Esther 9

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Esther 9 - 1

שָׁלוֹשׁshâlôwshOn the thirteenthH7969 עָשָׂרʻâsâr...H6240 יוֹםyôwmdayH3117 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 נָגַעnâgaʻto touch, reach, strikeH5060 שְׁנַיִםshᵉnayimof the twelfthH8147 עָשָׂרʻâsâr...H6240 חֹדֶשׁchôdeshmonth ,H2320 הוּאhûwʼ...H1931 חֹדֶשׁchôdeshthe monthH2320 אֲדָרʼĂdârof Adar ,H143 מֶלֶךְmelekthe king’sH4428 דָּבָרdâbârcommandH1697 דָּתdâthand edictH1881 עָשָׂהʻâsâhwere to be executed.H6213 יוֹםyôwmOn this dayH3117 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 אֹיֵבʼôyêbthe enemiesH341 יְהוּדִיYᵉhûwdîyof the JewsH3064 שָׂבַרsâbarhad hopedH7663 שָׁלַטshâlaṭto overpowerH7980 הָפַךְhâphakbut (their plan) was overturnedH2015 הוּאhûwʼ...H1931 אֲשֶׁרʼăsher...H834 יְהוּדִיYᵉhûwdîy(and) the JewsH3064 שָׁלַטshâlaṭoverpoweredH7980 הֵםhêmthoseH1992 שָׂנֵאsânêʼwho hated them.H8130

Esther 9 - 2

Esther 9 - 3

כֹּלkôlAnd allH3605 שַׂרsarthe officialsH8269 מְדִינָהmᵉdîynâhof the provinces ,H4082 אֲחַשְׁדַּרְפַּןʼăchashdarpanthe satraps ,H323 פֶּחָהpechâhthe governors ,H6346 מֶלֶךְmelekand the king’sH4428 עָשָׂהʻâsâhadministratorsH6213 מְלָאכָהmᵉlâʼkâh...H4399 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 נָשָׂאnâsâʼhelpedH5375 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יְהוּדִיYᵉhûwdîythe Jews ,H3064 כִּיkîybecauseH3588 פַּחַדpachadthe fearH6343 מׇרְדְּכַיMordᵉkayof MordecaiH4782 נָפַלnâphalhad fallenH5307 עַלʻalupon them.H5921

Esther 9 - 4

כִּיkîyForH3588 מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecaiH4782 גָּדוֹלgâdôwlexercised greatH1419 בַּיִתbayithpower in the palaceH1004 מֶלֶךְmelek... ,H4428 שֹׁמַעshômaʻand his fameH8089 הָלַךְhâlakspreadH1980 כֹּלkôlthroughoutH3605 מְדִינָהmᵉdîynâhthe provincesH4082 כִּיkîyasH3588 אִישׁʼîysh...H376 מׇרְדְּכַיMordᵉkayheH4782 הָלַךְhâlakbecameH1980 גָּדַלgâdalmore and more powerful.H1431

Esther 9 - 5

יְהוּדִיYᵉhûwdîyThe JewsH3064 נָכָהnâkâhputH5221 מַכָּהmakkâh...H4347 כֹּלkôlallH3605 אֹיֵבʼôyêbtheir enemiesH341 חֶרֶבcherebto the sword ,H2719 הֶרֶגheregkillingH2027 אַבְדָןʼabdânand destroying them ,H12 עָשָׂהʻâsâhand they didH6213 רָצוֹןrâtsôwnas they pleasedH7522 שָׂנֵאsânêʼto those who hated them.H8130

Esther 9 - 6

בִּירָהbîyrâhIn the citadelH1002 שׁוּשַׁןShûwshanof Susa ,H7800 יְהוּדִיYᵉhûwdîythe JewsH3064 הָרַגhâragkilledH2026 אָבַדʼâbadand destroyedH6 חָמֵשׁchâmêshfiveH2568 מֵאָהmêʼâhhundredH3967 אִישׁʼîyshmen ,H376

Esther 9 - 7

אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 פַּרְשַׁנְדָּתָאParshandâthâʼincluding Parshandatha ,H6577 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 דַּלְפוֹןDalphôwnDalphon ,H1813 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אַסְפָּתָאʼAçpâthâʼAspatha ,H630

