1 Kings 13
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Kings 13 - 1
הִנֵּהhinnêhSuddenly ,H2009יָרׇבְעָםYârobʻâmas JeroboamH3379עָמַדʻâmadwas standingH5975עַלʻalbesideH5921מִזְבֵּחַmizbêachthe altarH4196קָטַרqâṭarto burn incense ,H6999בּוֹאbôwʼthere cameH935אִישׁʼîysha manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430יְהוּדָהYᵉhûwdâhfrom JudahH3063אֵלʼêltoH413בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊl...H1008בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlBethelH1008דָּבָרdâbârby the wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
1 Kings 13 - 2
קָרָאqârâʼAnd he cried outH7121עַלʻalagainstH5921מִזְבֵּחַmizbêachthe altarH4196דָּבָרdâbârby the wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אָמַרʼâmar,H559מִזְבֵּחַmizbêach“ O altar ,H4196מִזְבֵּחַmizbêachO altar ,H4196כֹּהkôhthis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559הִנֵּהhinnêh...H2009בֵּןbên‘ A sonH1121שֵׁםshêmnamedH8034יֹאשִׁיָּהYôʼshîyâhJosiahH2977יָלַדyâladwill be bornH3205בַּיִתbayithto the houseH1004דָּוִדDâvidof David ,H1732עַלʻaland upon youH5921אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853זָבַחzâbachhe will sacrificeH2076כֹּהֵןkôhênthe priestsH3548בָּמָהbâmâhof the high placesH1116קָטַרqâṭarwho burn incenseH6999עַלʻalupon you ,H5921אָדָםʼâdâmand humanH120עֶצֶםʻetsembonesH6106שָׂרַףsâraphwill be burnedH8313עַלʻalupon you. ’”H5921
1 Kings 13 - 3
הוּאhûwʼThatH1931יוֹםyôwmdayH3117נָתַןnâthan(the man of God) gaveH5414מוֹפֵתmôwphêtha sign ,H4159אָמַרʼâmarsaying ,H559יְהֹוָהYᵉhôvâh“ The LORDH3068דָבַרdâbarhas spokenH1696זֶהzehthisH2088מוֹפֵתmôwphêthsignH4159אֲשֶׁרʼăsher- :H834הִנֵּהhinnêh‘ SurelyH2009מִזְבֵּחַmizbêachthe altarH4196קָרַעqâraʻwill be split apart ,H7167דֶּשֶׁןdeshenand the ashesH1880אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עַלʻalupon itH5921שָׁפַךְshâphakwill be poured out. ’”H8210
1 Kings 13 - 4
הָיָהhâyâhNow whenH1961מֶלֶךְmelekKingH4428אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יָרׇבְעָםYârobʻâmJeroboamH3379אֵתʼêth- ,H853עַלʻalwho was atH5921מִזְבֵּחַmizbêachthe altarH4196בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlinH1008בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlBethel ,H1008שָׁמַעshâmaʻheardH8085דָּבָרdâbârthe wordH1697אֲשֶׁרʼăsherthatH834אִישׁʼîyshthe manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430קָרָאqârâʼhad cried outH7121עַלʻalagainstH5921מִזְבֵּחַmizbêach(it) ,H4196שָׁלַחshâlachhe stretched outH7971יָדyâdhis handH3027אָמַרʼâmarand said ,H559תָּפַשׂtâphas“ Seize him ! ”H8610יָדyâdBut the handH3027שָׁלַחshâlachhe stretched outH7971אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עַלʻaltoward himH5921יָבֵשׁyâbêshwithered ,H3001יָכֹלyâkôlso that he couldH3201לֹאlôʼnotH3808שׁוּבshûwbpull it backH7725אֵלʼêl....H413
1 Kings 13 - 5
