1 Samuel 5
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Samuel 5 - 1
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistinesG246λαμβάνωlambánōtookG2983ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787θεόςtheósof God,G2316καίkaíandG2532εἰσφέρωeisphérōcarriedG1533itG14731ἐκekfrom out ofG1537εἰςeisuntoG1519
1 Samuel 5 - 2
καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánō{tookG2983ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines}G246ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósark,G2787ὁhoof GodG3588καίkaíandG2532εἰσφέρωeisphérōcarriedG1533itG14731εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624καίkaíandG2532παρίστημιparístēmistoodG3936itG14731παράparábyG3844
1 Samuel 5 - 3
καίkaíAndG2532ὀρθρίζωorthrízō{rose earlyG3719ὁhotheG3588καίkaíandG2532εἰσέρχομαιeisérchomaithey enteredG1525εἰςeisintoG1519οἶκοςoîkosthe houseG3624ὁhotheG3588ἐπαύριονepaúrionnext day.G1887καίkaíAndG2532εἴδωeídōthey saw,G1492καίkaíandG2532ἰδούidoúbehold,G2400πίπτωpíptōwas fallenG4098ἐπίepíuponG1909πρόσωπονprósōponhis faceG4383ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēgroundG1093ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787θεόςtheósof God.G2316καίkaíAndG2532ἐγείρωegeírōthey raisedG1453καίkaíandG2532καθίστημιkathístēmithey placedG2525himG14731ἐπίepíuponG1909τόποςtóposhis place.G5117
1 Samuel 5 - 4
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ὡςhōsasG5613ὀρθρίζωorthrízōthey rose earlyG3719ὁhoin theG3588ἐπαύριονepaúrionnext dayG1887πρωΐprōḯin the morning,G4404καίkaíandG2532ἰδούidoúbehold,G2400πίπτωpíptōwas fallenG4098ἐπίepíuponG1909πρόσωπονprósōponhis faceG4383ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799ὁhoof theG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787κύριοςkýriosof the lord .G2962καίkaíAndG2532ὁhotheG3588κεφαλήkephalḗheadG2776καίkaíandG2532ἀμφότεροςamphóterosbothG297ὁhotheG3588ἴχνοςíchnostracesG2487χείρcheírof his handsG5495ἀφαιρέωaphairéōwere removedG851ἐπίepíuntoG1909ὁhotheG3588frontG17151ὁhoof theG3588doorposts,G47124καίkaíandG2532ἀμφότεροςamphóterosbothG297ὁhotheG3588wristsG25901χείρcheírof his handsG5495πίπτωpíptōwere fallenG4098ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588threshold.G42901πλήνplḗnOnlyG4133ὁhotheG3588spineG44781ὑπολείπωhypoleípōwas left behind.G5275
1 Samuel 5 - 5
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778οὐou{do notG3756ἐπιβαίνωepibaínōmountG1910ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriestsG2409καίkaínor do anyG2532εἰσπορεύομαιeisporeúomaienterG1531εἰςeisintoG1519οἶκοςoîkosthe houseG3624ἐπίepíbyG1909ὁhotheG3588βαθμόςbathmósthresholdG898οἶκοςoîkosof the houseG3624ἐνeninG1722ἕωςhéōsuntilG2193ἡμέραhēmérathis day;G2250ἀλλάallábutG235ὑπερβαίνωhyperbaínōby passing over,G5233ὑπερβαίνωhyperbaínōthey pass over it.G5233
1 Samuel 5 - 6
καίkaíAndG2532βαρύνωbarýnō{was oppressiveG925ὁhotheG3588χείρcheírhandG5495κύριοςkýriosof the lord}G2962ἐπίepíagainstG1909καίkaíandG2532βασανίζωbasanízōhe tormentedG928ὁhotheG3588καίkaíandG2532πατάσσωpatássōhe struckG3960themG14731εἰςeisinG1519their buttock —G14753ὁhothe oneG3588καίkaíandG2532ὅριονhóriontheir borders.G3725
1 Samuel 5 - 7
καίkaíAndG2532εἴδωeídō{beheldG1492ὁhotheG3588ἀνήρanḗrmenG435ὅτιhótithatG3754οὕτωhoútōit was so,G3779καίkaíandG2532λέγωlégōthey spoke sayingG3004ὅτιhótithat,G3754οὐou{shall notG3756κάθημαιkáthēmaisettleG2521ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787ὁhoof theG3588θεόςtheósGodG2316μετάmetáwithG3326us,G14731ὅτιhótiforG3754σκληρόςsklērós{is hardG4642χείρcheírhis hand}G5495ἐπίepíagainstG1909us,G14731καίkaíandG2532ἐπίepíagainstG1909θεόςtheósour god.G2316
