Psalms 16
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Psalm 16 - 1
מִכְתָּםmiktâmA MiktamH4387דָּוִדDâvidof David.H1732שָׁמַרshâmarPreserve me ,H8104אֵלʼêlO God ,H410כִּיkîyforH3588חָסָהchâçâhI take refuge.H2620
Compare in the Septuagint (LXX) ›
Psalm 16 - 2
אָמַרʼâmarI saidH559יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORD ,H3068אַתָּהʼattâh“ YouH859אֲדֹנָיʼĂdônâyare my Lord ;H136עַלʻalapart from YouH5921בַּלbalI have noH1077טוֹבṭôwbgood thing. ”H2896
Compare in the Septuagint (LXX) ›
Psalm 16 - 3
קָדוֹשׁqâdôwshAs for the saintsH6918אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אֶרֶץʼeretsin the land ,H776הֵםhêmtheyH1992אַדִּירʼaddîyrare the excellenceH117כֹּלkôlin whom allH3605חֵפֶץchêphetsmy delightH2656
Compare in the Septuagint (LXX) ›
Psalm 16 - 4
עַצֶּבֶתʻatstsebethSorrowsH6094רָבָהrâbâhwill multiplyH7235מָהַרmâharto those who chaseH4116אַחֵרʼachêrother gods.H312בַּלbalI will notH1077נָסַךְnâçakpour outH5258נֶסֶךְneçektheir libationsH5262דָּםdâmof blood ,H1818בַּלbalorH1077נָשָׂאnâsâʼspeakH5375אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שֵׁםshêmtheir namesH8034עַלʻalwithH5921שָׂפָהsâphâhmy lips.H8193
Compare in the Septuagint (LXX) ›
Psalm 16 - 5
יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORDH3068מָנָהmânâh(is) my chosen portionH4490חֵלֶקchêleq...H2506כּוֹסkôwçand my cup ;H3563אַתָּהʼattâhYouH859תָּמַךְtâmakhave madeH8551גּוֹרָלgôwrâlmy lot {secure}.H1486
Compare in the Septuagint (LXX) ›
Psalm 16 - 6
חֶבֶלchebelThe linesH2256נָפַלnâphalhave fallenH5307נָעִיםnâʻîymin pleasant places ;H5273אַףʼaphsurelyH637עַלʻalmyH5921נַחֲלָהnachălâhinheritanceH5159שָׁפַרshâpharis delightful.H8231
Compare in the Septuagint (LXX) ›
Psalm 16 - 7
בָרַךְbârakI will blessH1288אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֲשֶׁרʼăsherwhoH834יָעַץyâʻatscounsels me ;H3289אַףʼaphevenH637לַיִלlayilat nightH3915כִּלְיָהkilyâhmy conscienceH3629יָסַרyâçarinstructs me.H3256
Compare in the Septuagint (LXX) ›
Psalm 16 - 8
שָׁוָהshâvâhI have setH7737יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068תָּמִידtâmîydalwaysH8548נֶגֶדnegedbefore me.H5048כִּיkîyBecauseH3588יָמִיןyâmîynHe is at my right hand ,H3225בַּלbalI will notH1077מוֹטmôwṭbe shaken.H4131
Compare in the Septuagint (LXX) ›
Psalm 16 - 9
כֵּןkênThereforeH3651לֵבlêbmy heartH3820שָׂמַחsâmachis gladH8055כָּבוֹדkâbôwdand my tongueH3519גִּילgîylrejoices ;H1523בָּשָׂרbâsârmy bodyH1320אַףʼaphalsoH637שָׁכַןshâkanwill dwellH7931בֶּטַחbeṭachsecurely.H983
Compare in the Septuagint (LXX) ›
Psalm 16 - 10
כִּיkîyForH3588לֹאlôʼYou will notH3808עָזַבʻâzababandonH5800נֶפֶשׁnepheshmy soulH5315שְׁאוֹלshᵉʼôwlto Sheol ,H7585לֹאlôʼnor will YouH3808נָתַןnâthanletH5414חָסִידchâçîydYour Holy OneH2623רָאָהrâʼâhseeH7200שַׁחַתshachathdecay.H7845
Compare in the Septuagint (LXX) ›