מִזְבֵּחַmizbêachAnd the altarH4196קָרַעqâraʻwas split apart ,H7167דֶּשֶׁןdeshenand the ashesH1880שָׁפַךְshâphakpoured outH8210מִןminfrom, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than (preposition)H4480מִזְבֵּחַmizbêach- ,H4196מוֹפֵתmôwphêthaccording to the signH4159אֲשֶׁרʼăsherthatH834אִישׁʼîyshthe manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430נָתַןnâthanhad givenH5414דָּבָרdâbârby the wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
1 Kings 13 - 6
מֶלֶךְmelekThen the kingH4428אָמַרʼâmar...H559עָנָהʻânâhrespondedH6030אֵלʼêltoH413אִישׁʼîyshthe manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God ,H430חָלָהchâlâh“ IntercedeH2470נָאnâʼ...H4994אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853פָּנִיםpânîymwithH6440יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430פָּלַלpâlaland prayH6419בְּעַדbᵉʻadthat myH1157יָדyâdhandH3027שׁוּבshûwbmay be restoredH7725אֵלʼêl-. ”H413אִישׁʼîyshSo the manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853חָלָהchâlâhintercededH2470פָּנִיםpânîymwithH6440יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068מֶלֶךְmelekand the king’sH4428יָדyâdhandH3027שׁוּבshûwbwas restoredH7725אֵלʼêlto himH413הָיָהhâyâhas (it was)H1961רִאשׁוֹןriʼshôwnbefore.H7223
1 Kings 13 - 7
מֶלֶךְmelekThen the kingH4428דָבַרdâbarsaidH1696אֵלʼêltoH413אִישׁʼîyshthe manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God ,H430בּוֹאbôwʼ“ ComeH935בַּיִתbayithhomeH1004אֵתʼêthwith meH854סָעַדçâʻadand refresh yourself ,H5582נָתַןnâthanand I will giveH5414מַתָּתmattâtha reward. ”H4991
1 Kings 13 - 8
אִישׁʼîyshBut the manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430אֵלʼêl...H413מֶלֶךְmelek...H4428אָמַרʼâmarreplied ,H559אִםʼim“ IfH518נָתַןnâthanyou were to giveH5414אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853חֵצִיchêtsîyhalfH2677בַּיִתbayithyour possessions ,H1004לֹאlôʼI still would notH3808בּוֹאbôwʼgoH935עִםʻimwith you ,H5973לֹאlôʼnorH3808אָכַלʼâkalwould I eatH398לֶחֶםlechembreadH3899לֹאlôʼ...H3808שָׁתָהshâthâhor drinkH8354מַיִםmayimwaterH4325זֶהzehin thisH2088מָקוֹםmâqôwmplace.H4725
1 Kings 13 - 9
כִּיkîyForH3588כֵּןkênthis is whatH3651צָוָהtsâvâhI was commandedH6680אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853דָּבָרdâbârby the wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אָמַרʼâmar... :H559לֹאlôʼ‘ You must notH3808אָכַלʼâkaleatH398לֶחֶםlechembreadH3899לֹאlôʼ...H3808שָׁתָהshâthâhor drinkH8354מַיִםmayimwaterH4325לֹאlôʼ...H3808שׁוּבshûwbor returnH7725דֶּרֶךְderekby the wayH1870אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834הָלַךְhâlakyou came. ’”H1980
1 Kings 13 - 10
הָלַךְhâlakSo (the man of God) wentH1980אַחֵרʼachêranotherH312דֶּרֶךְderekwayH1870לֹאlôʼand did notH3808שׁוּבshûwbreturnH7725דֶּרֶךְderekby the wayH1870אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834בּוֹאbôwʼhe had comeH935אֵלʼêltoH413בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊl...H1008בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlBethel.H1008