Esther 9 - 8

אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 פּוֹרָתָאPôwrâthâʼPoratha ,H6334 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֲדַלְיָאʼĂdalyâʼAdalia ,H118 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֲרִידָתָאʼĂrîydâthâʼAridatha ,H743

Esther 9 - 9

אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 פַּרְמַשְׁתָּאParmashtâʼParmashta ,H6534 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֲרִיסַיʼĂrîyçayArisai ,H747 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֲרִידַיʼĂrîydayAridai ,H742 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 וַיְזָתָאVayzâthâʼand Vaizatha.H2055

Esther 9 - 10

הָרַגhâragThey killedH2026 עֶשֶׂרʻeserthese tenH6235 בֵּןbênsonsH1121 הָמָןHâmânof HamanH2001 בֵּןbênsonH1121 מְדָתָאMᵉdâthâʼof Hammedatha ,H4099 צָרַרtsârarthe enemyH6887 יְהוּדִיYᵉhûwdîyof the Jews ,H3064 לֹאlôʼbut they did notH3808 שָׁלַחshâlachlayH7971 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יָדyâda handH3027 בִּזָּהbizzâhon the plunder.H961

Esther 9 - 11

הוּאhûwʼOn thatH1931 בּוֹאbôwʼ...H935 יוֹםyôwmdayH3117 מִסְפָּרmiçpârthe numberH4557 הָרַגhâragof those killedH2026 בִּירָהbîyrâhin the citadelH1002 שׁוּשַׁןShûwshanof SusaH7800 פָּנִיםpânîymwas reported toH6440 מֶלֶךְmelekthe king ,H4428

Esther 9 - 12

מֶלֶךְmelekwhoH4428 אָמַרʼâmarsaidH559 מַלְכָּהmalkâhto QueenH4436 אֶסְתֵּרʼEçtêrEsther - ,H635 בִּירָהbîyrâh“ In the citadelH1002 שׁוּשַׁןShûwshanof SusaH7800 יְהוּדִיYᵉhûwdîythe JewsH3064 הָרַגhâraghave killedH2026 אָבַדʼâbadand destroyedH6 חָמֵשׁchâmêshfiveH2568 מֵאָהmêʼâhhundredH3967 אִישׁʼîyshmen ,H376 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 הָמָןHâmânincluding Haman’sH2001 עֶשֶׂרʻesertenH6235 בֵּןbênsons.H1121 מָהmâhWhatH4100 עָשָׂהʻâsâhhave they doneH6213 שְׁאָרshᵉʼârin the restH7605 מֶלֶךְmelekof the royalH4428 מְדִינָהmᵉdîynâhprovinces ?H4082 מָהmâhNow what (is)H4100 שְׁאֵלָהshᵉʼêlâhyour petition ?H7596 נָתַןnâthanIt will be givenH5414 מָהmâhAnd whatH4100 עוֹדʻôwdfurtherH5750 בַּקָּשָׁהbaqqâshâhdo you request ?H1246 עָשָׂהʻâsâhIt will be fulfilled. ”H6213

Esther 9 - 13

Esther 9 - 14

מֶלֶךְmelekSo the kingH4428 אָמַרʼâmarcommandedH559 כֵּןkênthat thisH3651 עָשָׂהʻâsâhbe done.H6213 דָּתdâthAn edictH1881 נָתַןnâthanwas issuedH5414 שׁוּשַׁןShûwshanin Susa ,H7800 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 תָּלָהtâlâhand they hangedH8518 עֶשֶׂרʻeserthe tenH6235 בֵּןbênsonsH1121 הָמָןHâmânof Haman.H2001

Esther 9 - 15

Esther 9 - 16

Esther 9 - 17

שָׁלוֹשׁshâlôwshThis was done on the thirteenthH7969 עָשָׂרʻâsâr...H6240 יוֹםyôwmdayH3117 חֹדֶשׁchôdeshof the monthH2320 אֲדָרʼĂdârof Adar ,H143 אַרְבַּעʼarbaʻand on the fourteenth dayH702 עָשָׂרʻâsâr...H6240 נוּחַnûwachthey rested ,H5117 עָשָׂהʻâsâhmaking itH6213 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יוֹםyôwma dayH3117 מִשְׁתֶּהmishtehof feastingH4960 שִׂמְחָהsimchâhand joy.H8057

