Judges 2

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Judges 2 - 1

מֲלְאָךְmălʼâkNow the angelH4397 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 עָלָהʻâlâhwent upH5927 מִןminfromH4480 גִּלְגָּלGilgâlGilgalH1537 אֵלʼêltoH413 בֹּכִיםBôkîymBochimH1066 אָמַרʼâmarand said ,H559 עָלָהʻâlâh“ I brought you upH5927 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מִצְרַיִםMitsrayimout of EgyptH4714 בּוֹאbôwʼand ledH935 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֵלʼêlyou intoH413 אֶרֶץʼeretsthe landH776 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 שָׁבַעshâbaʻI had promisedH7650 אָבʼâbto your fathers ,H1 אָמַרʼâmarand I said ,H559 לֹאlôʼ‘ I will neverH3808 עוֹלָםʻôwlâm...H5769 פָּרַרpârarbreakH6565 בְּרִיתbᵉrîythMy covenantH1285 אֵתʼêthwith you ,H854

Judges 2 - 2

אַתָּהʼattâhand youH859 לֹאlôʼare notH3808 כָּרַתkârathto makeH3772 בְּרִיתbᵉrîytha covenantH1285 יָשַׁבyâshabwith the peopleH3427 זֹאתzôʼthof thisH2063 אֶרֶץʼeretsland ,H776 נָתַץnâthatsbut you shall tear downH5422 מִזְבֵּחַmizbêachtheir altars. ’H4196 לֹאlôʼYet you have notH3808 שָׁמַעshâmaʻobeyedH8085 קוֹלqôwlMy voice.H6963 מָהmâhWhatH4100 זֹאתzôʼthis thisH2063 עָשָׂהʻâsâhyou have done ?H6213

Judges 2 - 3

גַּםgamSo nowH1571 אָמַרʼâmarI tell youH559 לֹאlôʼthat I will notH3808 גָּרַשׁgârashdrive out (these people)H1644 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 פָּנִיםpânîymbefore you ;H6440 הָיָהhâyâhthey will be (thorns)H1961 צַדtsadsides ,H6654 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymand their godsH430 הָיָהhâyâhwill beH1961 מוֹקֵשׁmôwqêsha snareH4170

Judges 2 - 4

הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961 מֲלְאָךְmălʼâkWhen the angelH4397 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 דָבַרdâbarhad spokenH1696 אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428 דָּבָרdâbârwordsH1697 אֵלʼêltoH413 כֹּלkôlallH3605 בֵּןbênthe IsraelitesH1121 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl... ,H3478 עַםʻamthe peopleH5971 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 נָשָׂאnâsâʼlifted upH5375 קוֹלqôwltheir voicesH6963 בָּכָהbâkâhand wept.H1058

Judges 2 - 5

קָרָאqârâʼSo they calledH7121 שֵׁםshêm...H8034 הוּאhûwʼthatH1931 מָקוֹםmâqôwmplaceH4725 בֹּכִיםBôkîymBochimH1066 זָבַחzâbachand offered sacrificesH2076 שָׁםshâmthereH8033 יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORD.H3068

Judges 2 - 6

יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻAfter Joshua -H3091 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שָׁלַחshâlachhad dismissedH7971 עַםʻamthe people ,H5971 בֵּןbênthe IsraelitesH1121 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478 הָלַךְhâlakwent outH1980 יָרַשׁyârashto take possession ofH3423 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֶרֶץʼeretsthe land ,H776 אִישׁʼîysheachH376 נַחֲלָהnachălâhto his own inheritance.H5159

Judges 2 - 7

עַםʻamAnd the peopleH5971 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עָבַדʻâbadservedH5647 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 כֹּלkôlthroughoutH3605 יוֹםyôwmthe daysH3117 יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻof Joshua -H3091 כֹּלkôl(and)H3605 יוֹםyôwmday, time, yearH3117 זָקֵןzâqênof the eldersH2205 אֲשֶׁרʼăsherwhoH834 אָרַךְʼârakoutlivedH748 יוֹםyôwm...H3117 אַחַרʼachar...H310 יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻ(him) ,H3091 אֲשֶׁרʼăsherwhoH834 רָאָהrâʼâhhad seenH7200 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֹּלkôlallH3605 גָּדוֹלgâdôwlthe greatH1419 מַעֲשֶׂהmaʻăsehworksH4639 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 עָשָׂהʻâsâhhad doneH6213 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlfor Israel.H3478

