Esther 6
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Esther 6 - 1
הוּאhûwʼThatH1931לַיִלlayilnightH3915שֵׁנָהshênâhsleepH8142נָדַדnâdadescapedH5074מֶלֶךְmelekthe king ;H4428אָמַרʼâmarso he orderedH559סֵפֶרçêpherthe BookH5612זִכְרוֹןzikrôwnof Records ,H2146דָּבָרdâbârthe Chronicles -H1697יוֹםyôwm... ,H3117הָיָהhâyâhto beH1961בּוֹאbôwʼbrought inH935אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853קָרָאqârâʼand readH7121פָּנִיםpânîymtoH6440מֶלֶךְmelekhim.H4428
Esther 6 - 2
מָצָאmâtsâʼAnd there it was foundH4672כָּתַבkâthabrecordedH3789אֲשֶׁרʼăsherthatH834מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecaiH4782נָגַדnâgadhad exposedH5046עַלʻal...H5921בִּגְתָןBigthânBigthanaH904תֶּרֶשׁTereshand Teresh ,H8657שְׁנַיִםshᵉnayimtwoH8147סָרִיסçârîyçof the eunuchsH5631שָׁמַרshâmarwho guardedH8104מֶלֶךְmelekthe king’sH4428סַףçaphentrance ,H5592אֲשֶׁרʼăsherwhenH834בָּקַשׁbâqashthey had conspiredH1245שָׁלַחshâlachto assassinateH7971יָדyâd...H3027מֶלֶךְmelekKingH4428אֲחַשְׁוֵרוֹשׁʼĂchashvêrôwshXerxes.H325
Esther 6 - 3
מֶלֶךְmelekThe kingH4428אָמַרʼâmarinquired ,H559מָהmâh“ WhatH4100יְקָרyᵉqârhonorH3366גְּדוּלָהgᵉdûwlâhor dignityH1420עָשָׂהʻâsâhhas been bestowedH6213מׇרְדְּכַיMordᵉkayon MordecaiH4782עַלʻalforH5921זֶהzehthis act ? ”H2088לֹאlôʼ“ NothingH3808דָּבָרdâbâr...H1697עָשָׂהʻâsâhhas been doneH6213עִםʻimfor him , ”H5973אָמַרʼâmarrepliedH559מֶלֶךְmelekthe king’sH4428נַעַרnaʻarattendantsH5288שָׁרַתshârath....H8334
Esther 6 - 4
מִיmîy“ WhoH4310חָצֵרchâtsêris in the court ? ”H2691מֶלֶךְmelekthe kingH4428אָמַרʼâmarasked.H559הָמָןHâmânNow HamanH2001בּוֹאbôwʼhad (just) enteredH935חִיצוֹןchîytsôwnthe outerH2435חָצֵרchâtsêrcourtH2691בַּיִתbayithof the palaceH1004מֶלֶךְmelek...H4428אָמַרʼâmarto askH559מֶלֶךְmelekthe kingH4428תָּלָהtâlâhto hangH8518אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecaiH4782עַלʻalonH5921עֵץʻêtsthe gallowsH6086אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834כּוּןkûwnhe had preparedH3559
Esther 6 - 5
מֶלֶךְmelekSo the king’sH4428אֵלʼêl...H413נַעַרnaʻarattendantsH5288אָמַרʼâmaranswered him ,H559הָמָןHâmân“ HamanH2001הִנֵּהhinnêhis there ,H2009עָמַדʻâmadstandingH5975חָצֵרchâtsêrin the court. ”H2691בּוֹאbôwʼ“ Bring him in , ”H935אָמַרʼâmarorderedH559מֶלֶךְmelekthe king.H4428
Esther 6 - 6
הָמָןHâmânHamanH2001בּוֹאbôwʼentered ,H935מֶלֶךְmelekand the kingH4428אָמַרʼâmaraskedH559מָהmâh“ WhatH4100עָשָׂהʻâsâhshould be doneH6213אִישׁʼîyshfor the manH376אֲשֶׁרʼăsherwhomH834מֶלֶךְmelekthe kingH4428חָפֵץchâphêtsis delightedH2654יְקָרyᵉqârto honor ? ”H3366הָמָןHâmânNow HamanH2001אָמַרʼâmarthoughtH559לֵבlêbto himself ,H3820מִיmîy“ WhomH4310מֶלֶךְmelekwould the kingH4428חָפֵץchâphêtsbe delightedH2654עָשָׂהʻâsâhto honorH6213יְקָרyᵉqâr...H3366יוֹתֵרyôwthêrmoreH3148מִןminthan me ? ”H4480
Esther 6 - 7
הָמָןHâmânAnd HamanH2001אֵלʼêl...H413אָמַרʼâmartoldH559מֶלֶךְmelekthe king ,H4428אִישׁʼîysh“ For the manH376אֲשֶׁרʼăsherwhomH834מֶלֶךְmelekthe kingH4428חָפֵץchâphêtsis delightedH2654יְקָרyᵉqârto honor ,H3366
Esther 6 - 8
בּוֹאbôwʼhave them bringH935מַלְכוּתmalkûwtha royalH4438לְבוּשׁlᵉbûwshrobeH3830אֲשֶׁרʼăsherthatH834מֶלֶךְmelekthe king himselfH4428לָבַשׁlâbashhas wornH3847סוּסçûwçand a horseH5483אֲשֶׁרʼăsheron whichH834עַלʻalupon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against (preposition)H5921מֶלֶךְmelekthe king himselfH4428רָכַבrâkabhas ridden —H7392אֲשֶׁרʼăsherone withH834מַלְכוּתmalkûwtha royalH4438כֶּתֶרkethercrestH3804נָתַןnâthanplacedH5414רֹאשׁrôʼshon its head.H7218
Esther 6 - 9
