1 Samuel 5
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Samuel 5 - 1
פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîyAfter the PhilistinesH6430לָקַחlâqachhad capturedH3947אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָרוֹןʼârôwnthe arkH727אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God ,H430בּוֹאbôwʼthey took itH935אֶבֶן הָעֵזֶרʼEben hâ-ʻÊzerfromH72אֶבֶן הָעֵזֶרʼEben hâ-ʻÊzerEbenezerH72אַשְׁדּוֹדʼAshdôwdto Ashdod ,H795
1 Samuel 5 - 2
לָקַחlâqachto take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take awayH3947פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîyan inhabitant of PhilistiaH6430אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָרוֹןʼârôwnchest, arkH727אֱלֹהִיםʼĕlôhîym...H430בּוֹאbôwʼcarried it intoH935אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בַּיִתbayiththe templeH1004דָּגוֹןDâgôwnof Dagon ,H1712יָצַגyâtsagand setH3322אֵתʼêthitH853אֵצֶלʼêtselbesideH681דָּגוֹןDâgôwn(his statue).H1712
1 Samuel 5 - 3
אַשְׁדּוֹדִיʼAshdôwdîyWhen the people of AshdodH796שָׁכַםshâkamgot up earlyH7925מׇחֳרָתmochŏrâththe next morning ,H4283הִנֵּהhinnêhthereH2009דָּגוֹןDâgôwnwas Dagon ,H1712נָפַלnâphalfallenH5307פָּנִיםpânîymon his faceH6440אֶרֶץʼerets...H776פָּנִיםpânîymbeforeH6440אָרוֹןʼârôwnthe arkH727יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068לָקַחlâqachSo they tookH3947אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853דָּגוֹןDâgôwnDagonH1712שׁוּבshûwband returnedH7725אֵתʼêthhimH853מָקוֹםmâqôwmto his place.H4725
1 Samuel 5 - 4
שָׁכַםshâkamBut when they got up earlyH7925מׇחֳרָתmochŏrâththe nextH4283בֹּקֶרbôqermorning ,H1242הִנֵּהhinnêhthereH2009דָּגוֹןDâgôwnwas Dagon ,H1712נָפַלnâphalfallenH5307פָּנִיםpânîymon his faceH6440אֶרֶץʼerets...H776פָּנִיםpânîymbeforeH6440אָרוֹןʼârôwnthe arkH727יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068רֹאשׁrôʼshwith (his) headH7218דָּגוֹןDâgôwn...H1712שְׁנַיִםshᵉnayimtwoH8147כַּףkaph(and)H3709יָדyâdhis handsH3027כָּרַתkârathbroken offH3772אֵלʼêland lying onH413מִפְתָּןmiphtânthe threshold.H4670רַקraqOnlyH7535דָּגוֹןDâgôwn(the torso)H1712שָׁאַרshâʼarremainedH7604עַלʻal....H5921
1 Samuel 5 - 5
עַלʻalThat is whyH5921כֵּןkên... ,H3651עַדʻadtoH5704זֶהzehthisH2088יוֹםyôwmday ,H3117כֹּהֵןkôhênthe priestsH3548דָּגוֹןDâgôwnof DagonH1712כֹּלkôland allH3605בּוֹאbôwʼwho enterH935בַּיִתbayiththe templeH1004דָּגוֹןDâgôwnof DagonH1712אַשְׁדּוֹדʼAshdôwdin AshdodH795לֹאlôʼdo notH3808דָּרַךְdârakstepH1869עַלʻalonH5921מִפְתָּןmiphtânthe thresholdH4670דָּגוֹןDâgôwn....H1712
1 Samuel 5 - 6
יָדyâdNow the handH3027יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068כָּבַדkâbadwas heavyH3513אֵלʼêlonH413אַשְׁדּוֹדִיʼAshdôwdîythe people of AshdodH796אֵתʼêthandH853גְּבוּלgᵉbûwlits vicinity ,H1366שָׁמֵםshâmêmravaging themH8074נָכָהnâkâhand afflictingH5221אֵתʼêththemH853עֹפֶלʻôphelwith tumorsH6076אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אַשְׁדּוֹדʼAshdôwd-.H795
1 Samuel 5 - 7
אֱנוֹשׁʼĕnôwshAnd when the menH582אַשְׁדּוֹדʼAshdôwdof AshdodH795רָאָהrâʼâhsawH7200כִּיkîywhat was happeningH3588כֵּןkên... ,H3651אָמַרʼâmarthey said ,H559אָרוֹןʼârôwn“ The arkH727אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof the GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478לֹאlôʼmust notH3808יָשַׁבyâshabstayH3427עִםʻimhere with us ,H5973כִּיkîybecauseH3588יָדyâdHis handH3027קָשָׁהqâshâhis heavyH7185עַלʻalupon usH5921עַלʻaland uponH5921אֱלֹהִיםʼĕlôhîymour godH430דָּגוֹןDâgôwnDagon.”H1712