Judges 2 - 8

יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻAnd Joshua -H3091 בֵּןbênsonH1121 נוּןNûwnof Nun ,H5126 עֶבֶדʻebedthe servantH5650 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068 מוּתmûwthdiedH4191 בֵּןbênat the ageH1121 שָׁנֶהshâneh...H8141 מֵאָהmêʼâhof 110H3967 עֶשֶׂרʻeser....H6235

Judges 2 - 9

קָבַרqâbarThey buriedH6912 אֵתʼêthhimH853 גְּבוּלgᵉbûwlin the landH1366 נַחֲלָהnachălâhof his inheritance ,H5159 תִּמְנַת חֶרֶסTimnath Chereç...H8556 תִּמְנַת חֶרֶסTimnath Chereçat Timnath-heresH8556 הַרharin the hill countryH2022 אֶפְרַיִםʼEphrayimof Ephraim ,H669 צָפוֹןtsâphôwnnorthH6828 הַרharof MountH2022 גַּעַשׁGaʻashGaash.H1608

Judges 2 - 10

אַחַרʼacharAfter thatH310 כֹּלkôlwholeH3605 דּוֹרdôwrgenerationH1755 הוּאhûwʼhe, she, it (pronoun third person singular)H1931 גַּםgamhad alsoH1571 אָסַףʼâçaphbeen gatheredH622 אֵלʼêltoH413 אָבʼâbtheir fathers ,H1 אַחֵרʼachêranotherH312 דּוֹרdôwrgenerationH1755 קוּםqûwmrose upH6965 אֲשֶׁרʼăsherwhoH834 לֹאlôʼdid notH3808 יָדַעyâdaʻknowH3045 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 גַּםgamorH1571 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מַעֲשֶׂהmaʻăsehthe worksH4639 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 עָשָׂהʻâsâhHe had doneH6213 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlfor Israel.H3478

Judges 2 - 11

בֵּןbênAnd the IsraelitesH1121 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עָשָׂהʻâsâhdidH6213 רַעraʻevilH7451 עַיִןʻayinin the sightH5869 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 עָבַדʻâbadand servedH5647 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בַּעַלBaʻalthe Baals.H1168

Judges 2 - 12

עָזַבʻâzabThus they forsookH5800 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430 אָבʼâbof their fathers ,H1 יָצָאyâtsâʼwho had brought themH3318 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֶרֶץʼeretsout of the landH776 מִצְרַיִםMitsrayimof Egypt ,H4714 הָלַךְhâlakand they followedH1980 אַחַרʼacharafterH310 אַחֵרʼachêrvariousH312 אֱלֹהִיםʼĕlôhîym...H430 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgodsH430 עַםʻamof the peoplesH5971 סָבִיבçâbîybaround them.H5439 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 שָׁחָהshâchâhThey bowed downH7812 כַּעַסkaʻaçand provokedH3707 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD {to anger} ,H3068

Judges 2 - 13

עָזַבʻâzabfor they forsookH5800 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יְהֹוָהYᵉhôvâhHimH3068 עָבַדʻâbadand servedH5647 בַּעַלBaʻalBaalH1168 עַשְׁתָּרוֹתʻAshtârôwthand the Ashtoreths.H6252

Judges 2 - 14

אַףʼaphThen the angerH639 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 חָרָהchârâhburnedH2734 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlagainst Israel ,H3478 נָתַןnâthanand He delivered themH5414 יָדyâdinto the handsH3027 שָׁסָהshâçâh...H8154 שָׁסַסshâçaçof those who plunderedH8155 אֵתʼêththem.H853 מָכַרmâkarHe sold themH4376 יָדyâdinto the handsH3027 אֹיֵבʼôyêbof their enemiesH341 סָבִיבçâbîyball around ,H5439 יָכֹלyâkôlwhom they wereH3201 לֹאlôʼnoH3808 עוֹדʻôwdlongerH5750 עָמַדʻâmadable to resistH5975 פָּנִיםpânîym...H6440 אֹיֵבʼôyêb-.H341

