2 Kings 5

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

2 Kings 5 - 1

2 Kings 5 - 2

אֲרָםʼĂrâmAt this time the ArameansH758 יָצָאyâtsâʼhad goneH3318 גְּדוּדgᵉdûwdout in bandsH1416 שָׁבָהshâbâhand had takenH7617 קָטָןqâṭâna youngH6996 נַעֲרָהnaʻărâhgirlH5291 אֶרֶץʼeretsfrom the landH776 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478 הָיָהhâyâhand she was servingH1961 פָּנִיםpânîym...H6440 נַעֲמָןNaʻămânNaaman’sH5283 אִשָּׁהʼishshâhwife.H802

2 Kings 5 - 3

אָמַרʼâmarShe saidH559 אֵלʼêltoH413 גְּבֶרֶתgᵉberethher mistress ,H1404 אַחֲלַיʼachălay“ If onlyH305 אָדוֹןʼâdôwnmy masterH113 פָּנִיםpânîym...H6440 נָבִיאnâbîyʼwould go to the prophetH5030 אֲשֶׁרʼăsherwhoH834 שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnis in Samaria ,H8111 אָזʼâzthen, at that timeH227 אָסַףʼâçaphhe would cureH622 אֵתʼêthhimH853 צָרַעַתtsâraʻathof his leprosy. ”H6883

2 Kings 5 - 4

בּוֹאbôwʼAnd Naaman wentH935 נָגַדnâgadand toldH5046 אָדוֹןʼâdôwnhis masterH113 אָמַרʼâmar...H559 זֹאתzôʼthwhatH2063 זֹאתzôʼth...H2063 נַעֲרָהnaʻărâhthe girlH5291 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 אֶרֶץʼeretsfrom the landH776 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478 דָבַרdâbarhad said.H1696

2 Kings 5 - 5

2 Kings 5 - 6

סֵפֶרçêpherAnd the letterH5612 בּוֹאbôwʼthat he tookH935 אֵלʼêltoH413 מֶלֶךְmelekthe kingH4428 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478 אָמַרʼâmarstated :H559 עַתָּהʻattâh“ WithH6258 זֶהzehthisH2088 אֵלʼêl...H413 סֵפֶרçêpherletterH5612 בּוֹאbôwʼto go in, enter, come, go, come inH935 הִנֵּהhinnêhbehold, lo, see, ifH2009 שָׁלַחshâlachI am sendingH7971 אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עֶבֶדʻebedmy servantH5650 נַעֲמָןNaʻămânNaaman ,H5283 אָסַףʼâçaphso that you may cure himH622 צָרַעַתtsâraʻathof his leprosy. ”H6883

2 Kings 5 - 7

הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961 מֶלֶךְmelekWhen the kingH4428 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 קָרָאqârâʼreadH7121 סֵפֶרçêpherthe letter ,H5612 קָרַעqâraʻhe toreH7167 בֶּגֶדbegedhis clothesH899 אָמַרʼâmarand asked ,H559 אֲנִיʼănîy“ Am IH589 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGod ,H430 מוּתmûwthkillingH4191 חָיָהchâyâhand giving life ,H2421 כִּיkîythatH3588 זֶהzehthis (man)H2088 שָׁלַחshâlachexpectsH7971 אֵלʼêlmeH413 אָסַףʼâçaphto cureH622 אִישׁʼîysh...H376 צָרַעַתtsâraʻatha leper ?H6883 כִּיkîythat, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, sinceH3588 אַךְʼakindeed, surely (emphatic)H389 יָדַעyâdaʻSurely you canH3045 נָאnâʼ...H4994 רָאָהrâʼâhseeH7200 כִּיkîythatH3588 הוּאhûwʼheH1931 אָנָהʼânâhis seeking a quarrelH579

2 Kings 5 - 8

הָיָהhâyâhNowH1961 אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻwhen ElishaH477 אִישׁʼîyshthe manH376 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430 שָׁמַעshâmaʻheardH8085 כִּיkîythatH3588 מֶלֶךְmelekthe kingH4428 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 קָרַעqâraʻhad tornH7167 בֶּגֶדbegedhis clothes ,H899 שָׁלַחshâlachhe sentH7971 אֵלʼêla message toH413 מֶלֶךְmelekthe kingH4428 אָמַרʼâmar... :H559 מָהmâh“ WhyH4100 קָרַעqâraʻhave you tornH7167 בֶּגֶדbegedyour clothes ?H899 נָאnâʼPleaseH4994 בּוֹאbôwʼlet (the man) comeH935 אֵלʼêlto me ,H413 יָדַעyâdaʻand he will knowH3045 כִּיkîythatH3588 יֵשׁyêshthere isH3426 נָבִיאnâbîyʼa prophetH5030 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlin Israel. ”H3478

