Ezra 7
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Ezra 7 - 1
אַחַרʼacharMany years laterH310אֵלֶּהʼêl-leh...H428דָּבָרdâbâr... ,H1697מַלְכוּתmalkûwthduring the reignH4438אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּאʼArtachshashtâʼof ArtaxerxesH783מֶלֶךְmelekkingH4428פָּרַסPâraçof Persia ,H6539עֶזְרָאʻEzrâʼEzra -H5830בֵּןbênsonH1121שְׂרָיָהSᵉrâyâhof Seraiah ,H8304בֵּןbênthe sonH1121עֲזַרְיָהʻĂzaryâhof Azariah ,H5838בֵּןbênthe sonH1121חִלְקִיָּהChilqîyâhof Hilkiah ,H2518
Ezra 7 - 2
בֵּןbênthe sonH1121שַׁלּוּםShallûwmof Shallum ,H7967בֵּןbênthe sonH1121צָדוֹקTsâdôwqof Zadok ,H6659בֵּןbênthe sonH1121אֲחִיטוּבʼĂchîyṭûwbof Ahitub ,H285
Ezra 7 - 3
בֵּןbênthe sonH1121אֲמַרְיָהʼĂmaryâhof Amariah ,H568בֵּןbênthe sonH1121עֲזַרְיָהʻĂzaryâhof Azariah ,H5838בֵּןbênthe sonH1121מְרָיוֹתMᵉrâyôwthof Meraioth ,H4812
Ezra 7 - 4
בֵּןbênthe sonH1121זְרַחְיָהZᵉrachyâhof Zerahiah ,H2228בֵּןbênthe sonH1121עֻזִּיʻUzzîyof Uzzi ,H5813בֵּןbênthe sonH1121בֻּקִּיBuqqîyof Bukki ,H1231
Ezra 7 - 5
בֵּןbênthe sonH1121אֲבִישׁוּעַʼĂbîyshûwaʻof Abishua ,H50בֵּןbênthe sonH1121פִּינְחָסPîynᵉchâçof Phinehas ,H6372בֵּןbênthe sonH1121אֶלְעָזָרʼElʻâzârof Eleazar ,H499בֵּןbênthe sonH1121אַהֲרוֹןʼAhărôwnof AaronH175רֹאשׁrôʼshthe chiefH7218כֹּהֵןkôhênpriest —H3548
Ezra 7 - 6
הוּאhûwʼthisH1931עֶזְרָאʻEzrâʼEzra -H5830עָלָהʻâlâhcame upH5927בָּבֶלBâbelfrom Babylon.H894הוּאhûwʼHe (was)H1931סָפַרçâphara scribeH5608מָהִירmâhîyrskilledH4106תּוֹרָהtôwrâhin the LawH8451מֹשֶׁהMôshehof Moses ,H4872אֲשֶׁרʼăsherwhichH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478נָתַןnâthanhad given.H5414מֶלֶךְmelekThe kingH4428נָתַןnâthanhad grantedH5414כֹּלkôlallH3605בַּקָּשָׁהbaqqâshâhhis requests ,H1246יָדyâdfor the handH3027יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymhis GodH430עַלʻalwas upon him.H5921
Ezra 7 - 7
שֶׁבַעshebaʻSo in the seventhH7651שָׁנֶהshânehyearH8141מֶלֶךְmelekof KingH4428אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּאʼArtachshashtâʼArtaxerxes ,H783עָלָהʻâlâhhe went upH5927אֵלʼêltoH413יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalemH3389מִןminwith some ofH4480בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl... ,H3478כֹּהֵןkôhênincluding priests ,H3548לֵוִיִּיLêvîyîyLevites ,H3881שִׁירshîyrsingers ,H7891שׁוֹעֵרshôwʻêrgatekeepers ,H7778נָתִיןNâthîynand temple servants.H5411
Ezra 7 - 8
בּוֹאbôwʼEzra - arrivedH935יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin JerusalemH3389חֲמִישִׁיchămîyshîyin the fifthH2549הוּאhûwʼ...H1931חֹדֶשׁchôdeshmonthH2320שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyof the seventhH7637שָׁנֶהshânehyearH8141מֶלֶךְmelekof the king.H4428
