Job 32
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Job 32 - 1
ἡσυχάζωhēsycházōAnd they were quietG2270καίkaíandG2532ὁhotheG3588τρεῖςtreîsthreeG5140φίλοςphílosfriendsG5384hisG14731ἔτιétino longerG2089ἀντέπωantépōcontradictedG471γάρgárforG1063δίκαιοςdíkaiosrighteousG1342ἐναντίονenantíonbeforeG1726themG14731
Job 32 - 2
ὀργίζωorgízōWas provoked to angerG3710δέdéandG1161ὁhotheG3588ὁhoson ofG3588ὁhotheG3588ἐκekofG1537ὁhotheG3588συγγένειαsyngéneiakinG4772ὁhoof theG3588χώραchṓraplaceG5561ὀργίζωorgízōand he was provoked to angerG3710ὁhoagainstG3588σφόδραsphódraexceedinglyG4970διότιdiótibecauseG1360ἑαυτοῦheautoûhimselfG1438δίκαιοςdíkaiosas righteousG1342ἐναντίονenantíonbeforeG1726ὁhotheG3588κύριοςkýrioslordG2962
Job 32 - 3
καίkaíAnd evenG2532κατάkatáagainstG2596ὁhotheG3588τρεῖςtreîsthreeG5140δέdébutG1161φίλοςphílosfriendsG5384ὀργίζωorgízōhe was provoked to angerG3710σφόδραsphódraexceedinglyG4970διότιdiótiforG1360οὐouthey were notG3756δύναμαιdýnamaiableG1410ἀποκρίνομαιapokrínomaito answerG611καίkaíandG2532τίθημιtíthēmithey establishedG5087himG14731ἀσεβήςasebḗsan impious manG765
Job 32 - 4
ὑπομένωhypoménōwaitedG5278δίδωμιdídōmito giveG1325ἀπόκρισιςapókrisisan answerG612ὅτιhótiforG3754πρεσβύτεροςpresbýterosolderG4245than heG14731ἡμέραhēmérain daysG2250
Job 32 - 5
καίkaíAndG2532εἴδωeídōsawG1492ὅτιhótithatG3754οὐouthere is noG3756ἀπόκρισιςapókrisisanswerG612ἐνeninG1722στόμαstómathe mouthsG4750ὁhoof theG3588τρεῖςtreîsthreeG5140ἀνήρanḗrmenG435καίkaíandG2532θυμόωthymóōwas enragedG2373ὀργήorgḗhis angerG3709ἐγώegṓhisG1473
Job 32 - 6
ὑπολαμβάνωhypolambánōAnd undertakingG5274ὁhotheG3588ὁhoson ofG3588ὁhotheG3588ἔπωépōsaidG2036νέοςnéosyoungerG3501μένménforasmuch asG3303ὁhoinG3588χρόνοςchrónostimeG5550and youG14731πρεσβύτεροςpresbýterosolderG4245διόdióthereforeG1352ἡσυχάζωhēsycházōI was stillG2270φοβέωphobéōfearingG5399ὁhoto youG3588ἐγώegṓto announceG1473ὁhotheG3588ἐμαυτοῦemautoûof myselfG1683
Job 32 - 7
ἔπωépōAnd I saidG2036οὐounotG3756ὁhotheG3588χρόνοςchrónostimeG5550ὁhotheG3588λαλέωlaléōfor speakingG2980ἐνeninG1722πολύςpolýsmanyG4183δέdébutG1161ἔτοςétosyearsG2094οὐoumen have notG3756εἴδωeídōknownG1492σοφίαsophíawisdomG4678
Job 32 - 8
ἀλλάalláButG235πνεῦμαpneûmaspirit isG4151ἐνeninG1722πνοήpnoḗand the breathG4157παντοκράτωρpantokrátōrof the almightyG3841ὁhotheG3588διδάσκωdidáskōone teachingG1321
Job 32 - 9