1 Kings 13 - 11
אֶחָדʼechâdNow a certainH259זָקֵןzâqênoldH2205נָבִיאnâbîyʼprophetH5030יָשַׁבyâshabwas livingH3427בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊl...H1008בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlin Bethel ,H1008בֵּןbênand his sonsH1121בּוֹאbôwʼcameH935סָפַרçâpharand toldH5608אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605מַעֲשֶׂהmaʻăsehthe deedsH4639אֲשֶׁרʼăsherthatH834אִישׁʼîyshthe manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430עָשָׂהʻâsâhhad doneH6213יוֹםyôwmthat dayH3117בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊl...H1008בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlin Bethel.H1008אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853סָפַרçâpharThey also toldH5608אָבʼâbtheir fatherH1דָּבָרdâbârthe wordsH1697אֲשֶׁרʼăsherthatH834דָבַרdâbar(the man) had spokenH1696אֵלʼêltoH413מֶלֶךְmelekthe king.H4428
1 Kings 13 - 12
אַיʼay“ WhichH335זֶהzeh...H2088דֶּרֶךְderekwayH1870הָלַךְhâlakdid he go ? ”H1980אָבʼâbtheir fatherH1דָבַרdâbaraskedH1696אֵלʼêl-.H413בֵּןbênAnd his sonsH1121אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רָאָהrâʼâhshowed himH7200דֶּרֶךְderekthe wayH1870אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834הָלַךְhâlaktakenH1980אִישׁʼîyshby the manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God ,H430אֲשֶׁרʼăsherwhoH834בּוֹאbôwʼhad comeH935יְהוּדָהYᵉhûwdâhfrom Judah.H3063
1 Kings 13 - 13
אָמַרʼâmarSo (the prophet) saidH559אֵלʼêltoH413בֵּןbênhis sons ,H1121חָבַשׁchâbash“ SaddleH2280חֲמוֹרchămôwrthe donkeyH2543חָבַשׁchâbashThen they saddledH2280חֲמוֹרchămôwrthe donkeyH2543רָכַבrâkaband he mountedH7392עַלʻalitH5921
1 Kings 13 - 14
הָלַךְhâlakand wentH1980אַחַרʼacharafterH310אִישׁʼîyshthe manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God.H430מָצָאmâtsâʼHe found himH4672יָשַׁבyâshabsittingH3427תַּחַתtachathunderH8478אֵלָהʼêlâhan oak treeH424אָמַרʼâmarand askedH559אֵלʼêl... ,H413אַתָּהʼattâh“ Are youH859אִישׁʼîyshthe manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430אֲשֶׁרʼăsherwhoH834בּוֹאbôwʼcameH935יְהוּדָהYᵉhûwdâhfrom Judah ? ”H3063אֲנִיʼănîy“ I (am) , ”H589אָמַרʼâmarhe replied.H559
1 Kings 13 - 15
אָמַרʼâmarSo (the prophet) saidH559אֵלʼêlto (the man of God) ,H413הָלַךְhâlak“ ComeH1980בַּיִתbayithhomeH1004אֵתʼêthwith meH854אָכַלʼâkaland eatH398לֶחֶםlechemsome bread. ”H3899
1 Kings 13 - 16
אָמַרʼâmarBut (the man) replied ,H559לֹאlôʼ“ I cannotH3808יָכֹלyâkôl...H3201שׁוּבshûwbreturnH7725אֵתʼêthwith youH854בּוֹאbôwʼ...H935אֵתʼêthwith, near, together withH854לֹאlôʼnot, noH3808אָכַלʼâkalor eatH398לֶחֶםlechembreadH3899לֹאlôʼ...H3808שָׁתָהshâthâhor drinkH8354מַיִםmayimwaterH4325אֵתʼêthwith youH854זֶהzehin thisH2088מָקוֹםmâqôwmplace.H4725