Ezra 7 - 9
כִּיkîythat, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, sinceH3588הוּאhûwʼHeH1931יְסֻדyᵉçudhad begunH3246מַעֲלָהmaʻălâhthe journeyH4609בָּבֶלBâbelfrom BabylonH894אֶחָדʼechâdon the first (day)H259רִאשׁוֹןriʼshôwnof the firstH7223חֹדֶשׁchôdeshmonth ,H2320בּוֹאbôwʼand he arrivedH935אֵלʼêlinH413יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalemH3389אֶחָדʼechâdon the firstH259חֲמִישִׁיchămîyshîyday of the fifthH2549חֹדֶשׁchôdeshmonth ,H2320טוֹבṭôwbfor the graciousH2896יָדyâdhandH3027אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof his GodH430עַלʻalwas upon him.H5921
Ezra 7 - 10
כִּיkîyForH3588עֶזְרָאʻEzrâʼEzra -H5830כּוּןkûwnhad setH3559לֵבָבlêbâbhis heartH3824דָּרַשׁdârashto studyH1875אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853תּוֹרָהtôwrâhthe LawH8451יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068עָשָׂהʻâsâhto practice it ,H6213לָמַדlâmadand to teachH3925חֹקchôqits statutesH2706מִשְׁפָּטmishpâṭand ordinancesH4941יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlin Israel.H3478
Ezra 7 - 11
זֶהzehThisH2088פַּרְשֶׁגֶןparshegenis the textH6572נִשְׁתְּוָןnishtᵉvânof the letterH5406אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834מֶלֶךְmelekKingH4428אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּאʼArtachshashtâʼArtaxerxesH783נָתַןnâthanhad givenH5414עֶזְרָאʻEzrâʼto Ezra -H5830כֹּהֵןkôhênthe priestH3548סָפַרçâphar(and) scribe ,H5608סָפַרçâpharan expertH5608דָּבָרdâbâr...H1697מִצְוָהmitsvâhin the commandmentsH4687חֹקchôqand statutesH2706יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068עַלʻaltoH5921יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsrael :H3478
Ezra 7 - 12
אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּאʼArtachshashtâʼArtaxerxes ,H783מֶלֶךְmelekkingH4430מֶלֶךְmelekof kings.H4430עֶזְרָאʻEzrâʼTo Ezra -H5831כָּהֵןkâhênthe priest ,H3549סָפֵרçâphêrthe scribeH5613דָּתdâthof the LawH1882דִּיdîyofH1768אֱלָהּʼĕlâhhthe GodH426שָׁמַיִןshâmayinof heaven :H8065גְּמַרgᵉmarGreetingsH1585כְּעֶנֶתkᵉʻeneth....H3706
Ezra 7 - 13
מִןminIH4481שׂוּםsûwmherebyH7761טְעֵםṭᵉʻêmdecreeH2942דִּיdîythatH1768כֹּלkôlanyH3606נְדַבnᵉdabvolunteersH5069עַםʻamamong the IsraelitesH5972יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3479מַלְכוּmalkûwin my kingdom ,H4437מִןmin...H4481כָּהֵןkâhênincluding the priestsH3549לֵוִיLêvîyand Levites ,H3879הוּךְhûwkmay go upH1946עִםʻimwith youH5974הוּךְhûwk(Peal) to go, come, walk, be broughtH1946יְרוּשָׁלֵםYᵉrûwshâlêmto Jerusalem.H3390
