2 Kings 5
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Kings 5 - 1
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ἄρχωνárchōnrulerG758ὁhoof theG3588δύναμιςdýnamisforceG1411βασιλεύςbasileúsof the kingG935εἰμίeimíwasG1510ἀνήρanḗr{manG435μέγαςmégasa great}G3173ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799κύριοςkýrioshis master,G2962καίkaíandG2532θαυμάζωthaumázōbeing an admiredG2296πρόσωπονprósōponperson,G4383ὅτιhótiforG3754διάdiáthroughG1223himG14731δίδωμιdídōmithe lord gaveG1325σωτηρίαsōtēríadeliveranceG4991ὁhotoG3588καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ἀνήρanḗrmanG435εἰμίeimíwasG1510δυνατόςdynatósmightyG1415ἰσχύςischýsin strength,G2479λεπρόςleprósbut leprous.G3015
2 Kings 5 - 2
καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomaiwent forthG1831in armed bandsG34391καίkaíandG2532αἰχμαλωτεύωaichmalōteúōthey capturedG162ἐκekfrom out ofG1537γῆgēthe landG1093{young womanG34941μικρόνmikróna small};G3397καίkaíandG2532εἰμίeimíshe wasG1510ἐνώπιονenṓpionin the presenceG1799ὁhoof theG3588γυνήgynḗwifeG1135
2 Kings 5 - 3
καίkaíAndG2532ἔπωépōshe saidG2036ὁhotoG3588ΚυρίαKyríaher lady,G2959ὀφείλωopheílōOught thatG3784κύριοςkýriosmy masterG2962ἐνώπιονenṓpionwas in the presenceG1799ὁhoof theG3588προφήτηςprophḗtēsprophetG4396ἐνeninG1722τότεtótethenG5119he shall cureG6551himG14731ἀπόapófromG575λέπραléprahis leprosy.G3014
2 Kings 5 - 4
καίkaíAndG2532εἰσέρχομαιeisérchomaishe enteredG1525καίkaíandG2532ἀπαγγέλλωapangéllōreported itG518ὁhotoG3588κύριοςkýriosher master,G2962καίkaíandG2532ἔπωépōshe said,G2036οὕτωhoútōThusG3779καίkaíandG2532οὕτωhoútōthusG3779λαλέωlaléōsaysG2980ὁhotheG3588young womanG34941ἐκekfrom out ofG1537γῆgēthe landG1093
2 Kings 5 - 5
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935δεῦροdeûroCome,G1204εἰσέρχομαιeisérchomaienter!G1525καίkaíandG2532ἐξαποστέλλωexapostéllōI will send outG1821βιβλίονbiblíona scrollG975πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaihe wentG4198καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōtookG2983ἐνeninG1722χείρcheírhis handG5495δέκαdékatenG1176τάλαντονtálantontalentsG5007ἀργύριονargýrionof silver,G694καίkaíandG2532six thousandG18102χρύσεοςchrýseospieces of gold,G5552καίkaíandG2532δέκαdékatenG1176ἀλλάσσωallássōchangesG236στολήstolḗof apparels.G4749
2 Kings 5 - 6
καίkaíAndG2532φέρωphérōhe broughtG5342ὁhotheG3588βιβλίονbiblíonscrollG975πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935λέγωlégōsaying,G3004καίkaíAndG2532νῦνnŷnnowG3568ὡςhōswhenG5613ἄνáneverG302ἔρχομαιérchomai{should comeG2064βιβλίονbiblíonscrollG975οὗτοςhoûtosthis}G3778πρόςpróstoG4314you,G14731ἰδούidoúbehold,G2400ἀποστέλλωapostéllōI sentG649πρόςpróstoG4314youG14731δοῦλοςdoûlosmy servant,G1401καίkaíandG2532you shall cureG6551himG14731ἀπόapófromG575λέπραléprahis leprosy.G3014
2 Kings 5 - 7