1 Samuel 5 - 8
καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllōthey sendG649καίkaíandG2532συνάγωsynágōgatherG4863ὁhotheG3588satrapsG45682ὁhoof theG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistinesG246πρόςpróstoG4314ἑαυτοῦheautoûthemselves.G1438καίkaíAndG2532λέγωlégōthey say,G3004τὶςtìsWhatG5100ποιέωpoiéōshould we doG4160ὁhowith theG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787ὁhoof theG3588θεόςtheósGodG2316καίkaíAndG2532λέγωlégō{sayG3004ὁhotheG3588Let {pass between the ranksG33471ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787θεόςtheósof God}G2316πρόςpróstoG4314us!G14731καίkaíAndG2532{passed between the ranksG33471ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787ὁhoof theG3588θεόςtheósGodG2316εἰςeisuntoG1519
1 Samuel 5 - 9
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096μετάmetáafterG3326it being passed through the ranks,G33471καίkaíthatG2532γίνομαιgínomai{cameG1096χείρcheírthe handG5495κύριοςkýriosof the lord}G2962ἐνenagainstG1722ὁhotheG3588πόλιςpóliscity —G4172τάραχοςtárachos{disturbanceG5017μέγαςmégasgreatG3173σφόδραsphódraan exceedingly};G4970καίkaíandG2532πατάσσωpatássōhe struckG3960ὁhotheG3588ἀνήρanḗrmenG435ὁhoof theG3588πόλιςpóliscityG4172ἀπόapófromG575μικρόνmikrónsmallG3397ἕωςhéōsuntoG2193μέγαςmégasgreatG3173εἰςeisinG1519their buttocks.G14753
1 Samuel 5 - 10
καίkaíAndG2532ἐξαποστέλλωexapostéllōthey sent outG1821ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787θεόςtheósof GodG2316εἰςeisuntoG1519καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ὡςhōsasG5613εἰσέρχομαιeisérchomai{enteredG1525κιβωτόςkibōtósthe arkG2787θεόςtheósof God}G2316εἰςeisuntoG1519καίkaíthatG2532ἀναβοάωanaboáō{yelled outG310ὁhotheG3588λέγωlégōsaying,G3004τὶςtìsWhyG5100ἀποστρέφωapostréphōdo you returnG654ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787ὁhoof theG3588θεόςtheósGodG2316πρόςpróstoG4314us,G14731θανατόωthanatóōis it to put us to deathG2289καίkaíandG2532λαόςlaósour people?G2992
1 Samuel 5 - 11
καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllōthey sent,G649καίkaíandG2532συνάγωsynágōthey brought togetherG4863πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588satrapsG45682ὁhoof theG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines.G246καίkaíAndG2532ἔπωépōthey said,G2036ἐξαποστέλλωexapostéllōSend outG1821ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787ὁhoof theG3588θεόςtheósGodG2316καίkaíandG2532καθίζωkathízōlet it sitG2523εἰςeisinG1519τόποςtóposits place,G5117καίkaíso thatG2532in no wayG37662θανατόωthanatóōshall we be put to death —G2289usG14731καίkaíandG2532λαόςlaósour people.G2992
1 Samuel 5 - 12
ὅτιhótiForG3754γίνομαιgínomaithere came to passG1096σύγχυσιςsýnchysisa confusionG4799θάνατοςthánatosof deathG2288ἐνeninG1722ὅλοςhólosthe entireG3650πόλιςpóliscity,G4172βαρύςbarýs{severeG926σφόδραsphódraexceedingly},G4970ὡςhōsasG5613εἰσέρχομαιeisérchomai{enteredG1525ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787ὁhoof theG3588θεόςtheósGodG2316καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ζάωzáōlivingG2198καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἀποθνήσκωapothnḗskōdyingG599πλήσσωplḗssōwere struckG4141εἰςeisinG1519ὁhotheG3588buttocks.G14753καίkaíAndG2532ἀναβαίνωanabaínō{ascendedG305ὁhotheG3588κραυγήkraugḗcryG2906ὁhoof theG3588πόλιςpóliscity}G4172ἕωςhéōsuntoG2193ὁhotheG3588οὐρανόςouranósheaven.G3772
In the wider web1 thread
Chiasms
Shaped 1 Samuel 5:1–12