Ezra 7 - 14
כֹּלkôlall, whole, the wholeH3606קְבֵלqᵉbêlfront (substantive)H6903דִּיdîywho, which, that (particle of relation)H1768שְׁלַחshᵉlachYou are sentH7972מִןminbyH4481קֳדָםqŏdâm...H6925מֶלֶךְmelekthe kingH4430שִׁבְעָהshibʻâhand his sevenH7655יְעַטyᵉʻaṭcounselorsH3272בְּקַרbᵉqarto evaluateH1240עַלʻal...H5922יְהוּדYᵉhûwdJudahH3061יְרוּשָׁלֵםYᵉrûwshâlêmand JerusalemH3390דָּתdâthaccording to the LawH1882אֱלָהּʼĕlâhhof your God ,H426דִּיdîywhichH1768יַדyadis in your hand.H3028
Ezra 7 - 15
יְבַלyᵉbalMoreover, you are to take with youH2987כְּסַףkᵉçaphthe silverH3702דְּהַבdᵉhaband goldH1722דִּיdîythatH1768מֶלֶךְmelekthe kingH4430יְעַטyᵉʻaṭand his counselorsH3272נְדַבnᵉdabhave freely offeredH5069אֱלָהּʼĕlâhhto the GodH426יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3479דִּיdîywhoseH1768מִשְׁכַּןmishkandwellingH4907יְרוּשָׁלֵםYᵉrûwshâlêmis in Jerusalem ,H3390
Ezra 7 - 16
כֹּלkôltogether with allH3606כְּסַףkᵉçaphthe silverH3702דְּהַבdᵉhaband goldH1722דִּיdîy...H1768שְׁכַחshᵉkachyou may findH7912כֹּלkôlin allH3606מְדִינָהmᵉdîynâhthe provinceH4083בַּבֶלBabelof Babylon ,H895עִםʻimas well asH5974נְדַבnᵉdabthe freewill offeringsH5069עַםʻamof the peopleH5972כָּהֵןkâhênand priestsH3549נְדַבnᵉdab...H5069בַּיִתbayithto the houseH1005אֱלָהּʼĕlâhhof their GodH426דִּיdîy...H1768יְרוּשָׁלֵםYᵉrûwshâlêmin Jerusalem.H3390
Ezra 7 - 17
דֵּןdênWith thisH1836כְּסַףkᵉçaphmoney ,H3702כֹּלkôl...H3606קְבֵלqᵉbêlfront (substantive)H6903דֵּןdêntherefore ,H1836קְנָאqᵉnâʼyou are to buyH7066תּוֹרtôwras many bulls ,H8450דְּכַרdᵉkarrams ,H1798אִמַּרʼimmarand lambsH563אׇסְפַּרְנָאʼoçparnâʼas needed ,H629מִנְחָהminchâhtogether with their grain offeringsH4504נְסַךְnᵉçakand drink offerings ,H5261קְרֵבqᵉrêband offerH7127הִמּוֹhimmôwthemH1994עַלʻalonH5922מַדְבַּחmadbachthe altarH4056דִּיdîy...H1768בַּיִתbayithat the houseH1005אֱלָהּʼĕlâhhof your GodH426דִּיdîy...H1768יְרוּשָׁלֵםYᵉrûwshâlêmin Jerusalem.H3390
Ezra 7 - 18
אַחʼachYou and your brothersH252עֲבַדʻăbadmay doH5648מָהmâhwhateverH4101דִּיdîy...H1768עַלʻal...H5922עַלʻalupon, over, on account of, above, to, againstH5922יְטַבyᵉṭabseems bestH3191שְׁאָרshᵉʼârwith the restH7606כְּסַףkᵉçaphof the silverH3702דְּהַבdᵉhaband gold ,H1722רְעוּתrᵉʻûwthaccording to the willH7470אֱלָהּʼĕlâhhof your GodH426עֲבַדʻăbad....H5648
Ezra 7 - 19