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ὡςhōsasG5613ἀναγινώσκωanaginṓskō{readG314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935ὁhotheG3588βιβλίονbiblíonscroll,G975διαῤῥήσσωdiarrhḗssōthat he toreG1284ἱμάτιονhimátionhis garments,G2440καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036μήmḗAmG3361θεόςtheósI God,G2316ὁhothe oneG3588θανατόωthanatóōputting to deathG2289καίkaíandG2532ζωοποιέωzōopoiéōrestoring to life,G2227ὅτιhótithatG3754οὗτοςhoûtosthis oneG3778ἀποστέλλωapostéllōsendsG649πρόςpróstoG4314meG14731to cureG6551ἀνήρanḗra manG435ἀπόapófromG575λέπραléprahis leprosy?G3014ὅτιhótiForG3754πλήνplḗnbesides,G4133γινώσκωginṓskōyou knowG1097καίkaíandG2532εἴδωeídōseeG1492ὅτιhótithatG3754this one makes an excuseG43911πρόςpróstowardsG4314me.G14731
2 Kings 5 - 8
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ὡςhōsasG5613ἀκούωakoúō{heardG191ἄνθρωποςánthrōposthe manG444θεόςtheósof God}G2316ὅτιhótithatG3754διαῤῥήσσωdiarrhḗssō{toreG1284ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935ἱμάτιονhimátionhis garments,G2440καίkaíthatG2532ἀποστέλλωapostéllōhe sentG649πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935λέγωlégōsaying,G3004ἱνατίhinatíWhyG2444διαῤῥήσσωdiarrhḗssōdo you tearG1284ἱμάτιονhimátionyour garments?G2440ἔρχομαιérchomaiLet {comeG2064δήdḗindeedG1211πρόςpróstoG4314meG14731καίkaíandG2532γινώσκωginṓskōhe shall knowG1097ὅτιhótithatG3754εἰμίeimíthere isG1510προφήτηςprophḗtēsa prophetG4396ἐνeninG1722
2 Kings 5 - 9
καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaiNaaman cameG2064ἐνenbyG1722ἵπποςhípposhorseG2462καίkaíandG2532ἅρμαhármachariot,G716καίkaíandG2532ἵστημιhístēmihe stoodG2476ἐπίepíatG1909ὁhotheG3588θύραthýradoorG2374ὁhoof theG3588οἶκοςoîkoshouseG3624
2 Kings 5 - 10
καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllōElisha sentG649πρόςpróstoG4314himG14731ἄγγελοςángelosa messenger,G32λέγωlégōsaying,G3004πορεύομαιporeúomaiIn going,G4198λούωloúōbatheG3068ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἑπτάκιςheptákisseven times,G2034καίkaíandG2532ἐπιστρέφωepistréphō{shall returnG1994σάρξsárxyour flesh}G4561to you,G14731καίkaíandG2532καθαρίζωkatharízōyou shall be cleansed.G2511
2 Kings 5 - 11
καίkaíAndG2532θυμόωthymóōNaaman was enraged,G2373καίkaíandG2532ἀπέρχομαιapérchomaiwent forth,G565καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036ἰδούidoúBehold,G2400λέγωlégōI said,G3004ἐξέρχομαιexérchomaihe will come forthG1831πρόςpróstoG4314me,G14731καίkaíandG2532ἵστημιhístēmihe shall standG2476καίkaíandG2532ἐπικαλέομαιepikaléomaishall callG1941ἐνeninG1722ὄνομαónomathe nameG3686κύριοςkýriosof the lordG2962θεόςtheóshis God,G2316καίkaíandG2532ἐπιτίθημιepitíthēmishall placeG2007χείρcheírhis handG5495ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588τόποςtóposplace,G5117καίkaíandG2532shall cureG6551ὁhotheG3588λεπρόςleprósleper.G3015
2 Kings 5 - 12