2 Kings 5 - 9

נַעֲמָןNaʻămânSo NaamanH5283 בּוֹאbôwʼcameH935 סוּסçûwçwith his horsesH5483 רֶכֶבrekeband chariotsH7393 עָמַדʻâmadand stoodH5975 פֶּתַחpethachat the doorH6607 אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻof Elisha’sH477 בַּיִתbayithhouse.H1004

2 Kings 5 - 10

אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻThen ElishaH477 שָׁלַחshâlachsentH7971 אֵלʼêlhimH413 מֲלְאָךְmălʼâka messenger ,H4397 אָמַרʼâmarwho said ,H559 הָלַךְhâlak“ GoH1980 רָחַץrâchatsand wash yourselfH7364 שֶׁבַעshebaʻsevenH7651 פַּעַםpaʻamtimesH6471 יַרְדֵּןYardênin the Jordan ,H3383 בָּשָׂרbâsârand your fleshH1320 שׁוּבshûwbwill be restored ,H7725 טָהֵרṭâhêrand you will be clean. ”H2891

2 Kings 5 - 11

2 Kings 5 - 12

לֹאlôʼ(Are) notH3808 אֲבָנָהʼĂbânâhthe AbanahH71 פַּרְפַּרParparand Pharpar ,H6554 נָהָרnâhârthe riversH5104 דַּמֶּשֶׂקDammeseqof Damascus ,H1834 טוֹבṭôwbbetterH2896 כֹּלkôlthan allH3605 מַיִםmayimthe watersH4325 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ?H3478 לֹאlôʼCould I notH3808 רָחַץrâchatshave washedH7364 טָהֵרṭâhêrand been cleansed ? ”H2891 פָּנָהpânâhSo he turnedH6437 הָלַךְhâlakand went awayH1980 חֵמָהchêmâhin a rage.H2534

2 Kings 5 - 13

עֶבֶדʻebedNaaman’s servants, however ,H5650 נָגַשׁnâgashapproached himH5066 דָבַרdâbarand saidH1696 אֵלʼêl- ,H413 אָמַרʼâmarto say, speak, utterH559 אָבʼâb“ My father ,H1 נָבִיאnâbîyʼif the prophetH5030 דָבַרdâbarhad toldH1696 אֵלʼêlyouH413 גָּדוֹלgâdôwlto do some greatH1419 דָּבָרdâbârthing ,H1697 לֹאlôʼwould you notH3808 עָשָׂהʻâsâhhave done (it) ?H6213 אַףʼaphHow much more, then ,H637 כִּיkîywhenH3588 אָמַרʼâmarhe tellsH559 אֵלʼêlyou ,H413 רָחַץrâchats‘ WashH7364 טָהֵרṭâhêrand be cleansed ’? ”H2891

2 Kings 5 - 14

יָרַדyâradSo Naaman went downH3381 טָבַלṭâbaland dipped himselfH2881 יַרְדֵּןYardênin the JordanH3383 שֶׁבַעshebaʻsevenH7651 פַּעַםpaʻamtimes ,H6471 דָּבָרdâbâraccording to the wordH1697 אִישׁʼîyshof the manH376 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God ,H430 בָּשָׂרbâsârand his fleshH1320 שׁוּבshûwbwas restoredH7725 בָּשָׂרbâsârand became like (that)H1320 קָטָןqâṭânof a littleH6996 נַעַרnaʻarchild ,H5288 טָהֵרṭâhêrand he was clean.H2891

2 Kings 5 - 15

2 Kings 5 - 16

אָמַרʼâmarBut Elisha replied ,H559 יְהֹוָהYᵉhôvâh“ As surely as the LORDH3068 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 חַיchaylives ,H2416 פָּנִיםpânîymbefore whomH6440 עָמַדʻâmadI stand ,H5975 אִםʼimI will notH518 לָקַחlâqachaccept it. ”H3947 פָּצַרpâtsarAnd although Naaman urgedH6484 לָקַחlâqachto accept it ,H3947 מָאֵןmâʼênhe refused.H3985

2 Kings 5 - 17

2 Kings 5 - 18

יְהֹוָהYᵉhôvâhYet may the LORDH3068 סָלַחçâlachforgiveH5545 עֶבֶדʻebedyour servantH5650 זֶהzehthisH2088 דָּבָרdâbârone thing :H1697 אָדוֹןʼâdôwnWhen my masterH113 בּוֹאbôwʼgoes intoH935 בַּיִתbayiththe templeH1004 רִמּוֹןRimmôwnof RimmonH7417 שָׁחָהshâchâhto worshipH7812 שָׁםshâmthere ,H8033 הוּאhûwʼand heH1931 שָׁעַןshâʻanleansH8172 עַלʻalonH5921 יָדyâdmy arm ,H3027 שָׁחָהshâchâhand I bow downH7812 בַּיִתbayithin the templeH1004 רִמּוֹןRimmôwnof RimmonH7417 שָׁחָהshâchâhto bow downH7812 בַּיִתbayithhouseH1004 רִמּוֹןRimmôwn- ,H7417 מָנוֹחַmânôwachmayH4494 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 סָלַחçâlachforgiveH5545 עֶבֶדʻebedyour servantH5650 זֶהzehin thisH2088 דָּבָרdâbârmatter. ”H1697