שְׁלַםshᵉlamYou must deliverH8000קֳדָםqŏdâmtoH6925אֱלָהּʼĕlâhhthe GodH426יְרוּשָׁלֵםYᵉrûwshâlêmof JerusalemH3390מָאןmâʼnall the articlesH3984דִּיdîy...H1768יְהַבyᵉhabgivenH3052פׇּלְחָןpolchânfor the serviceH6402בַּיִתbayithof the houseH1005אֱלָהּʼĕlâhhof your God.H426
Ezra 7 - 20
שְׁאָרshᵉʼârAnd if anything elseH7606חַשְׁחוּתchashchûwthis neededH2819בַּיִתbayithfor the houseH1005אֱלָהּʼĕlâhhof your GodH426דִּיdîythatH1768נְפַלnᵉphalmay have occasionH5308נְתַןnᵉthanto supply ,H5415נְתַןnᵉthanyou may pay (for it)H5415מִןminfromH4481מֶלֶךְmelekthe royalH4430בַּיִתbayith...H1005גְּנַזgᵉnaztreasury.H1596
Ezra 7 - 21
מִןminfrom, out of, by, by reason of, at, more thanH4481אֲנָאʼănâʼI ,H576מֶלֶךְmelekKingH4430אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּאʼArtachshashtâʼArtaxerxes ,H783שׂוּםsûwm...H7761טְעֵםṭᵉʻêmdecreeH2942כֹּלkôlto allH3606גִּזְבָּרgizbârthe treasurersH1490דִּיdîywho, which, that (particle of relation)H1768עֲבַרʻăbarwestH5675נְהַרnᵉharof the Euphrates :H5103דִּיdîywho, which, that (particle of relation)H1768כֹּלkôlWhateverH3606דִּיdîy...H1768עֶזְרָאʻEzrâʼEzra -H5831כָּהֵןkâhênthe priest ,H3549סָפֵרçâphêrthe scribeH5613דָּתdâthof the LawH1882דִּיdîywho, which, that (particle of relation)H1768אֱלָהּʼĕlâhhof the GodH426שָׁמַיִןshâmayinof heaven ,H8065שְׁאֵלshᵉʼêlmay require of you ,H7593עֲבַדʻăbadit must be providedH5648אׇסְפַּרְנָאʼoçparnâʼpromptly ,H629
Ezra 7 - 22
עַדʻadup toH5705מְאָהmᵉʼâha hundredH3969כִּכֵּרkikkêrtalentsH3604עַדʻad...H5705כְּסַףkᵉçaphof silver ,H3702מְאָהmᵉʼâha hundredH3969כֹּרkôrcorsH3734חִנְטָאchinṭâʼof wheat ,H2591עַדʻadeven to, until, up to, during (preposition)H5705מְאָהmᵉʼâha hundredH3969בַּתbathbathsH1325עַדʻad...H5705חֲמַרchămarof wine ,H2562מְאָהmᵉʼâha hundredH3969בַּתbathbathsH1325מְשַׁחmᵉshachof olive oil ,H4887מְלַחmᵉlachand saltH4416דִּיdîy...H1768לָאlâʼwithoutH3809כְּתָבkᵉthâblimit.H3792
Ezra 7 - 23
כֹּלkôlWhateverH3606דִּיdîy...H1768טְעֵםṭᵉʻêmis commandedH2942מִןminbyH4481אֱלָהּʼĕlâhhthe GodH426שָׁמַיִןshâmayinof heavenH8065עֲבַדʻăbadmust be doneH5648אַדְרַזְדָּאʼadrazdâʼdiligentlyH149בַּיִתbayithfor (His) houseH1005אֱלָהּʼĕlâhh...H426שָׁמַיִןshâmayin....H8065דִּיdîyForH1768מָהmâhwhyH4101קְצַףqᵉtsaphshould wrathH7109הָוָאhâvâʼfallH1934עַלʻalonH5922מַלְכוּmalkûwthe realmH4437מֶלֶךְmelekof the kingH4430בֵּןbênand his sons ?H1123
Ezra 7 - 24