1 Samuel 5 - 8
שָׁלַחshâlachto send, send away, let go, stretch outH7971אָסַףʼâçaphSo they called togetherH622כֹּלkôlallH3605אֵלʼêl...H413סֶרֶןçerenthe rulersH5633פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîyof the PhilistinesH6430אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָמַרʼâmarand asked ,H559מָהmâh“ WhatH4100עָשָׂהʻâsâhshall we doH6213אָרוֹןʼârôwnwith the arkH727אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof the God ofH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsrael ?”H3478אָרוֹןʼârôwn“ (It)H727אֱלֹהִיםʼĕlôhîym...H430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478סָבַבçâbabmust be movedH5437גַּתGathto Gath , ”H1661אָמַרʼâmarthey replied.H559סָבַבçâbabSo they carried awayH5437אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָרוֹןʼârôwnthe arkH727אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof the GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478
1 Samuel 5 - 9
אַחַרʼacharBut afterH310סָבַבçâbabthey had movedH5437אֵתʼêth(the ark to Gath) ,H853הָיָהhâyâh...H1961יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD’sH3068יָדyâdhandH3027הָיָהhâyâhwas alsoH1961עִירʻîyragainst that city ,H5892מְהוּמָהmᵉhûwmâhthrowing it into great confusionH4103גָּדוֹלgâdôwl...H1419מְאֹדmᵉʼôd...H3966נָכָהnâkâhand afflictingH5221אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֱנוֹשׁʼĕnôwshthe menH582עִירʻîyrof the city ,H5892קָטָןqâṭânboth youngH6996עַדʻadandH5704גָּדוֹלgâdôwlold ,H1419שָׂתַרsâtharwith an outbreakH8368עֹפֶלʻôphelof tumors.H6076
1 Samuel 5 - 10
שָׁלַחshâlachSo they sentH7971אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָרוֹןʼârôwnthe arkH727אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430עֶקְרוֹןʻEqrôwnto Ekron ,H6138הָיָהhâyâh...H1961אָרוֹןʼârôwnbut as itH727אֱלֹהִיםʼĕlôhîym...H430בּוֹאbôwʼarrivedH935עֶקְרוֹןʻEqrôwn- ,H6138עֶקְרוֹנִיʻEqrôwnîythe EkronitesH6139אָמַרʼâmar...H559זָעַקzâʻaqcried out ,H2199סָבַבçâbab“ They have broughtH5437אֵלʼêlusH413אָרוֹןʼârôwnthe arkH727אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof the GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מוּתmûwthin order to kill usH4191אֵתʼêthandH853עַםʻamour people !”H5971
1 Samuel 5 - 11
שָׁלַחshâlach...H7971אָסַףʼâçaphThen (the Ekronites) assembledH622כֹּלkôlallH3605סֶרֶןçerenthe rulersH5633פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîyof the PhilistinesH6430אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָמַרʼâmarand said ,H559שָׁלַחshâlach“ Send awayH7971אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָרוֹןʼârôwnthe arkH727אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof the GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478שׁוּבshûwbIt must returnH7725מָקוֹםmâqôwmto its place ,H4725לֹאlôʼso that it will notH3808מוּתmûwthkillH4191אֵתʼêthusH853אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַםʻamand our people !”H5971כִּיkîyForH3588מָוֶתmâvetha deadlyH4194מְהוּמָהmᵉhûwmâhconfusionH4103הָיָהhâyâhhad pervadedH1961כֹּלkôl...H3605עִירʻîyrthe city ;H5892יָדyâdthe handH3027אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430כָּבַדkâbadwas heavyH3513מְאֹדmᵉʼôd...H3966שָׁםshâmupon it.H8033
1 Samuel 5 - 12
In the wider web1 thread
Chiasms
Shaped 1 Samuel 5:1–12