οὐouNotG3756ὁhotheG3588σοφόςsophóswise as suchG4680οὐδέoudénorG3761ὁhotheG3588γέρωνgérōnagedG1088εἴδωeídōknowG1492κρίμαkrímaequityG2917
Job 32 - 10
διόdióThereforeG1352ἔπωépōI saidG2036ἀκούωakoúōHearG191me!G14731καίkaíandG2532ἀναγγέλλωanangéllōI will announceG312to youG14731ὅςhóswhatG3739εἴδωeídōI knowG1492
Job 32 - 11
ἐνωτίζομαιenōtízomaiGive earG1801to myG14731ὁhotheG3588ῥῆμαrhēmasayings!G4487ἐρέωeréōFor I will speakG2046yourG14731ἀκούωakoúōhearingG191ἄχριáchrias far asG891ὅςhósof which timeG3739λόγοςlógosthe wordsG3056
Job 32 - 12
καίkaíandG2532μέχριméchriuntilG3360youG14731συνίημιsyníēmishall perceiveG4920καίkaíandG2532ἰδούidoúbeholdG2400οὐouthere was no oneG3756ὁhotoG3588ἐλέγχωelénchōreprovingG1651ἀνταποκρίνομαιantapokrínomaiin answeringG470ῥῆμαrhēmahis wordsG4487ἐκekfromG1537youG14731
Job 32 - 13
ἵναhínathatG2443μήmḗyou should notG3361ἔπωépōsayG2036εὑρίσκωheurískōWe foundG2147σοφίαsophíawisdomG4678κύριοςkýriosbeing added by the lordG2962
Job 32 - 14
ἄνθρωποςánthrōposManG444δέdéandG1161ἐπιτρέπωepitrépōyou commissionedG2010λαλέωlaléōto speakG2980τοιοῦτοςtoioûtossuchG5108ῥῆμαrhēmawordsG4487
Job 32 - 15
πτοέωptoéōAnd they were terrified.G4422ἀποκρίνομαιapokrínomaiThey answeredG611οὐounotG3756ἔτιétiany longerG2089παλαιόωpalaióōwere oldG3822ἐκekcoming fromG1537themG14731λόγοςlógoswordsG3056
Job 32 - 16
ὑπομένωhypoménōI waitedG5278οὐoufor I did notG3756λαλέωlaléōspeakG2980ὅτιhótiforG3754ἵστημιhístēmithey stoodG2476γάρgárthey answeredG1063οὐounotG3756
Job 32 - 17
ὑπολαμβάνωhypolambánōAnd undertakingG5274λέγωlégōsaysG3004πάλινpálinAgainG3825λαλέωlaléōI shall speakG2980
Job 32 - 18
πλήρηςplḗrēsFullG4134γάρgárforG1063ῥῆμαrhēmaof wordsG4487γάρgárforG1063meG14731ὁhotheG3588πνεῦμαpneûmawindG4151ὁhoof theG3588γαστήρgastḗrbellyG1064
Job 32 - 19
δέdéAndG1161γαστήρgastḗrmy bellyG1064ὥσπερhṓsperis as ifG5618ἀσκόςaskósa leather bagG779γλεῦκοςgleûkosof sweet new wineG1098ζέωzéōbubblingG2204δέωdéōbeing tied upG1210καίkaíandG2532ὥσπερhṓsperas ifG5618χαλκεύςchalkeúsof a brazierG5471ῥήγνυμιrhḗgnymitearing forthG4486
Job 32 - 20
λαλέωlaléōI will speakG2980ἵναhínathatG2443ἀναπαύωanapaúōI shall rest myselfG373ἀνοίγωanoígōin openingG455ὁhomyG3588χεῖλοςcheîloslipsG5491
Job 32 - 21
ἄνθρωποςánthrōposBy manG444γάρgárforG1063αἰσχύνομαιaischýnomaishall I be shamedG153ἀλλάalláandG235μήνmḗnin factG3375οὐδέoudénorG3761