Job 32
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Job 32 - 1
אֵלֶּהʼêl-lehSo theseH428שָׁלוֹשׁshâlôwshthreeH7969אֱנוֹשׁʼĕnôwshmenH582שָׁבַתshâbathstoppedH7673עָנָהʻânâhansweringH6030אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אִיּוֹבʼÎyôwbJob - ,H347כִּיkîybecauseH3588הוּאhûwʼheH1931צַדִּיקtsaddîyqwas righteousH6662עַיִןʻayinin his own eyes.H5869
Job 32 - 2
חָרָהchârâhThis kindledH2734אַףʼaphthe angerH639אֱלִיהוּʼĔlîyhûwof ElihuH453בֵּןbênsonH1121בָּרַכְאֵלBârakʼêlof BarachelH1292בּוּזִיBûwzîythe Buzite ,H940מִשְׁפָּחָהmishpâchâhof the familyH4940רָםRâmof Ram.H7410חָרָהchârâhHe burnedH2734אַףʼaphwith angerH639אִיּוֹבʼÎyôwbagainst Job -H347עַלʻalforH5921צָדַקtsâdaqjustifyingH6663נֶפֶשׁnepheshhimselfH5315אֱלֹהִיםʼĕlôhîymrather than God ,H430
Job 32 - 3
חָרָהchârâhand he burnedH2734אַףʼaphwith angerH639שָׁלוֹשׁshâlôwshagainst (Job -’s) threeH7969רֵעַrêaʻfriendsH7453עַלʻalbecauseH5921אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834לֹאlôʼthey had failedH3808מָצָאmâtsâʼ...H4672מַעֲנֶהmaʻănehto refute (Job -) ,H4617רָשַׁעrâshaʻand yet had condemnedH7561אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אִיּוֹבʼÎyôwbhim.H347
Job 32 - 4
אֱלִיהוּʼĔlîyhûwNow ElihuH453חָכָהchâkâhhad waitedH2442אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853דָּבָרdâbârto speakH1697אִיּוֹבʼÎyôwbto Job -H347כִּיkîybecauseH3588הֵםhêmthe othersH1992זָקֵןzâqênwere olderH2205מִןminthan heH4480יוֹםyôwm-.H3117
Job 32 - 5
אֱלִיהוּʼĔlîyhûwBut when heH453רָאָהrâʼâhsawH7200כִּיkîythatH3588שָׁלוֹשׁshâlôwshthe threeH7969אֱנוֹשׁʼĕnôwshmenH582אַיִןʼayinhad noH369מַעֲנֶהmaʻănehfurther replyH4617פֶּהpeh... ,H6310אַףʼaphhis angerH639חָרָהchârâhwas kindled.H2734
Job 32 - 6
אֱלִיהוּʼĔlîyhûwSo ElihuH453בֵּןbênsonH1121בָּרַכְאֵלBârakʼêlof BarachelH1292בּוּזִיBûwzîythe BuziteH940אָמַרʼâmar...H559עָנָהʻânâhdeclared :H6030אֲנִיʼănîy“ IH589צָעִירtsâʻîyram youngH6810יוֹםyôwmin years ,H3117אַתָּהʼattâhwhile youH859יָשִׁישׁyâshîyshare old ;H3453עַלʻalthat is whyH5921כֵּןkên...H3651זָחַלzâchalI was timidH2119יָרֵאyârêʼand afraidH3372חָוָהchâvâhto tell youH2331דֵּעַdêaʻwhat I knowH1843אֵתʼêth-.H853
Job 32 - 7
אָמַרʼâmarI thoughtH559יוֹםyôwmthat ageH3117דָבַרdâbarshould speak ,H1696רֹבrôband manyH7230שָׁנֶהshânehyearsH8141יָדַעyâdaʻshould teachH3045חׇכְמָהchokmâhwisdom.H2451
Job 32 - 8
אָכֵןʼâkênButH403הוּאhûwʼ(there is)H1931רוּחַrûwacha spiritH7307אֱנוֹשׁʼĕnôwshin a man ,H582נְשָׁמָהnᵉshâmâhthe breathH5397שַׁדַּיShaddayof the Almighty ,H7706בִּיןbîynthat gives him understanding.H995