οὐχίouchíAre notG3780ἀγαθόςagathós{goodG18καίkaíandG2532ποταμόςpotamósriversG4215ὑπέρhypéroverG5228ὁhotheG3588καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ὕδωρhýdōrwatersG5204οὐχίouchíShall I notG3780πορεύομαιporeúomaigoG4198λούωloúōbatheG3068ἐνeninG1722them,G14731καίkaíandG2532καθαρίζωkatharízōbe cleansed?G2511καίkaíAndG2532ἐκκλίνωekklínōhe turned aside,G1578καίkaíandG2532ἀπέρχομαιapérchomaiwent forthG565ἐνeninG1722θυμόςthymósrage.G2372
2 Kings 5 - 13
καίkaíAndG2532ἐγγίζωengízō{approachedG1448παῖςpaîshis servants},G3816καίkaíandG2532λαλέωlaléōthey saidG2980πρόςpróstoG4314him,G14731εἰeiIfG1487μέγαςmégas{a greatG3173λόγοςlógoswordG3056λαλέωlaléōspokeG2980ὁhotheG3588προφήτηςprophḗtēsprophet}G4396πρόςpróstoG4314you,G14731οὐouwould you notG3756ποιέωpoiéōhave doneG4160καθότιkathótiin so far asG2530ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314you?G14731λούωloúōBatheG3068καίkaíandG2532καθαρίζωkatharízōbe cleansed!G2511
2 Kings 5 - 14
καίkaíAndG2532καταβαίνωkatabaínōNaaman went down,G2597καίkaíandG2532βαπτίζωbaptízōhe immersedG907ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἑπτάκιςheptákisseven times,G2034κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588ῥῆμαrhēmawordG4487ὁhoof theG3588ἄνθρωποςánthrōposmanG444θεόςtheósof God.G2316καίkaíAndG2532ἐπιστρέφωepistréphō{returnedG1994σάρξsárxhis flesh}G4561ὡςhōsasG5613σάρξsárxthe fleshG4561παιδάριονpaidárion{boyG3808μικρόνmikrónof a small},G3397καίkaíandG2532καθαρίζωkatharízōhe was cleansed.G2511
2 Kings 5 - 15
καίkaíAndG2532ἐπιστρέφωepistréphōhe returnedG1994πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588ἄνθρωποςánthrōposmanG444θεόςtheósof God,G2316heG14731καίkaíandG2532παρεμβολήparembolḗhis camp.G3925καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaihe came,G2064καίkaíandG2532ἵστημιhístēmistoodG2476ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799him,G14731καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036ἰδούidoúBehold,G2400δήdḗnowG1211γινώσκωginṓskōI knowG1097ὅτιhótithatG3754οὐouthere is notG3756θεόςtheósa GodG2316ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γῆgēearth,G1093θυμομαχέωthymomachéōbut onlyG2371ἐνeninG1722καίkaíAndG2532νῦνnŷnnow,G3568λαμβάνωlambánōreceiveG2983εὐλογίαeulogíaa blessingG2129παράparáfromG3844δοῦλοςdoûlosyour servant!G1401
2 Kings 5 - 16
καίkaíAndG2532ἔπωépōElisha said,G2036ζάωzáōAs the lord livesG2198ὅςhósin whomG3739παρίστημιparístēmiI standG3936ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799him,G14731εἰeishallG1487λαμβάνωlambánōI take it ?G2983καίkaíAndG2532παραβιάζομαιparabiázomaihe pressedG3849himG14731λαμβάνωlambánōto take,G2983καίkaíbutG2532ἀπειθέωapeithéōhe resisted persuasion.G544
2 Kings 5 - 17
καίkaíAndG2532ἔπωépōNaaman said,G2036καίkaíAndG2532εἰ μήei mḗif not,G1508δίδωμιdídōmilet there be givenG1325δήdḗindeedG1211ὁhotoG3588δοῦλοςdoûlosyour servantG1401γόμοςgómosa cargoG1117ζεῦγοςzeûgosteamG2201of mulesG22542γῆgēof earth,G1093ὅτιhótiforG3754οὐou{shall notG3756ποιέωpoiéōofferG4160ἔτιétiany longerG2089δοῦλοςdoûlosyour servant}G1401ὁλοκαύτωμαholokaútōmaa whole burnt-offeringG3646καίkaíandG2532θυσίαthysíasacrificeG2378θεόςtheós{godsG2316ἕτεροςhéterosto other};G2087θυμομαχέωthymomachéōbut onlyG2371ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslordG2962μόνοςmónosalone.G3441
