1 Samuel 19
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Samuel 19 - 1
שָׁאוּלShâʼûwlThen SaulH7586אֵלʼêl...H413דָבַרdâbarorderedH1696בֵּןbênhis sonH1121אֵלʼêl...H413יוֹנָתָןYôwnâthânJonathanH3129כֹּלkôland allH3605עֶבֶדʻebedhis servantsH5650מוּתmûwthto killH4191אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853דָּוִדDâvidDavid.H1732יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânBut JonathanH3083שָׁאוּלShâʼûwla Benjamite, son of Kish, and the 1st king of IsraelH7586בֵּןbênson, grandson, child, member of a groupH1121חָפֵץchâphêtsdelightedH2654מְאֹדmᵉʼôdgreatlyH3966דָּוִדDâvidin David ,H1732
1 Samuel 19 - 2
יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânso heH3083נָגַדnâgadwarnedH5046דָּוִדDâvidDavid ,H1732אָמַרʼâmarsaying ,H559אָבʼâb“ My fatherH1שָׁאוּלShâʼûwlSaulH7586בָּקַשׁbâqashintendsH1245מוּתmûwthto kill you.H4191עַתָּהʻattâh...H6258שָׁמַרshâmarBe on your guardH8104נָאnâʼ...H4994בֹּקֶרbôqerin the morning ;H1242יָשַׁבyâshabfindH3427סֵתֶרçêthera secret placeH5643חָבָאchâbâʼand hide there.H2244
1 Samuel 19 - 3
אֲנִיʼănîyI willH589יָצָאyâtsâʼgo outH3318עָמַדʻâmadand standH5975יָדyâdbesideH3027אָבʼâbmy fatherH1שָׂדֶהsâdehin the fieldH7704אֲשֶׁרʼăsherwhereH834אַתָּהʼattâhyou (are) ,H859שָׁםshâm...H8033אֲנִיʼănîyso IH589דָבַרdâbarcan askH1696אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413אָבʼâb-.H1רָאָהrâʼâhAnd if I find outH7200מָהmâhanything ,H4100נָגַדnâgadI will tellH5046
1 Samuel 19 - 4
יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânThen JonathanH3083דָבַרdâbarspokeH1696טוֹבṭôwbwellH2896דָּוִדDâvidof DavidH1732אֵלʼêltoH413אָבʼâbhis fatherH1שָׁאוּלShâʼûwlSaulH7586אָמַרʼâmarand saidH559אֵלʼêlto him ,H413מֶלֶךְmelek“ The kingH4428אַלʼalshould notH408חָטָאchâṭâʼsinH2398עֶבֶדʻebedagainst his servantH5650דָּוִדDâvidDavid ;H1732לֹאlôʼhe has notH3808חָטָאchâṭâʼsinnedH2398כִּיkîy...H3588כִּיkîyIn fact ,H3588מַעֲשֶׂהmaʻăsehhis actionsH4639מְאֹדmᵉʼôd(have been) highlyH3966טוֹבṭôwbbeneficialH2896
1 Samuel 19 - 5
שׂוּםsûwmHe tookH7760אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נֶפֶשׁnepheshhis lifeH5315כַּףkaphin his handsH3709נָכָהnâkâhwhen he struck downH5221אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîythe Philistine ,H6430יְהֹוָהYᵉhôvâhand the LORDH3068עָשָׂהʻâsâhworkedH6213גָּדוֹלgâdôwla greatH1419תְּשׁוּעָהtᵉshûwʻâhsalvationH8668כֹּלkôlfor allH3605יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsrael.H3478רָאָהrâʼâhYou sawH7200שָׂמַחsâmachit and rejoiced ,H8055מָהmâhso whyH4100חָטָאchâṭâʼwould you sinH2398נָקִיnâqîyagainst innocentH5355דָּםdâmbloodH1818מוּתmûwthby killingH4191אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853דָּוִדDâvidDavidH1732חִנָּםchinnâmfor no reason ?”H2600
1 Samuel 19 - 6
