Psalms 53
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Psalm 53 - 1
נָצַחnâtsachFor the choirmaster.H5329עַלʻalAccording toH5921מַחֲלַתmachălathMahalath.H4257מַשְׂכִּילmaskîylA MaskilH4905דָּוִדDâvidof David.H1732נָבָלnâbâlThe foolH5036אָמַרʼâmarsaysH559לֵבlêbin his heart ,H3820אַיִןʼayin“ (There is) noH369אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGod. ”H430שָׁחַתshâchathThey are corrupt ;H7843תַּעָבtaʻâbtheir waysH8581עֶוֶלʻevelare vile.H5766אַיִןʼayinThere is noH369עָשָׂהʻâsâhone who doesH6213טוֹבṭôwbgood.H2896
Compare in the Septuagint (LXX) ›
Psalm 53 - 2
אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGodH430שָׁקַףshâqaphlooks downH8259שָׁמַיִםshâmayimfrom heavenH8064עַלʻaluponH5921בֵּןbênthe sonsH1121אָדָםʼâdâmof menH120רָאָהrâʼâhto seeH7200יֵשׁyêshif anyH3426שָׂכַלsâkalunderstand ,H7919דָּרַשׁdârashif any seekH1875אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGod.H430
Compare in the Septuagint (LXX) ›
Psalm 53 - 3
כֹּלkôlAllH3605סוּגçûwghave turned away ,H5472יַחַדyachadthey have togetherH3162אָלַחʼâlachbecome corrupt ;H444אַיִןʼayinthere is noH369עָשָׂהʻâsâhone who doesH6213טוֹבṭôwbgood ,H2896אַיִןʼayinnotH369גַּםgamevenH1571אֶחָדʼechâdone.H259
Compare in the Septuagint (LXX) ›
Psalm 53 - 4
פָּעַלpâʻalWill the workersH6466אָוֶןʼâvenof iniquityH205לֹאlôʼneverH3808יָדַעyâdaʻlearn ?H3045אָכַלʼâkalThey devourH398עַםʻammy peopleH5971אָכַלʼâkal(like)H398לֶחֶםlechembread ;H3899לֹאlôʼthey refuseH3808קָרָאqârâʼto callH7121אֱלֹהִיםʼĕlôhîymupon God.H430
Compare in the Septuagint (LXX) ›
Psalm 53 - 5
שָׁםshâmThere they are ,H8033פָּחַדpâchadoverwhelmedH6342פַּחַדpachadwith dread ,H6343הָיָהhâyâh(where) there wasH1961לֹאlôʼnothingH3808פַּחַדpachadto fear.H6343כִּיkîyForH3588אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGodH430פָּזַרpâzarhas scatteredH6340עֶצֶםʻetsemthe bonesH6106חָנָהchânâhof those who besieged you.H2583בּוּשׁbûwshYou put them to shame ,H954כִּיkîyforH3588אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGodH430מָאַסmâʼaçhas despised them.H3988
Compare in the Septuagint (LXX) ›
Psalm 53 - 6
מִיmîyOh, thatH4310יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâhthe salvationH3444יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478נָתַןnâthanwould comeH5414צִיּוֹןTsîyôwnfrom Zion !H6726אֱלֹהִיםʼĕlôhîymWhen GodH430שׁוּבshûwbrestoresH7725שְׁבוּתshᵉbûwthHis captiveH7622עַםʻampeople ,H5971יַעֲקֹבYaʻăqôblet JacobH3290גִּילgîylrejoice ,H1523יִשְׂרָאֵלYisrâʼêllet IsraelH3478שָׂמַחsâmachbe glad !H8055
In the wider web1 thread
Chiasms
Shaped Psalm 53:1–6