1 Kings 13 - 17
כִּיkîyForH3588אֵלʼêlIH413דָּבָרdâbârhave been toldH1697דָּבָרdâbârby the wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD :H3068לֹאlôʼ‘ You must notH3808אָכַלʼâkaleatH398לֶחֶםlechembreadH3899לֹאlôʼ...H3808שָׁתָהshâthâhor drinkH8354מַיִםmayimwaterH4325לֹאlôʼ...H3808שָׁםshâmthereH8033שׁוּבshûwbor returnH7725הָלַךְhâlak...H1980דֶּרֶךְderekby the wayH1870אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834הָלַךְhâlakyou came. ’”H1980
1 Kings 13 - 18
אָמַרʼâmarThen (the prophet) repliedH559אֲנִיʼănîy“ IH589גַּםgamtoo (am)H1571נָבִיאnâbîyʼa prophetH5030כְּמוֹkᵉmôwlike you ,H3644מֲלְאָךְmălʼâkand an angelH4397דָבַרdâbarspokeH1696אֵלʼêlto meH413דָּבָרdâbârby the wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068אָמַרʼâmarsaying ,H559שׁוּבshûwb‘ Bring him backH7725אֵתʼêthwith youH854אֵלʼêltoH413בַּיִתbayithyour house ,H1004אָכַלʼâkalso that he may eatH398לֶחֶםlechembreadH3899שָׁתָהshâthâhand drinkH8354מַיִםmayimwater. ’”H4325כָּחַשׁkâchashThe old prophet was lyingH3584
1 Kings 13 - 19
שׁוּבshûwbbut the man of God went backH7725אֵתʼêthwith him ,H854אָכַלʼâkalateH398לֶחֶםlechembreadH3899בַּיִתbayithin his house ,H1004שָׁתָהshâthâhand drankH8354מַיִםmayimwater.H4325
1 Kings 13 - 20
הֵםhêmWhile theyH1992יָשַׁבyâshabwere sittingH3427אֵלʼêlatH413שֻׁלְחָןshulchânthe table ,H7979הָיָהhâyâh...H1961דָּבָרdâbârthe wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068הָיָהhâyâhcameH1961אֵלʼêltoH413נָבִיאnâbîyʼthe prophetH5030אֲשֶׁרʼăsherwhoH834שׁוּבshûwbhad brought him back ,H7725
1 Kings 13 - 21
קָרָאqârâʼand the prophet cried outH7121אֵלʼêltoH413אִישׁʼîyshthe manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430אֲשֶׁרʼăsherwhoH834בּוֹאbôwʼhad comeH935יְהוּדָהYᵉhûwdâhfrom Judah ,H3063כֹּהkôh“ This is whatH3541אָמַרʼâmar...H559יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559יַעַןyaʻan‘ BecauseH3282כִּיkîy...H3588מָרָהmârâhyou have defiedH4784פֶּהpehthe wordH6310יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068לֹאlôʼand have notH3808שָׁמַרshâmarkeptH8104אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִצְוָהmitsvâhthe commandmentH4687אֲשֶׁרʼăsherthatH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430צָוָהtsâvâhgave you ,H6680
1 Kings 13 - 22
שׁוּבshûwbbut you went backH7725אָכַלʼâkaland ateH398לֶחֶםlechembreadH3899שָׁתָהshâthâhand drankH8354מַיִםmayimwaterH4325מָקוֹםmâqôwmin the placeH4725אֲשֶׁרʼăsherwhereH834דָבַרdâbarHe toldH1696אֵלʼêlyouH413אַלʼalnotH408אָכַלʼâkalto do soH398לֶחֶםlechem...H3899אַלʼal...H408שָׁתָהshâthâh...H8354מַיִםmayim... ,H4325נְבֵלָהnᵉbêlâhyour bodyH5038לֹאlôʼshall neverH3808בּוֹאbôwʼreachH935אֵלʼêl...H413קֶבֶרqeberthe tombH6913אָבʼâbof your fathers. ’”H1
1 Kings 13 - 23