Esther 9 - 18

יְהוּדִיYᵉhûwdîyThe JewsH3064 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 שׁוּשַׁןShûwshanin Susa, however ,H7800 קָהַלqâhalhad assembledH6950 שָׁלוֹשׁshâlôwshon the thirteenthH7969 עָשָׂרʻâsâr...H6240 אַרְבַּעʼarbaʻand the fourteenthH702 עָשָׂרʻâsârdays of the monthH6240 נוּחַnûwachSo they restedH5117 חָמֵשׁchâmêshon the fifteenthH2568 עָשָׂרʻâsârdayH6240 עָשָׂהʻâsâhmakingH6213 אֵתʼêthitH853 יוֹםyôwma dayH3117 מִשְׁתֶּהmishtehof feastingH4960 שִׂמְחָהsimchâhand joy.H8057

Esther 9 - 19

Esther 9 - 20

מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecaiH4782 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כָּתַבkâthabrecordedH3789 אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428 דָּבָרdâbâreventsH1697 שָׁלַחshâlachand sentH7971 סֵפֶרçêpherlettersH5612 אֵלʼêltoH413 כֹּלkôlallH3605 יְהוּדִיYᵉhûwdîythe JewsH3064 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 כֹּלkôlin allH3605 מְדִינָהmᵉdîynâhthe provincesH4082 מֶלֶךְmelekof KingH4428 אֲחַשְׁוֵרוֹשׁʼĂchashvêrôwshXerxes ,H325 קָרוֹבqârôwbboth nearH7138 רָחוֹקrâchôwqand far ,H7350

Esther 9 - 21

קוּםqûwmto establishH6965 עַלʻalamong themH5921 כֹּלkôlan annualH3605 שָׁנֶהshâneh...H8141 שָׁנֶהshâneh...H8141 הָיָהhâyâh...H1961 עָשָׂהʻâsâhcelebrationH6213 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אַרְבַּעʼarbaʻon the fourteenthH702 עָשָׂרʻâsâr...H6240 חָמֵשׁchâmêshand fifteenthH2568 עָשָׂרʻâsâr...H6240 יוֹםyôwmdaysH3117 חֹדֶשׁchôdeshof the monthH2320 אֲדָרʼĂdârof AdarH143 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יוֹםyôwmday, time, yearH3117

Esther 9 - 22

יוֹםyôwmas the daysH3117 אֲשֶׁרʼăsheron whichH834 יְהוּדִיYᵉhûwdîythe JewsH3064 נוּחַnûwachgained restH5117 אֹיֵבʼôyêbfrom their enemiesH341 חֹדֶשׁchôdeshand the monthH2320 אֲשֶׁרʼăsherin whichH834 יָגוֹןyâgôwntheir sorrowH3015 הָפַךְhâphakturnedH2015 שִׂמְחָהsimchâhto joyH8057 אֵבֶלʼêbeland their mourningH60 יוֹםyôwminto a holidayH3117 טוֹבṭôwb....H2896 עָשָׂהʻâsâh(He wrote) that these were to beH6213 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יוֹםyôwmdaysH3117 מִשְׁתֶּהmishtehof feastingH4960 שִׂמְחָהsimchâhand joy ,H8057 מִשְׁלוֹחַmishlôwachof sendingH4916 מָנָהmânâhgiftsH4490 אִישׁʼîyshto oneH376 רֵעַrêaʻanotherH7453 מַתָּנָהmattânâh(and)H4979 אֶבְיוֹןʼebyôwnto the poor.H34

Esther 9 - 23

יְהוּדִיYᵉhûwdîySo the JewsH3064 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 קָבַלqâbalagreed to continueH6901 עָשָׂהʻâsâhthe customH6213 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 חָלַלchâlalthey had started ,H2490 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֲשֶׁרʼăsherasH834 מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecaiH4782 כָּתַבkâthabhad writtenH3789 אֵלʼêlto them.H413