שָׁאוּלShâʼûwlSaulH7586שָׁמַעshâmaʻlistenedH8085קוֹלqôwlto the voiceH6963יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânof JonathanH3083שָׁבַעshâbaʻand swore an oathH7650שָׁאוּלShâʼûwl... :H7586יְהֹוָהYᵉhôvâh“ As surely as the LORDH3068חַיchaylives ,H2416אִםʼimDavid will notH518מוּתmûwthbe put to death.”H4191
1 Samuel 19 - 7
יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânSo JonathanH3083קָרָאqârâʼsummonedH7121דָּוִדDâvidDavidH1732נָגַדnâgadand toldH5046כֹּלkôlallH3605אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428דָּבָרdâbârthings.H1697יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânThen JonathanH3083אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בּוֹאbôwʼbroughtH935יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthân...H3083אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853דָּוִדDâvidDavidH1732אֵלʼêltoH413שָׁאוּלShâʼûwlSaulH7586הָיָהhâyâhto serveH1961פָּנִיםpânîymhimH6440אֶתְמוֹלʼethmôwlas he had beforeH865שִׁלְשׁוֹםshilshôwm....H8032
1 Samuel 19 - 8
מִלְחָמָהmilchâmâhWhen warH4421הָיָהhâyâhbroke outH1961יָסַףyâçaphagain ,H3254דָּוִדDâvidDavidH1732יָצָאyâtsâʼwent outH3318לָחַםlâchamand foughtH3898פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîythe PhilistinesH6430נָכָהnâkâhand struckH5221גָּדוֹלgâdôwlwith such a mightyH1419מַכָּהmakkâhblowH4347נוּסnûwçthat they fledH5127פָּנִיםpânîymbefore him.H6440
1 Samuel 19 - 9
הוּאhûwʼBut as SaulH1931יָשַׁבyâshabwas sittingH3427בַּיִתbayithin his houseH1004חֲנִיתchănîythwith his spearH2595יָדyâdin his hand ,H3027רוּחַrûwacha spiritH7307רַעraʻof distressH7451יְהֹוָהYᵉhôvâhfrom the LORDH3068הָיָהhâyâhcameH1961אֵלʼêluponH413שָׁאוּלShâʼûwlhim.H7586דָּוִדDâvidWhile DavidH1732נָגַןnâganwas playing the harpH5059יָדyâd... ,H3027
1 Samuel 19 - 10
שָׁאוּלShâʼûwlSaulH7586בָּקַשׁbâqashtriedH1245נָכָהnâkâhto pinH5221דָּוִדDâvidhimH1732קִירqîyrto the wallH7023חֲנִיתchănîythwith his spear.H2595חֲנִיתchănîythBut the spearH2595נָכָהnâkâhstruckH5221אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853קִירqîyrthe wallH7023דָּוִדDâvidand DavidH1732פָּטַרpâṭareludedH6362פָּנִיםpânîym...H6440שָׁאוּלShâʼûwl(him) ,H7586נוּסnûwçran away ,H5127מָלַטmâlaṭand escapedH4422הוּאhûwʼthatH1931לַיִלlayilnight.H3915
1 Samuel 19 - 11
שָׁאוּלShâʼûwlThen SaulH7586שָׁלַחshâlachsentH7971מֲלְאָךְmălʼâkmessengersH4397אֵלʼêltoH413דָּוִדDâvidDavid’sH1732בַּיִתbayithhouseH1004שָׁמַרshâmarto watch himH8104מוּתmûwthand kill himH4191בֹּקֶרbôqerin the morning.H1242אִשָּׁהʼishshâhBut David’s wifeH802אָמַרʼâmar...H559מִיכָלMîykâlMichalH4324נָגַדnâgadwarnedH5046דָּוִדDâvid(him) ,H1732אִםʼim“ IfH518אַיִןʼayinyou do notH369מָלַטmâlaṭrunH4422אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נֶפֶשׁnepheshfor your lifeH5315לַיִלlayiltonight ,H3915מָחָרmâchârtomorrowH4279אַתָּהʼattâhyouH859מוּתmûwthwill be dead !”H4191
1 Samuel 19 - 12
מִיכָלMîykâlSo MichalH4324אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יָרַדyâradloweredH3381דָּוִדDâvidDavidH1732בְּעַדbᵉʻadfromH1157חַלּוֹןchallôwnthe window ,H2474הָלַךְhâlak...H1980בָּרַחbârachand he ran awayH1272מָלַטmâlaṭand escaped.H4422