Judges 2 - 15

כֹּלkôlWhereverH3605 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 יָצָאyâtsâʼ(Israel) marched out ,H3318 יָדyâdthe handH3027 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 הָיָהhâyâhwasH1961 רַעraʻto bring calamity ,H7451 אֲשֶׁרʼăsherjust asH834 יְהֹוָהYᵉhôvâhHeH3068 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 דָבַרdâbar...H1696 שָׁבַעshâbaʻhad swornH7650 יְהֹוָהYᵉhôvâh...H3068 יָצַרyâtsarSo they were greatly distressedH3334 מְאֹדmᵉʼôd....H3966

Judges 2 - 16

יְהֹוָהYᵉhôvâhThen the LORDH3068 קוּםqûwmraised upH6965 שָׁפַטshâphaṭJudges - ,H8199 יָשַׁעyâshaʻwho saved themH3467 יָדyâdfrom the handsH3027 שָׁסָהshâçâhof those who plundered them.H8154

Judges 2 - 17

Judges 2 - 18

Judges 2 - 19

הָיָהhâyâhBut whenH1961 שָׁפַטshâphaṭthe judgeH8199 שׁוּבshûwb...H7725 מוּתmûwthdied ,H4191 שָׁחַתshâchaththe Israelites became even more corruptH7843 אָבʼâbthan their fathers ,H1 הָלַךְhâlakgoingH1980 אַחַרʼacharafterH310 אַחֵרʼachêrotherH312 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgodsH430 עָבַדʻâbadto serve themH5647 שָׁחָהshâchâhand bow downH7812 לֹאlôʼThey would notH3808 נָפַלnâphalgive upH5307 מַעֲלָלmaʻălâltheir evil practicesH4611 קָשֶׁהqâshehand stubbornH7186 דֶּרֶךְderekways.H1870

Judges 2 - 20

אַףʼaphSo the angerH639 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 חָרָהchârâhburnedH2734 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlagainst Israel ,H3478 אָמַרʼâmarand He said ,H559 יַעַןyaʻan“ BecauseH3282 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 זֶהzehthisH2088 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 גּוֹיgôwynationH1471 עָבַרʻâbarhas transgressedH5674 בְּרִיתbᵉrîyththe covenantH1285 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 צָוָהtsâvâhI laid downH6680 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אָבʼâbfor their fathersH1 לֹאlôʼand has notH3808 שָׁמַעshâmaʻheededH8085 קוֹלqôwlMy voice ,H6963

Judges 2 - 21

גַּםgamalso, even, indeed, moreover, yeaH1571 אֲנִיʼănîyIH589 לֹאlôʼwill noH3808 יָסַףyâçaphlongerH3254 יָרַשׁyârashdrive outH3423 מִןminbefore themH4480 פָּנִיםpânîym...H6440 אִישׁʼîyshanyH376 גּוֹיgôwyof the nationsH1471 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJoshua -H3091 עָזַבʻâzableftH5800 מוּתmûwthwhen he died.H4191

Judges 2 - 22

מַעַןmaʻanIn this wayH4616 נָסָהnâçâhI will testH5254 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אִםʼimwhetherH518 לֹאlôʼ...H3808 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478 הֵםhêmthey, these, the same, whoH1992 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שָׁמַרshâmarwill keepH8104 דֶּרֶךְderekthe wayH1870 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 הָלַךְhâlakby walkingH1980 אֲשֶׁרʼăsherasH834 שָׁמַרshâmar...H8104 אָבʼâbtheir fathers did. ”H1

Judges 2 - 23

יְהֹוָהYᵉhôvâhThat is why the LORDH3068 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֵלֶּהʼêl-lehhad left thoseH428 גּוֹיgôwynationsH1471 נוּחַnûwachin placeH5117 בִּלְתִּיbiltîyand had notH1115 יָרַשׁyârashdriven them outH3423 מַהֵרmahêrimmediatelyH4118 לֹאlôʼnot, noH3808 נָתַןnâthanby delivering themH5414 יָדyâdinto the handH3027 יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻof Joshua -.H3091

In the wider web8 threads

Intertextuality Pairs

Quotations Judges 2:6 → Joshua 24:28, Judges 2:6-9 → Joshua 24:28-31

Echoes Judges 2:6 → Deuteronomy 11:7, Judges 2:6-9 → Deuteronomy 11:7

Conquest of Canaan (Victory in Christ), Joshua (Leader into Rest), Judges (Flawed Deliverers)

Shaped Judges 2:1–23