2 Kings 5 - 19

הָלַךְhâlak“ GoH1980 שָׁלוֹםshâlôwmin peace , ”H7965 אָמַרʼâmarsaid (Elisha)H559 הָלַךְhâlakBut after (Naaman) had traveledH1980 אֵתʼêth...H854 כִּבְרָהkibrâha short distanceH3530 אֶרֶץʼerets,H776

2 Kings 5 - 20

גֵּיחֲזִיGêychăzîyGehazi ,H1522 נַעַרnaʻarthe servantH5288 אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻof ElishaH477 אִישׁʼîyshthe manH376 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God ,H430 אָמַרʼâmarsaid ,H559 הִנֵּהhinnêh“ Look ,H2009 אָדוֹןʼâdôwnmy masterH113 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 חָשַׂךְchâsakhas sparedH2820 זֶהzehthisH2088 אֲרַמִּיʼĂrammîyAramean ,H761 נַעֲמָןNaʻămânNaaman ,H5283 לָקַחlâqachwhile not acceptingH3947 יָדyâd...H3027 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֲשֶׁרʼăsherwhatH834 בּוֹאbôwʼhe brought.H935 יְהֹוָהYᵉhôvâhAs surely as the LORDH3068 כִּיkîy...H3588 אִםʼim...H518 חַיchaylives ,H2416 רוּץrûwtsI will runH7323 אַחַרʼacharafter himH310 לָקַחlâqachand getH3947 מְאוּמָהmᵉʼûwmâhsomethingH3972 אֵתʼêthfrom him. ”H854

2 Kings 5 - 21

גֵּיחֲזִיGêychăzîySo GehaziH1522 רָדַףrâdaphpursuedH7291 אַחַרʼacharafter the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)H310 נַעֲמָןNaʻămânNaaman.H5283 נַעֲמָןNaʻămânAnd when NaamanH5283 רָאָהrâʼâhsaw (him)H7200 רוּץrûwtsrunningH7323 אַחַרʼachartoward him ,H310 נָפַלnâphalhe got downH5307 עַלʻalfromH5921 מֶרְכָּבָהmerkâbâhthe chariotH4818 קָרָאqârâʼto meet himH7122 אָמַרʼâmarand asked ,H559 שָׁלוֹםshâlôwm“ Is everything all right ? ”H7965

2 Kings 5 - 22

2 Kings 5 - 23

2 Kings 5 - 24

בּוֹאbôwʼWhen Gehazi cameH935 אֵלʼêltoH413 עֹפֶלʻôphelthe hill ,H6076 לָקַחlâqachhe tookH3947 יָדyâdthe gifts from (the servants)H3027 פָּקַדpâqadand stored themH6485 בַּיִתbayithin the house.H1004 שָׁלַחshâlachThen he dismissedH7971 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֱנוֹשׁʼĕnôwshthe men ,H582 הָלַךְhâlakand they departed.H1980

2 Kings 5 - 25

הוּאhûwʼWhen GehaziH1931 בּוֹאbôwʼwent inH935 עָמַדʻâmadand stoodH5975 אֵלʼêlbeforeH413 אָדוֹןʼâdôwnhis master ,H113 אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻElishaH477 אָמַרʼâmaraskedH559 אֵלʼêlhim ,H413 גֵּיחֲזִיGêychăzîy“ Gehazi ,H1522 אָןʼânwhere (have you been) ? ”H575 עֶבֶדʻebed“ Your servantH5650 לֹאlôʼdid notH3808 הָלַךְhâlakgoH1980 אָןʼânanywhere , ”H575 אָןʼân...H575 אָמַרʼâmarhe replied.H559

2 Kings 5 - 26

2 Kings 5 - 27

צָרַעַתtsâraʻathTherefore, the leprosyH6883 נַעֲמָןNaʻămânof NaamanH5283 דָּבַקdâbaqwill clingH1692 זֶרַעzeraʻand your descendantsH2233 עוֹלָםʻôwlâmforever ! ”H5769 יָצָאyâtsâʼAnd as Gehazi leftH3318 פָּנִיםpânîymhis presence ,H6440 צָרַעtsâraʻ(he was) leprous —H6879 שֶׁלֶגsheleg(as white) as snow.H7950

In the wider web10 threads

Intertextuality Pairs

Allusions Luke 17:11-19 → 2 Kings 5:1, Luke 4:25-27 → 2 Kings 5:1

Echoes Luke 7:50 → 2 Kings 5:19

Elisha (Double Portion of Spirit), Leprosy (The Plague of Sin), Pool of Bethesda (Ineffective Ritual vs Christ's Power)

Shaped 2 Kings 5:15–19, 2 Kings 5:20–26, 2 Kings 5:3–8, 2 Kings 5:8–15