Psalms 16
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Psalms 16 - 1
φυλάσσωphylássōGuardG5442me,G14731κύριοςkýriosO lord ,G2962ὅτιhótiforG3754ἐπίepíuponG1909youG14731ἐλπίζωelpízōI hoped!G1679
Psalms 16 - 2
ἔπωépōI saidG2036ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslord ,G2962κύριοςkýrios{my lordG2962εἰμίeimíYou are},G1510ὅτιhótiforG3754ἀγαθόςagathós{of my goodnessG18οὐounoG3756χρείαchreíaneedG5532ἔχωéchōyou have}.G2192
Psalms 16 - 3
ὁho{theG3588ἅγιονhágionholy onesG39ἐνeninG1722γῆgēhis landG1093wonderedG22981ὁhoTheG3588κύριοςkýrioslord},G2962πᾶςpâsallG3956θέλημαthélēmahis willing onesG2307ἐνenamongG1722them.G14731
Psalms 16 - 4
πληθύνωplēthýnō{were multipliedG4129ἀσθένειαasthéneiaTheir weaknesses} —G769μετάmetá{afterG3326οὗτοςhoûtosthese godsG3778they that hastened}.G50351In no wayG37662συνάγωsynágōshall I bring togetherG4863ὁhothe onesG3588συναγωγήsynagōgḗof their gatheringG4864ἐκekforG1537αἷμαhaîmablood,G129οὐδέoudénorG3761in any wayG37662μιμνήσκωmimnḗskōshall I mentionG3403ὄνομαónomatheir namesG3686διάdiáthroughG1223χεῖλοςcheîlosmy lips.G5491
Psalms 16 - 5
κύριοςkýriosThe lordG2962μερίςmerísis the portionG3310κληρονομίαklēronomíaof my inheritanceG2817καίkaíandG2532ποτήριονpotḗrionof my cup.G4221YouG14731εἰμίeimíareG1510ὁhotheG3588ἀποκαθίστημιapokathístēmione restoringG600κληρονομίαklēronomíamy inheritanceG2817to me.G14731
Psalms 16 - 6
σχοινίονschoiníonThe measuring linesG4979ἐπιπίπτωepipíptōfallenG1968to meG14731ἐνeninG1722ὁhotheG3588κράτιστοςkrátistosmost excellent places .G2903καίkaíYes,G2532γάρgárforG1063κληρονομίαklēronomíamy inheritanceG2817κράτιστοςkrátistos{most excellentG2903is to me}.G14731
Psalms 16 - 7
εὐλογέωeulogéōI will blessG2127ὁhotheG3588κύριοςkýrioslord ,G2962ὁhotheG3588one bringing understanding toG49073me;G14731ἔτιétibut stillG2089καίkaíalsoG2532ἕωςhéōsuntilG2193νύξnýxnightG3571παιδεύωpaideúō{correctedG3811meG14731νεφρόςnephrósmy kidneys}.G3510
Psalms 16 - 8
προοράωprooráōI foresawG4308ὁhotheG3588κύριοςkýrioslordG2962ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799meG14731διαπαντόςdiapantósalways;G1275ὅτιhótiforG3754ἐκek{onG1537δεξιόςdexiósmy rightG1188εἰμίeimíhe is}G1510ἵναhínathatG2443μήmḗI should notG3361σαλεύωsaleúōbe shaken.G4531
Psalms 16 - 9
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthisG3778εὐφραίνωeuphraínō{was gladG2165καρδίαkardíamy heart},G2588καίkaíandG2532ἀγαλλιάωagalliáō{exultedG21γλῶσσαglōssamy tongue};G1100ἔτιétiand stillG2089καίkaíalsoG2532σάρξsárxmy fleshG4561κατασκηνόωkataskēnóōshall encampG2681ἐπίepíinG1909ἐλπίςelpíshope.G1680
Psalms 16 - 10
ὅτιhótiForG3754οὐouyou shall notG3756ἐγκαταλείπωenkataleípōabandonG1459ψυχήpsychḗmy soulG5590εἰςeisinG1519ᾅδηςháidēsHades,G86οὐδέoudénorG3761δίδωμιdídōmishall you giveG1325ὅσιοςhósiosyour sacred oneG3741εἴδωeídōto seeG1492διαφθοράdiaphthorácorruption.G1312
Psalms 16 - 11
γνωρίζωgnōrízōYou made knownG1107to meG14731ὁδόςhodósthe waysG3598ζωήzōḗof life.G2222πληρόωplēróōYou shall fillG4137meG14731εὐφροσύνηeuphrosýnēof gladnessG2167μετάmetáwithG3326πρόσωπονprósōponyour face.G4383DelightfulnessG50595ἐνenis atG1722δεξιόςdexiósyour rightG1188εἰςeisuntoG1519τέλοςtélosthe end.G5056