2 Kings 5 - 18
καίkaíAndG2532περίperíconcerningG4012λόγοςlógosthis matter,G3056ἱλάσκομαιhiláskomai{shall deal kindlyG2433with meG14731κύριοςkýriosthe lord},G2962ὁhotoG3588δοῦλοςdoûlosyour servantG1401ἐνeninG1722ὁhotheG3588εἰσπορεύομαιeisporeúomaienteringG1531κύριοςkýriosof my masterG2962εἰςeisintoG1519οἶκοςoîkosthe houseG3624προσκυνέωproskynéōto do obeisanceG4352ἐκεῖekeîthere,G1563ὅτιhótiforG3754heG14731ἐπαναπαύομαιepanapaúomaishall restG1879ἐπίepíuponG1909χείρcheírmy hand.G5495καίkaíAndG2532προσκυνέωproskynéōI shall do obeisanceG4352ἐνeninG1722οἶκοςoîkosthe houseG3624ἐνeninG1722προσκυνέωproskynéōhis doing obeisanceG4352εἰςeisinG1519οἶκοςoîkosthe houseG3624καίkaíAndG2532ἱλάσκομαιhiláskomai{shall deal kindlyG2433with meG14731κύριοςkýriosthe lord}G2962ὁhotoG3588δοῦλοςdoûlosyour servantG1401ὑπέρhypéroverG5228λόγοςlógosthis matter.G3056
2 Kings 5 - 19
καίkaíAndG2532ἔπωépōElisha saidG2036πρόςpróstoG4314πορεύομαιporeúomaiGoG4198εἰςeisinG1519εἰρήνηeirḗnēpeace!G1515καίkaíAndG2532ἀπέρχομαιapérchomaihe went forthG565ἀπόapófromG575himG14731εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588γῆgēland.G1093
2 Kings 5 - 20
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588παιδάριονpaidárionservantG3808ὁhotheG3588ἄνθρωποςánthrōposmanG444θεόςtheósof God,G2316ἰδούidoúBehold,G2400φείδομαιpheídomai{sparedG5339κύριοςkýriosmy master}G2962οὗτοςhoûtosthis Syrian,G3778μήmḗso as to not takeG3361ἐκekfromG1537χείρcheírhis handG5495ὅςhósof whatG3739φέρωphérōhe brought.G5342ζάωzáōAs livesG2198κύριοςkýriosthe lord ,G2962ὅτιhótithatG3754εἰ μήei mḗI shallG1508τρέχωtréchōrunG5143ὀπίσωopísōafterG3694him,G14731καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōI shall takeG2983τὶςtìssomethingG5100παράparáfromG3844him.G14731
2 Kings 5 - 21
καίkaíAndG2532διώκωdiṓkōGehazi pursuedG1377ὀπίσωopísōafterG3694καίkaíAndG2532εἴδωeídō{sawG1492himG14731τρέχωtréchōrunningG5143ὀπίσωopísōafterG3694him,G14731καίkaíandG2532he leaped downG26653ἀπόapófromG575ὁhotheG3588ἅρμαhármachariotG716εἰςeisforG1519ὑπομονήhypomonḗmeetingG5281him.G14731καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036εἰρήνηeirḗnēPeace.G1515
2 Kings 5 - 22
καίkaíAndG2532ἔπωépōGehazi said,G2036εἰρήνηeirḗnēPeace.G1515κύριοςkýriosMy masterG2962ἀποστέλλωapostéllōhas sentG649me,G14731λέγωlégōsaying,G3004ἰδούidoúBehold,G2400νῦνnŷnnowG3568ἔρχομαιérchomaithere cameG2064πρόςpróstoG4314meG14731δύοdýotwoG1417παιδάριονpaidárionyoung menG3808ἐκekfrom out ofG1537ὄροςórosmountG3735ἀπόapófromG575ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ὁhoof theG3588προφήτηςprophḗtēsprophets.G4396δίδωμιdídōmiGiveG1325δήdḗindeedG1211to themG14731τάλαντονtálantona talentG5007ἀργύριονargýrionof silverG694καίkaíandG2532δύοdýotwoG1417ἀλλάσσωallássōchangesG236στολήstolḗof apparel!G4749