1 Samuel 19 - 13
מִיכָלMîykâlThen MichalH4324אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לָקַחlâqachtookH3947תְּרָפִיםtᵉrâphîyma household idolH8655שׂוּםsûwmand laid (it)H7760אֵלʼêlinH413מִטָּהmiṭṭâhthe bed ,H4296אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שׂוּםsûwmplacedH7760כְּבִירkᵉbîyrsome goat hairH3523עֵזʻêz...H5795מְרַאֲשָׁהmᵉraʼăshâhon its head ,H4763כָּסָהkâçâhand coveredH3680בֶּגֶדbegedit with a garment.H899
1 Samuel 19 - 14
שָׁאוּלShâʼûwlWhen SaulH7586שָׁלַחshâlachsentH7971מֲלְאָךְmălʼâkthe messengersH4397לָקַחlâqachto seizeH3947אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853דָּוִדDâvidDavid ,H1732אָמַרʼâmarMichal said ,H559הוּאhûwʼ“ HeH1931חָלָהchâlâh(is) ill.”H2470
1 Samuel 19 - 15
שָׁאוּלShâʼûwlBut SaulH7586אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁלַחshâlachsentH7971מֲלְאָךְmălʼâkthe messengers backH4397רָאָהrâʼâhto seeH7200אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853דָּוִדDâvidDavidH1732אָמַרʼâmarand told them ,H559עָלָהʻâlâh“ BringH5927אֵתʼêthhimH853אֵלʼêlup to meH413מִטָּהmiṭṭâhin his bedH4296מוּתmûwthso I can kill him.”H4191
1 Samuel 19 - 16
מֲלְאָךְmălʼâkAnd when the messengersH4397בּוֹאbôwʼentered ,H935הִנֵּהhinnêhthere wasH2009תְּרָפִיםtᵉrâphîymthe idolH8655אֵלʼêlinH413מִטָּהmiṭṭâhthe bedH4296כְּבִירkᵉbîyrwith the quiltH3523עֵזʻêzof goats’ (hair)H5795מְרַאֲשָׁהmᵉraʼăshâhon its head.H4763
1 Samuel 19 - 17
שָׁאוּלShâʼûwlAnd SaulH7586אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413מִיכָלMîykâlto Michal ,H4324מָהmâh“ WhyH4100רָמָהrâmâhdid you deceive meH7411כָּכָהkâkâhlike this ?H3602אֹיֵבʼôyêbYou sent my enemyH341שָׁלַחshâlachawayH7971אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מָלַטmâlaṭand he has escaped !”H4422מִיכָלMîykâlMichalH4324אֵלʼêl...H413אָמַרʼâmarrepliedH559שָׁאוּלShâʼûwl- ,H7586הוּאhûwʼ“ HeH1931אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêlto me ,H413שָׁלַחshâlach‘ Help me get away ,H7971מָהmâhorH4100מוּתmûwthI will kill you ! ’”H4191
1 Samuel 19 - 18
דָּוִדDâvidSo DavidH1732בָּרַחbârachran awayH1272מָלַטmâlaṭand escaped.H4422בּוֹאbôwʼAnd he wentH935אֵלʼêltoH413שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlSamuelH8050רָמָהRâmâhat RamahH7414נָגַדnâgadand toldH5046אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605אֲשֶׁרʼăsherthatH834שָׁאוּלShâʼûwlSaulH7586עָשָׂהʻâsâhhad doneH6213הוּאhûwʼThen heH1931שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêland SamuelH8050הָלַךְhâlakwent (to Naioth)H1980יָשַׁבyâshaband stayedH3427נָוִיתNâvîyth(there).H5121
1 Samuel 19 - 19
שָׁאוּלShâʼûwlWhen SaulH7586נָגַדnâgadwas toldH5046אָמַרʼâmar...H559הִנֵּהhinnêh...H2009דָּוִדDâvidthat DavidH1732נָוִיתNâvîythwas at NaiothH5121רָמָהRâmâhin Ramah ,H7414
1 Samuel 19 - 20
