Psalms 114

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Psalm 114 - 1

יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlWhen IsraelH3478 יָצָאyâtsâʼdepartedH3318 מִצְרַיִםMitsrayimfrom Egypt ,H4714 בַּיִתbayiththe houseH1004 יַעֲקֹבYaʻăqôbof JacobH3290 עַםʻamfrom a peopleH5971 לָעַזlâʻazof foreign tongue ,H3937

Psalm 114 - 2

יְהוּדָהYᵉhûwdâhJudahH3063 הָיָהhâyâhbecameH1961 קֹדֶשׁqôdesh(God’s) sanctuary ,H6944 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl(and) IsraelH3478 מֶמְשָׁלָהmemshâlâhHis dominion.H4475

Psalm 114 - 3

יָםyâmThe seaH3220 רָאָהrâʼâhobservedH7200 נוּסnûwçand fled ;H5127 יַרְדֵּןYardênthe JordanH3383 סָבַבçâbabturnedH5437 אָחוֹרʼâchôwrback ;H268

Psalm 114 - 4

הַרharthe mountainsH2022 רָקַדrâqadskippedH7540 אַיִלʼayillike rams ,H352 גִּבְעָהgibʻâhthe hillsH1389 בֵּןbênlike lambsH1121 צֹאןtsôʼn....H6629

Psalm 114 - 5

מָהmâhWhy was itH4100 יָםyâmO sea ,H3220 כִּיkîythatH3588 נוּסnûwçyou fled ,H5127 יַרְדֵּןYardênO Jordan ,H3383 סָבַבçâbabthat you turnedH5437 אָחוֹרʼâchôwrback ,H268

Psalm 114 - 6

הַרharO mountains ,H2022 רָקַדrâqadthat you skippedH7540 אַיִלʼayillike rams ,H352 גִּבְעָהgibʻâhO hills ,H1389 בֵּןbênlike lambsH1121 צֹאןtsôʼn... ?H6629

Psalm 114 - 7

חוּלchûwlTremble ,H2342 אֶרֶץʼeretsO earth ,H776 פָּנִיםpânîymat the presenceH6440 אָדוֹןʼâdôwnof the Lord ,H113 פָּנִיםpânîymat the presenceH6440 אֱלוֹהַּʼĕlôwahhof the GodH433 יַעֲקֹבYaʻăqôbof Jacob ,H3290

Psalm 114 - 8

הָפַךְhâphakwho turnedH2015 צוּרtsûwrthe rockH6697 אֲגַםʼăgaminto a poolH98 מַיִםmayim... ,H4325 חַלָּמִישׁchallâmîyshthe flintH2496 מַעְיָןmaʻyâninto a fountainH4599 מַיִםmayimof water !H4325

In the wider web8 threads

Intertextuality Pairs

Allusions Psalms 114:3 → Psalms 77:16, Psalms 114:5 → Joshua 4:23, Psalms 114:8 → Deuteronomy 8:15

Echoes Psalm 114:3 → Deuteronomy 8:15

Crossing the Jordan (Entering God's Rest), Joshua (Leader into Rest), Journey to the Promised Land (Christian Pilgrimage)

Shaped Psalm 114