Later text
It is clear that you are a letter from Christ, the result of our ministry, written not with ink but with the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts.
Intertextuality Pair
Allusion
Later text
It is clear that you are a letter from Christ, the result of our ministry, written not with ink but with the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts.
Earlier text
And I will give them singleness of heart and put a new spirit within them; I will remove their heart of stone and give them a heart of flesh,
Earlier text
I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh.||||
Earlier text
2 Corinthians 3:3 to Ezekiel 36:26BSB
Open the passage to read it in full.
Paul alludes to Ezekiel 11:19 (and its parallel in 36:26) in 2 Corinthians 3:3, contrasting the old covenant written on "tablets of stone" (plaxin lithinais) with the new covenant written "on tablets of human hearts" (en plaxin kardiais sarkinais). Ezekiel's prophecy promised that God would replace Israel's "heart of stone" (leb ha'eben) with a "heart of flesh" (leb basar), enabling obedience through the Spirit. Paul's language precisely inverts the stone/flesh contrast: where Ezekiel spoke of removing stone hearts and giving flesh hearts, Paul speaks of moving from stone tablets to fleshly-heart tablets. This allusion, combined with the parallel reference to Exodus 31:18 (tablets of stone inscribed by God's finger) and Jeremiah 31:33 (law written on hearts), creates a three-text interpretive blend that defines the new covenant as the Spirit's internalization of God's will. The Corinthian believers themselves are living evidence that Ezekiel's prophecy has been fulfilled.