Joshua 20
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Joshua 20 - 1
יְהֹוָהYᵉhôvâhThen the LORDH3068דָבַרdâbarsaidH1696אֵלʼêltoH413יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJoshua -H3091אָמַרʼâmar... ,H559
Joshua 20 - 2
דָבַרdâbar“ TellH1696אֵלʼêl...H413בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478אָמַרʼâmar...H559נָתַןnâthanto designateH5414אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עִירʻîyrthe citiesH5892מִקְלָטmiqlâṭof refuge ,H4733אֲשֶׁרʼăsherasH834דָבַרdâbarI instructedH1696אֵלʼêl...H413יָדyâdyou throughH3027מֹשֶׁהMôshehMoses ,H4872
Joshua 20 - 3
רָצַחrâtsachso that anyoneH7523נָכָהnâkâhwho killsH5221נֶפֶשׁnepheshanotherH5315שְׁגָגָהshᵉgâgâhunintentionallyH7684בְּלִיbᵉlîyor accidentallyH1097דַּעַתdaʻath...H1847נוּסnûwçmay fleeH5127שָׁםshâmthere.H8033הָיָהhâyâhThese will beH1961מִקְלָטmiqlâṭrefugeH4733גָּאַלgâʼalfrom the avengerH1350דָּםdâmof blood.H1818
Joshua 20 - 4
נוּסnûwçWhen someone fleesH5127אֵלʼêltoH413אֶחָדʼechâdoneH259אֵלֶּהʼêl-lehof theseH428עִירʻîyrcities ,H5892עָמַדʻâmadstandsH5975פֶּתַחpethachat the entranceH6607עִירʻîyrof the cityH5892שַׁעַרshaʻargate ,H8179דָבַרdâbarand statesH1696אֹזֶןʼôzen...H241דָּבָרdâbârhis caseH1697זָקֵןzâqênbefore (its) eldersH2205הוּאhûwʼ...H1931אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עִירʻîyr- ,H5892אָסַףʼâçaphthey are to bringH622אֵתʼêthhimH853עִירʻîyrinto the cityH5892אֵלʼêl...H413נָתַןnâthanand giveH5414מָקוֹםmâqôwma placeH4725יָשַׁבyâshabto liveH3427עִםʻimamong them.H5973
Joshua 20 - 5
כִּיkîyNow ifH3588גָּאַלgâʼalthe avengerH1350דָּםdâmof bloodH1818אַחַרʼachar...H310רָדַףrâdaphpursues him ,H7291לֹאlôʼthey must notH3808סָגַרçâgarsurrenderH5462רָצַחrâtsachthe manslayerH7523אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יָדyâdinto his hand ,H3027כִּיkîybecauseH3588נָכָהnâkâh(that man) killedH5221אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רֵעַrêaʻhis neighborH7453בְּלִיbᵉlîyaccidentallyH1097דַּעַתdaʻath...H1847לֹאlôʼwithoutH3808תְּמוֹלtᵉmôwl...H8543שִׁלְשׁוֹםshilshôwmpriorH8032שָׂנֵאsânêʼmaliceH8130הוּאhûwʼ...H1931
Joshua 20 - 6
יָשַׁבyâshabHe is to stayH3427הוּאhûwʼin thatH1931עִירʻîyrcityH5892עַדʻaduntilH5704עָמַדʻâmadhe standsH5975מִשְׁפָּטmishpâṭtrialH4941פָּנִיםpânîymbeforeH6440עֵדָהʻêdâhthe assemblyH5712עַדʻadand untilH5704מָוֶתmâveththe deathH4194גָּדוֹלgâdôwlof the highH1419כֹּהֵןkôhênpriestH3548אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834הָיָהhâyâhservingH1961הֵםhêmat thatH1992יוֹםyôwmtime.H3117אָזʼâzThenH227רָצַחrâtsachthe manslayerH7523בּוֹאbôwʼ...H935שׁוּבshûwbmay returnH7725בַּיִתbayithto his own homeH1004אֵלʼêl...H413עִירʻîyr...H5892אֵלʼêlinH413עִירʻîyrthe cityH5892אֵלʼêl...H413אֲשֶׁרʼăsherfrom whichH834נוּסnûwçhe fledH5127שָׁםshâm.... ”H8033
Joshua 20 - 7
קָדַשׁqâdashSo they set apartH6942אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853קֶדֶשׁQedeshKedeshH6943גָּלִילGâlîylin GalileeH1551הַרharin the hill countryH2022נַפְתָּלִיNaphtâlîyof NaphtaliH5321אֵתʼêth- ,H853שְׁכֶםShᵉkemShechemH7927הַרharin the hill countryH2022אֶפְרַיִםʼEphrayimof Ephraim ,H669אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853קִרְיַת אַרְבַּעQiryath ʼArbaʻ...H7153קִרְיַת אַרְבַּעQiryath ʼArbaʻand Kiriath-arbaH7153הוּאhûwʼ(that is ,H1931חֶבְרוֹןChebrôwnHebron )H2275הַרharin the hill countryH2022יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah.H3063
Joshua 20 - 8
עֵבֶרʻêberAnd beyondH5676יַרְדֵּןYardênthe Jordan ,H3383מִזְרָחmizrâcheastH4217יְרִיחוֹYᵉrîychôwof Jericho ,H3405נָתַןnâthanthey designatedH5414אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בֶּצֶרBetserBezerH1221מִדְבָּרmidbâron the wildernessH4057מִישׁוֹרmîyshôwrplateauH4334מַטֶּהmaṭṭehfrom the tribeH4294רְאוּבֵןRᵉʼûwbênof Reuben ,H7205אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רָאמוֹתRâʼmôwthRamothH7216גִּלְעָדGilʻâdin GileadH1568מַטֶּהmaṭṭehfrom the tribeH4294גָּדGâdof Gad ,H1410אֵתʼêthandH853גּוֹלָןGôwlânGolanH1474בָּשָׁןBâshânin BashanH1316מַטֶּהmaṭṭehfrom the tribeH4294מְנַשֶּׁהMᵉnashshehof Manasseh.H4519
Joshua 20 - 9
אֵלֶּהʼêl-lehTheseH428הָיָהhâyâhareH1961עִירʻîyrthe citiesH5892מוּעָדָהmûwʻâdâhappointedH4152כֹּלkôlfor allH3605בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478גֵּרgêrand foreignersH1616גּוּרgûwr...H1481תָּוֶךְtâvekamong them ,H8432כֹּלkôlso that anyoneH3605נָכָהnâkâhwho killsH5221נֶפֶשׁnephesha personH5315שְׁגָגָהshᵉgâgâhunintentionallyH7684נוּסnûwçmay fleeH5127שָׁםshâmthereH8033לֹאlôʼand notH3808מוּתmûwthdieH4191יָדyâdby the handH3027גָּאַלgâʼalof the avengerH1350דָּםdâmof bloodH1818עַדʻadpriorH5704עָמַדʻâmadto standing (trial)H5975פָּנִיםpânîymbeforeH6440עֵדָהʻêdâhthe assembly.H5712