Job 32 - 9
לֹאlôʼIt is not onlyH3808רַבrabthe oldH7227חָכַםchâkamwho are wise ,H2449זָקֵןzâqênor the elderlyH2205בִּיןbîynwho understandH995מִשְׁפָּטmishpâṭjustice.H4941
Job 32 - 10
כֵּןkênThereforeH3651אָמַרʼâmarI say ,H559שָׁמַעshâmaʻ‘ ListenH8085אֲנִיʼănîyIH589אַףʼaphtooH637חָוָהchâvâhwill declareH2331דֵּעַdêaʻwhat I know. ’H1843
Job 32 - 11
הֵןhênIndeed ,H2005יָחַלyâchalI waitedH3176דָּבָרdâbârwhile you spoke ;H1697אָזַןʼâzanI listenedH238עַדʻadtoH5704תָּבוּןtâbûwnyour reasoning ;H8394עַדʻadasH5704חָקַרchâqaryou searchedH2713מִלָּהmillâhfor words ,H4405
Job 32 - 12
בִּיןbîynI paid you full attentionH995הִנֵּהhinnêh...H2009עַדʻad....H5704אַיִןʼayinBut no oneH369אִיּוֹבʼÎyôwbproved Job -H347יָכַחyâkachwrong ;H3198מִןminnot one ofH4480עָנָהʻânâhyou rebuttedH6030אֵמֶרʼêmerhis arguments.H561
Job 32 - 13
פֵּןpênSo do notH6435אָמַרʼâmarclaim ,H559מָצָאmâtsâʼ‘ We have foundH4672חׇכְמָהchokmâhwisdom ;H2451אֵלʼêllet God ,H410לֹאlôʼnotH3808אִישׁʼîyshman ,H376נָדַףnâdaphrefute him. ’H5086
Job 32 - 14
לֹאlôʼBut Job - has notH3808עָרַךְʻârakdirectedH6186מִלָּהmillâh(his) wordsH4405אֵלʼêlagainst me ,H413לֹאlôʼand I will notH3808שׁוּבshûwbanswer himH7725אֵמֶרʼêmerwith your arguments.H561
Job 32 - 15
חָתַתchâthath(Job -’s friends) are dismayed ,H2865לֹאlôʼwith noH3808עוֹדʻôwdmoreH5750עָנָהʻânâhto say ;H6030מִלָּהmillâhwordsH4405עָתַקʻâthaqhave escapedH6275
Job 32 - 16
יָחַלyâchalMust I wait ,H3176כִּיkîynow thatH3588לֹאlôʼthey are silentH3808דָבַרdâbar... ,H1696כִּיkîynow thatH3588עָמַדʻâmadthey standH5975לֹאlôʼand noH3808עוֹדʻôwdlongerH5750עָנָהʻânâhreply ?H6030
Job 32 - 17
אֲנִיʼănîyIH589חֵלֶקchêleq...H2506אַףʼaphtooH637עָנָהʻânâhwill answer ;H6030אַףʼaphyes ,H637אֲנִיʼănîyIH589חָוָהchâvâhwill declareH2331דֵּעַdêaʻwhat I know.H1843
Job 32 - 18
כִּיkîyForH3588מָלֵאmâlêʼI am full ofH4390מִלָּהmillâhwords ,H4405רוּחַrûwachand my spiritH7307בֶּטֶןbeṭenwithin meH990צוּקtsûwqcompels me.H6693
Job 32 - 19
הִנֵּהhinnêhBehold ,H2009בֶּטֶןbeṭenmy bellyH990לֹאlôʼ...H3808פָּתַחpâthachis like unventedH6605יַיִןyayinwine ;H3196בָּקַעbâqaʻit is about to burstH1234חָדָשׁchâdâshlike a newH2319אוֹבʼôwbwineskin.H178
Job 32 - 20
דָבַרdâbarI must speakH1696רָוַחrâvachand find reliefH7304פָּתַחpâthachI must openH6605שָׂפָהsâphâhmy lipsH8193עָנָהʻânâhand respond.H6030
Job 32 - 21
נָשָׂאnâsâʼI will be partialH5375פָּנִיםpânîym...H6440אַלʼalto noH408נָאnâʼ...H4994אִישׁʼîyshone ,H376אֵלʼêl...H413לֹאlôʼnor willH3808כָּנָהkânâhI flatterH3655אָדָםʼâdâmany man.H120