נָתַןnâthanLetH5414לְבוּשׁlᵉbûwshthe robeH3830סוּסçûwçand the horseH5483עַלʻalbe entrustedH5921יָדyâd...H3027אִישׁʼîyshto oneH376מֶלֶךְmelekof the king’sH4428פַּרְתַּםpartammost nobleH6579שַׂרsarprinces.H8269לָבַשׁlâbashLet them arrayH3847אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אִישׁʼîyshthe manH376אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834מֶלֶךְmelekthe kingH4428חָפֵץchâphêtswantsH2654יְקָרyᵉqârto honorH3366רָכַבrâkaband parade himH7392עַלʻalonH5921סוּסçûwçthe horseH5483עִירʻîyrthrough the cityH5892רְחֹבrᵉchôbsquare ,H7339קָרָאqârâʼproclaimingH7121פָּנִיםpânîymbefore him ,H6440כָּכָהkâkâh‘ This is whatH3602עָשָׂהʻâsâhis doneH6213אִישׁʼîyshfor the manH376אֲשֶׁרʼăsherwhomH834מֶלֶךְmelekthe kingH4428חָפֵץchâphêtsis delightedH2654יְקָרyᵉqârto honor ! ’”H3366
Esther 6 - 10
מָהַרmâhar“ Hurry , ”H4116אָמַרʼâmarsaidH559מֶלֶךְmelekthe kingH4428הָמָןHâmânto Haman ,H2001עָשָׂהʻâsâh“ and doH6213כֵּןkên...H3651אֲשֶׁרʼăsherjust asH834דָבַרdâbaryou proposed.H1696לָקַחlâqachTakeH3947אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לְבוּשׁlᵉbûwshthe robeH3830אֵתʼêthandH853סוּסçûwçthe horseH5483מׇרְדְּכַיMordᵉkayto MordecaiH4782יְהוּדִיYᵉhûwdîythe Jew ,H3064יָשַׁבyâshabwho is sittingH3427מֶלֶךְmelekat the king’sH4428שַׁעַרshaʻargate.H8179אַלʼalDo notH408נָפַלnâphalneglectH5307דָּבָרdâbâranythingH1697כֹּלkôl...H3605אֲשֶׁרʼăsherthatH834דָבַרdâbaryou have suggested. ”H1696
Esther 6 - 11
הָמָןHâmânSo HamanH2001אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לָקַחlâqachtookH3947לְבוּשׁlᵉbûwshthe robeH3830אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853סוּסçûwçand the horse ,H5483לָבַשׁlâbasharrayedH3847אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecai ,H4782רָכַבrâkaband paraded himH7392עִירʻîyrthrough the cityH5892רְחֹבrᵉchôbsquare ,H7339קָרָאqârâʼcrying outH7121פָּנִיםpânîymbefore him ,H6440כָּכָהkâkâh“ This is whatH3602עָשָׂהʻâsâhis doneH6213אִישׁʼîyshfor the manH376אֲשֶׁרʼăsherwhomH834מֶלֶךְmelekthe kingH4428חָפֵץchâphêtsis delightedH2654יְקָרyᵉqârto honor ! ”H3366
Esther 6 - 12
מׇרְדְּכַיMordᵉkayThen MordecaiH4782שׁוּבshûwbreturnedH7725אֵלʼêltoH413מֶלֶךְmelekthe king’sH4428שַׁעַרshaʻargate.H8179הָמָןHâmânBut HamanH2001דָּחַףdâchaphrushedH1765אֵלʼêl...H413בַּיִתbayithhome ,H1004רֹאשׁrôʼshwith his headH7218חָפָהchâphâhcoveredH2645אָבֵלʼâbêlin grief.H57
Esther 6 - 13
הָמָןHâmânHamanH2001סָפַרçâphartoldH5608אִשָּׁהʼishshâhhis wifeH802זֶרֶשׁZereshZereshH2238כֹּלkôland allH3605אָהַבʼâhabhis friendsH157אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôleverythingH3605אֲשֶׁרʼăsherthatH834קָרָהqârâhhad happened.H7136חָכָםchâkâmHis advisersH2450אִשָּׁהʼishshâhand his wifeH802זֶרֶשׁZereshZereshH2238אָמַרʼâmarsaidH559אִםʼim“ SinceH518זֶרַעzeraʻ...H2233מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecai ,H4782פָּנִיםpânîymbeforeH6440אֲשֶׁרʼăsherwhomH834נָפַלnâphalyour downfallH5307חָלַלchâlalhas begun ,H2490יְהוּדִיYᵉhûwdîyis Jewish ,H3064לֹאlôʼ...H3808יָכֹלyâkôlyou will not prevailH3201כִּיkîyforH3588נָפַלnâphalsurelyH5307נָפַלnâphalyou will fallH5307פָּנִיםpânîymbefore him. ”H6440
Esther 6 - 14
עוֹדʻôwdWhile they were stillH5750דָבַרdâbarspeakingH1696עִםʻimwith (Haman) ,H5973מֶלֶךְmelekthe king’sH4428סָרִיסçârîyçeunuchsH5631נָגַעnâgaʻarrivedH5060בָּהַלbâhaland rushedH926בּוֹאbôwʼ...H935אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853הָמָןHâmân(him)H2001אֵלʼêltoH413מִשְׁתֶּהmishtehthe banquetH4960אֲשֶׁרʼăsherthatH834אֶסְתֵּרʼEçtêrEsther -H635עָשָׂהʻâsâhhad prepared.H6213