יְדַעyᵉdaʻbe advisedH3046דִּיdîythatH1768לָאlâʼyou have noH3809שַׁלִּיטshallîyṭauthorityH7990רְמָהrᵉmâhto imposeH7412מִדָּהmiddâhtribute ,H4061בְּלוֹbᵉlôwduty ,H1093הֲלָךְhălâkor tollH1983עַלʻalonH5922כֹּלkôlanyH3606כָּהֵןkâhênof the priests ,H3549לֵוִיLêvîyLevites ,H3879זַמָּרzammârsingers ,H2171תָּרָעtârâʻdoorkeepers ,H8652נְתִיןNᵉthîyntemple servants ,H5412פְּלַחpᵉlachor other servantsH6399דֵּןdênof thisH1836בַּיִתbayithhouseH1005אֱלָהּʼĕlâhhof God.H426
Ezra 7 - 25
אַנְתָּהʼantâhAnd you ,H607עֶזְרָאʻEzrâʼEzra - ,H5831חׇכְמָהchokmâhaccording to the wisdomH2452אֱלָהּʼĕlâhhof your GodH426דִּיdîywhich you possessH1768יַדyad... ,H3028מְנָאmᵉnâʼare to appointH4483שְׁפַטshᵉphaṭmagistratesH8200דַּיָּןdayânand Judges -H1782דִּיdîywho, which, that (particle of relation)H1768הָוָאhâvâʼto come to pass, become, beH1934דִּיןdîynto judgeH1778כֹּלkôlallH3606עַםʻamthe peopleH5972דִּיdîy...H1768עֲבַרʻăbarwestH5675נְהַרnᵉharof the Euphrates —H5103כֹּלkôlallH3606יְדַעyᵉdaʻwho knowH3046דָּתdâththe lawsH1882אֱלָהּʼĕlâhhof your God.H426יְדַעyᵉdaʻAnd you are to teach (these laws)H3046דִּיdîyto anyone whoH1768לָאlâʼdoes notH3809יְדַעyᵉdaʻknow them.H3046
Ezra 7 - 26
כֹּלkôlIf anyoneH3606דִּיdîy...H1768הָוָאhâvâʼdoesH1934לָאlâʼnotH3809עֲבַדʻăbadkeepH5648דָּתdâththe lawH1882דִּיdîyofH1768אֱלָהּʼĕlâhhyour GodH426דָּתdâthand the lawH1882דִּיdîyofH1768מֶלֶךְmelekthe king ,H4430אׇסְפַּרְנָאʼoçparnâʼlet a strictH629דִּיןdîynjudgmentH1780הָוָאhâvâʼbeH1934עֲבַדʻăbadexecutedH5648מִןminagainst him ,H4481הֵןhênwhetherH2006מוֹתmôwthdeath ,H4193הֵןhên...H2006שְׁרֹשׁוּshᵉrôshûwbanishment ,H8332הֵןhên...H2006עֲנַשׁʻănashconfiscationH6065נְכַסnᵉkaçof property ,H5232אֱסוּרʼĕçûwror imprisonment.H613
Ezra 7 - 27
בָרַךְbârakBlessed (be)H1288יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430אָבʼâbof our fathers ,H1אֲשֶׁרʼăsherwhoH834נָתַןnâthanhas putH5414זֹאתzôʼththis, this one, here, which, this...that, the one...the other, suchH2063לֵבlêbinto the heartH3820מֶלֶךְmelekof the kingH4428פָּאַרpâʼarto so honorH6286אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בַּיִתbayiththe houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin Jerusalem ,H3389
Ezra 7 - 28
נָטָהnâṭâhand who has shownH5186עַלʻalmeH5921חֵסֵדchêçêdfavorH2617פָּנִיםpânîymbeforeH6440מֶלֶךְmelekthe king ,H4428יָעַץyâʻatshis counselors ,H3289כֹּלkôland allH3605מֶלֶךְmelekhisH4428גִּבּוֹרgibbôwrpowerfulH1368שַׂרsarofficials.H8269יָדyâdAnd because the handH3027יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymmy GodH430עַלʻal(was) upon me ,H5921אֲנִיʼănîyIH589חָזַקchâzaqtook courageH2388קָבַץqâbatsand gatheredH6908רֹאשׁrôʼshthe leadersH7218יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478עָלָהʻâlâhto returnH5927עִםʻimwith me.H5973