שָׁאוּלShâʼûwlheH7586שָׁלַחshâlachsentH7971מֲלְאָךְmălʼâkmessengersH4397לָקַחlâqachto captureH3947אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853דָּוִדDâvidhim.H1732רָאָהrâʼâhBut when they sawH7200אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לַהֲקָהlahăqâhthe groupH3862נָבִיאnâbîyʼof prophetsH5030נָבָאnâbâʼprophesying ,H5012שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlwith SamuelH8050עָמַדʻâmad...H5975נָצַבnâtsableading them ,H5324רוּחַrûwachthe SpiritH7307אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430הָיָהhâyâhcameH1961עַלʻaluponH5921עַלʻalthem ,H5921שָׁאוּלShâʼûwland Saul’sH7586מֲלְאָךְmălʼâkmessengersH4397גַּםgamalsoH1571נָבָאnâbâʼbegan to prophesy.H5012הֵםhêmthey, these, the same, whoH1992
1 Samuel 19 - 21
נָגַדnâgadWhen this was reportedH5046שָׁאוּלShâʼûwlto Saul ,H7586שָׁלַחshâlachhe sentH7971אַחֵרʼachêrmoreH312מֲלְאָךְmălʼâkmessengers ,H4397הֵםhêmbut theyH1992נָבָאnâbâʼbegan to prophesyH5012גַּםgamas well.H1571שָׁאוּלShâʼûwlSo SaulH7586יָסַףyâçaphtried againH3254שָׁלַחshâlachand sentH7971מֲלְאָךְmălʼâkmessengersH4397שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîya third (time) ,H7992גַּםgamand evenH1571הֵםhêmtheyH1992נָבָאnâbâʼbegan to prophesy.H5012
1 Samuel 19 - 22
הוּאhûwʼFinally, Saul himselfH1931הָלַךְhâlakleft forH1980גַּםgam...H1571רָמָהRâmâhRamahH7414בּוֹאbôwʼand cameH935עַדʻadtoH5704גָּדוֹלgâdôwlthe largeH1419אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834בּוֹרbôwrcisternH953שֵׂכוּSêkûwat Secu ,H7906שָׁאַלshâʼalwhere he askedH7592אָמַרʼâmar... ,H559אֵיפֹהʼêyphôh“ WhereH375שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlare SamuelH8050דָּוִדDâvidand David ?”H1732נָוִיתNâvîyth“ At NaiothH5121רָמָהRâmâhin Ramah , ”H7414אָמַרʼâmarhe was toldH559הִנֵּהhinnêh-.H2009
1 Samuel 19 - 23
הָלַךְhâlakSo Saul wentH1980שָׁםshâm...H8033אֵלʼêltoH413נָוִיתNâvîythNaiothH5121רָמָהRâmâhin Ramah.H7414רוּחַrûwachBut the SpiritH7307אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430הָיָהhâyâhcameH1961עַלʻaluponH5921גַּםgamevenH1571הוּאhûwʼ(Saul) ,H1931הָלַךְhâlakand he walked alongH1980הָלַךְhâlak...H1980נָבָאnâbâʼprophesyingH5012עַדʻaduntilH5704בּוֹאbôwʼhe came toH935נָוִיתNâvîythNaiothH5121רָמָהRâmâhin Ramah.H7414
1 Samuel 19 - 24
הוּאhûwʼThen SaulH1931פָּשַׁטpâshaṭstripped offH6584בֶּגֶדbegedhis robesH899גַּםgamand alsoH1571נָבָאnâbâʼprophesiedH5012גַּםgamalso, even, indeed, moreover, yeaH1571הוּאhûwʼhe, she, it (pronoun third person singular)H1931פָּנִיםpânîymbeforeH6440שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlSamuel.H8050נָפַלnâphalAnd he collapsedH5307עָרוֹםʻârôwmand lay nakedH6174כֹּלkôlallH3605הוּאhûwʼthatH1931יוֹםyôwmdayH3117כֹּלkôlandH3605לַיִלlayilnight.H3915עַלʻalThat is whyH5921כֵּןkên...H3651אָמַרʼâmarit is said ,H559שָׁאוּלShâʼûwl“ Is SaulH7586גַּםgamalsoH1571נָבִיאnâbîyʼamong the prophets ? ”H5030