
Esther 2 - 22
מׇרְדְּכַיMordᵉkayWhen MordecaiH4782יָדַעyâdaʻlearnedH3045דָּבָרdâbârof the plot ,H1697נָגַדnâgadhe reportedH5046מַלְכָּהmalkâhit to QueenH4436אֶסְתֵּרʼEçtêrEsther - ,H635אֶסְתֵּרʼEçtêrand sheH635אָמַרʼâmarinformedH559מֶלֶךְmelekthe kingH4428מׇרְדְּכַיMordᵉkayon Mordecai’s behalfH4782שֵׁםshêm....H8034
Esther 2 - 23
דָּבָרdâbârAfter the reportH1697בָּקַשׁbâqashhad been investigatedH1245מָצָאmâtsâʼand verified ,H4672שְׁנַיִםshᵉnayimboth (officials)H8147תָּלָהtâlâhwere hangedH8518עַלʻalonH5921עֵץʻêtsthe gallows.H6086כָּתַבkâthabAnd all this was recordedH3789סֵפֶרçêpherin the BookH5612דָּבָרdâbârof the Chronicles -H1697יוֹםyôwm...H3117פָּנִיםpânîymin the presenceH6440מֶלֶךְmelekof the king.H4428