Esther 9 - 24

כִּיkîyForH3588 הָמָןHâmânHamanH2001 בֵּןbênsonH1121 מְדָתָאMᵉdâthâʼof Hammedatha ,H4099 אֲגָגִיʼĂgâgîythe Agagite ,H91 צָרַרtsârarthe enemyH6887 כֹּלkôlof allH3605 יְהוּדִיYᵉhûwdîythe Jews ,H3064 חָשַׁבchâshabhad plottedH2803 עַלʻalagainstH5921 יְהוּדִיYᵉhûwdîythe JewsH3064 אָבַדʼâbadto destroy themH6 נָפַלnâphaland had castH5307 פּוּרPûwrthe PurH6332 הוּאhûwʼ(that is ,H1931 גּוֹרָלgôwrâlthe lot )H1486 הָמַםhâmamto crushH2000 אָבַדʼâbadand destroy them.H6

Esther 9 - 25

Esther 9 - 26

Esther 9 - 27

Esther 9 - 28

Esther 9 - 29

מַלְכָּהmalkâhSo QueenH4436 אֶסְתֵּרʼEçtêrEsther -H635 בַּתbathdaughterH1323 אֲבִיהַיִלʼĂbîyhayilof Abihail ,H32 מׇרְדְּכַיMordᵉkayalong with MordecaiH4782 יְהוּדִיYᵉhûwdîythe Jew ,H3064 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כָּתַבkâthabwroteH3789 כֹּלkôlwith fullH3605 תֹּקֶףtôqephauthorityH8633 קוּםqûwmto confirmH6965 זֹאתzôʼththisH2063 שֵׁנִיshênîysecondH8145 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אִגֶּרֶתʼiggerethletterH107 פּוּרPûwrconcerning Purim.H6332

Esther 9 - 30

שָׁלַחshâlachAnd (Mordecai) sentH7971 סֵפֶרçêpherlettersH5612 דָּבָרdâbâr(with) wordsH1697 שָׁלוֹםshâlôwmof peaceH7965 אֶמֶתʼemethand tRuth -H571 אֵלʼêltoH413 כֹּלkôlallH3605 יְהוּדִיYᵉhûwdîythe JewsH3064 אֵלʼêlinH413 שֶׁבַעshebaʻthe 127H7651 עֶשְׂרִיםʻesrîym...H6242 מֵאָהmêʼâh...H3967 מְדִינָהmᵉdîynâhprovincesH4082 מַלְכוּתmalkûwthof the kingdomH4438 אֲחַשְׁוֵרוֹשׁʼĂchashvêrôwshof Xerxes ,H325

Esther 9 - 31

קוּםqûwmin order to confirmH6965 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428 יוֹםyôwmdaysH3117 פּוּרPûwrof PurimH6332 זְמָןzᵉmânat their (appointed) time ,H2165 אֲשֶׁרʼăsherjust asH834 עַלʻalupon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against (preposition)H5921 מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecaiH4782 יְהוּדִיYᵉhûwdîythe JewH3064 מַלְכָּהmalkâhand QueenH4436 אֶסְתֵּרʼEçtêrEsther -H635 קוּםqûwmhad established themH6965 אֲשֶׁרʼăsher(and)H834 קוּםqûwmhad committedH6965 עַלʻal...H5921 נֶפֶשׁnepheshthemselvesH5315 עַלʻal...H5921 זֶרַעzeraʻand their descendantsH2233 דָּבָרdâbârto the timesH1697 צוֹםtsôwmof fastingH6685 זַעַקzaʻaqand lamentation.H2201

Esther 9 - 32

אֶסְתֵּרʼEçtêrSo Esther -’sH635 מַאֲמַרmaʼămardecreeH3982 קוּםqûwmconfirmedH6965 אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428 דָּבָרdâbârregulationsH1697 פּוּרPûwrabout Purim ,H6332 כָּתַבkâthabwhich were writtenH3789 סֵפֶרçêpherinto the record.H5612