2 Kings 5 - 23
καίkaíAndG2532ἔπωépōNaaman said,G2036λαμβάνωlambánōTakeG2983δύοdýotwoG1417τάλαντονtálantontalentsG5007ἀργύριονargýrionof silver!G694καίkaíAndG2532βιάζωbiázōhe forcedG971him,G14731καίkaíandG2532δίδωμιdídōmihe tookG1325to himG14731δύοdýotwoG1417τάλαντονtálantontalentsG5007ἀργύριονargýrionof silverG694ἐνeninG1722δύοdýotwoG1417purses,G23672καίkaíandG2532δύοdýotwoG1417ἀλλάσσωallássōchangesG236στολήstolḗof apparel.G4749καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmihe gaveG1325ἐπίepíuntoG1909δύοdýo{twoG1417παιδάριονpaidárionservantsG3808his},G14731καίkaíandG2532αἴρωaírōthey carried themG142ἔμπροσθενémprosthenin front ofG1715him.G14731
2 Kings 5 - 24
καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaihe cameG2064εἰςeistoG1519σκοτεινόςskoteinósa dark place ,G4652καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōhe tookG2983ἐκekfromG1537χείρcheírtheir hands,G5495καίkaíandG2532παρατίθημιparatíthēmihe placed themG3908ἐνeninG1722οἶκοςoîkosthe house,G3624καίkaíandG2532ἐξαποστέλλωexapostéllōsent outG1821ὁhotheG3588ἀνήρanḗrmen,G435καίkaíandG2532ἀπέρχομαιapérchomaithey left.G565
2 Kings 5 - 25
καίkaíAndG2532heG14731εἰσέρχομαιeisérchomaienteredG1525καίkaíandG2532παρίστημιparístēmistoodG3936πρόςprósbeforeG4314κύριοςkýrioshis master.G2962καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036πρόςpróstoG4314himG14731πόθενpóthenFrom what place did you come fromG4159καίkaíAndG2532ἔπωépōGehazi said,G2036οὐou{has notG3756πορεύομαιporeúomaigoneG4198δοῦλοςdoûlosYour servant}G1401here or there.G17581
2 Kings 5 - 26
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036πρόςpróstoG4314himG14731οὐχίouchíDid notG3780καρδίαkardíamy heartG2588πορεύομαιporeúomaigoG4198μετάmetáwithG3326youG14731ὅτεhótewhenG3753ἐπιστρέφωepistréphō{turnedG1994ὁhotheG3588ἀνήρanḗrman}G435ἀπόapófromG575ἅρμαhármahis chariotG716εἰςeisforG1519meetingG48761you?G14731καίkaíAndG2532νῦνnŷnnow,G3568λαμβάνωlambánōyou tookG2983ὁhotheG3588ἀργύριονargýrionsilver,G694καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἱμάτιονhimátiongarments,G2440καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōyou shall takeG2983ἐνenwithG1722itG14731κῆποςkēposgardens,G2779καίkaíandG2532ἐλαιώνelaiṓnolive groves,G1638καίkaíandG2532ἀμπελώνampelṓnvineyards,G290καίkaíandG2532ποίμνιονpoímnionflocks,G4168καίkaíandG2532herds,G10093καίkaíandG2532δοῦλοςdoûlosbondmenG1401καίkaíandG2532δούληdoúlēbondwomen.G1399
2 Kings 5 - 27
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588λέπραlépraleprosyG3014κολλάωkolláōshall cleaveG2853ἐνentoG1722you,G14731καίkaíandG2532ἐνenamongG1722σπέρμαspérmayour seedG4690εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588αἰώνaiṓneon.G165καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomaihe went forthG1831ἐκekfromG1537πρόσωπονprósōponhis faceG4383being leprousG30151ὡσείhōseíasG5616χιώνchiṓnsnow.G5510