הָיָהhâyâhAndH1961אַחַרʼacharafterH310אָכַלʼâkal(the man of God) had finished eatingH398לֶחֶםlechembread, food, grainH3899אַחַרʼacharandH310שָׁתָהshâthâhdrinking ,H8354נָבִיאnâbîyʼthe old prophetH5030אֲשֶׁרʼăsherwhoH834שׁוּבshûwbhad brought him backH7725חָבַשׁchâbashsaddledH2280חֲמוֹרchămôwrthe donkeyH2543
1 Kings 13 - 24
הָלַךְhâlakAs he went on his way ,H1980אֲרִיʼărîya lionH738מָצָאmâtsâʼmet himH4672דֶּרֶךְderekon the roadH1870מוּתmûwthand killed him ,H4191נְבֵלָהnᵉbêlâhand his bodyH5038הָיָהhâyâhwasH1961שָׁלַךְshâlakleft lyingH7993דֶּרֶךְderekin the road ,H1870חֲמוֹרchămôwrwith the donkeyH2543עָמַדʻâmadto stand, remain, endure, take one's standH5975אֵצֶלʼêtselbeside, by, near, nearness, joining, proximityH681אֲרִיʼărîyand the lionH738עָמַדʻâmadstandingH5975אֵצֶלʼêtselbesideH681נְבֵלָהnᵉbêlâh(it).H5038
1 Kings 13 - 25
הִנֵּהhinnêhAnd there wereH2009אֱנוֹשׁʼĕnôwshmenH582עָבַרʻâbarpassing byH5674רָאָהrâʼâhwho sawH7200אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נְבֵלָהnᵉbêlâhthe bodyH5038שָׁלַךְshâlaklyingH7993דֶּרֶךְderekin the roadH1870אֵתʼêthwithH853אֲרִיʼărîythe lionH738עָמַדʻâmadstandingH5975אֵצֶלʼêtselbesideH681נְבֵלָהnᵉbêlâhit ,H5038בּוֹאbôwʼand they wentH935דָבַרdâbarand reported thisH1696עִירʻîyrin the cityH5892אֲשֶׁרʼăsherwhereH834זָקֵןzâqênthe oldH2205נָבִיאnâbîyʼprophetH5030יָשַׁבyâshablivedH3427
1 Kings 13 - 26
נָבִיאnâbîyʼWhen the prophetH5030אֲשֶׁרʼăsherwhoH834שׁוּבshûwbhad brought him backH7725מִןminfromH4480דֶּרֶךְderekhis journeyH1870שָׁמַעshâmaʻheard this ,H8085אָמַרʼâmarhe said ,H559הוּאhûwʼ“ It (is)H1931אִישׁʼîyshthe manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430אֲשֶׁרʼăsherwhoH834מָרָהmârâhdisobeyedH4784אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853פֶּהpehthe commandH6310יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068יְהֹוָהYᵉhôvâhTherefore the LORDH3068נָתַןnâthanhas delivered himH5414אֲרִיʼărîyto the lion ,H738שָׁבַרshâbarand it has mauled himH7665מוּתmûwthand killed him ,H4191דָּבָרdâbâraccording to the wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhthat the LORDH3068אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834דָבַרdâbarhad spokenH1696
1 Kings 13 - 27
דָבַרdâbarThen the old prophet instructedH1696אֵלʼêl...H413בֵּןbênhis sons ,H1121אָמַרʼâmar...H559חָבַשׁchâbash“ SaddleH2280אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853חֲמוֹרchămôwrthe donkeyH2543חָבַשׁchâbashSo they saddled (it) ,H2280
1 Kings 13 - 28
הָלַךְhâlakand he wentH1980מָצָאmâtsâʼand foundH4672אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נְבֵלָהnᵉbêlâhthe bodyH5038שָׁלַךְshâlaklyingH7993דֶּרֶךְderekin the road ,H1870חֲמוֹרchămôwrwith the donkeyH2543אֲרִיʼărîyand the lionH738עָמַדʻâmadstandingH5975אֵצֶלʼêtselbesideH681נְבֵלָהnᵉbêlâh(it).H5038אֲרִיʼărîyThe lionH738אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לֹאlôʼhad notH3808אָכַלʼâkaleatenH398נְבֵלָהnᵉbêlâhthe bodyH5038לֹאlôʼ...H3808שָׁבַרshâbaror mauledH7665אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853חֲמוֹרchămôwrthe donkey.H2543
1 Kings 13 - 29
נָבִיאnâbîyʼSo the old prophetH5030אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נָשָׂאnâsâʼlifted upH5375נְבֵלָהnᵉbêlâhthe bodyH5038אִישׁʼîyshof the manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God ,H430נוּחַnûwachlaidH5117אֵלʼêlit onH413חֲמוֹרchămôwrthe donkey ,H2543שׁוּבshûwband brought it backH7725זָקֵןzâqênto his ownH2205נָבִיאnâbîyʼspokesman, speaker, prophetH5030בּוֹאbôwʼto go in, enter, come, go, come inH935אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413עִירʻîyrcityH5892סָפַדçâphadto mourn for himH5594קָבַרqâbarand bury him.H6912
1 Kings 13 - 30
נוּחַnûwachThen he laidH5117אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נְבֵלָהnᵉbêlâhthe bodyH5038קֶבֶרqeberin his own tomb ,H6913סָפַדçâphadand they lamentedH5594עַלʻalover him ,H5921הוֹיhôwy“ Oh ,H1945אָחʼâchmy brother ! ”H251
1 Kings 13 - 31
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961אַחַרʼacharAfterH310קָבַרqâbarhe had buried him ,H6912אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָמַרʼâmar(the prophet) saidH559אֵלʼêltoH413בֵּןbênhis sons ,H1121אָמַרʼâmar...H559מוּתmûwth“ When I die ,H4191קָבַרqâbaryou must buryH6912אֵתʼêthmeH853קֶבֶרqeberin the tombH6913אֲשֶׁרʼăsherwhereH834אִישׁʼîyshthe manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430קָבַרqâbaris buriedH6912נוּחַnûwachLayH5117עֶצֶםʻetsemmy bonesH6106אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֵצֶלʼêtselbesideH681עֶצֶםʻetsemhis bones ,H6106
1 Kings 13 - 32
כִּיkîyforH3588דָּבָרdâbârthe messageH1697אֲשֶׁרʼăsherthatH834קָרָאqârâʼhe cried outH7121דָּבָרdâbârby the wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068עַלʻalagainstH5921מִזְבֵּחַmizbêachthe altarH4196אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊl...H1008בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlin BethelH1008עַלʻaland againstH5921כֹּלkôlallH3605בַּיִתbayiththe shrinesH1004בָּמָהbâmâhon the high placesH1116אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עִירʻîyrin the citiesH5892שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnof SamariaH8111הָיָהhâyâhwill surelyH1961הָיָהhâyâhcome to pass. ”H1961
1 Kings 13 - 33
אַחַרʼacharEven afterH310זֶהzehtheseH2088דָּבָרdâbârevents ,H1697יָרׇבְעָםYârobʻâmJeroboamH3379לֹאlôʼdid notH3808שׁוּבshûwbrepentH7725רַעraʻof his evilH7451דֶּרֶךְderekways ,H1870שׁוּבshûwbbut againH7725עָשָׂהʻâsâhhe appointedH6213כֹּהֵןkôhênpriestsH3548בָּמָהbâmâhfor the high placesH1116קָצָהqâtsâhfrom every classH7098עַםʻamof people.H5971מָלֵאmâlêʼHe ordainedH4390אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יָדyâdhandH3027חָפֵץchâphêtsanyone who desiredH2655הָיָהhâyâhto beH1961כֹּהֵןkôhêna priestH3548בָּמָהbâmâhof the high places.H1116