Jeremiah 28
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Jeremiah 28 - 1
חֲמִישִׁיchămîyshîyIn the fifthH2549חֹדֶשׁchôdeshmonthH2320הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961הוּאhûwʼof that sameH1931שָׁנֶהshânehyear ,H8141רְבִיעִיrᵉbîyʻîythe fourthH7243שָׁנֶהshânehyear ,H8141רֵאשִׁיתrêʼshîythnear the beginningH7225מַמְלָכָהmamlâkâhof the reignH4467מֶלֶךְmelekof KingH4428צִדְקִיָּהTsidqîyâhZedekiahH6667יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah ,H3063נָבִיאnâbîyʼthe prophetH5030אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834חֲנַנְיָהChănanyâhHananiahH2608בֵּןbênsonH1121עַזּוּרʻAzzûwrof Azzur ,H5809גִּבְעוֹןGibʻôwnwho was from Gibeon ,H1391אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêlto meH413בַּיִתbayithin the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068עַיִןʻayinin the presenceH5869כֹּהֵןkôhênof the priestsH3548כֹּלkôland allH3605עַםʻamthe peopleH5971אָמַרʼâmar- :H559
Jeremiah 28 - 2
כֹּהkôh“ This is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof Hosts ,H6635אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478אָמַרʼâmar...H559אָמַרʼâmarsays :H559שָׁבַרshâbar‘ I have brokenH7665אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עֹלʻôlthe yokeH5923מֶלֶךְmelekof the kingH4428בָּבֶלBâbelof Babylon.H894
Jeremiah 28 - 3
עוֹדʻôwda going round, continuance (substantive)H5750שָׁנֶהshânehWithin two yearsH8141יוֹםyôwm...H3117אֲנִיʼănîyIH589שׁוּבshûwbwill restoreH7725אֵלʼêltoH413זֶהzehthisH2088אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מָקוֹםmâqôwmplaceH4725כֹּלkôlallH3605כְּלִיkᵉlîythe articlesH3627בַּיִתbayithof the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֲשֶׁרʼăsherthatH834נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarNebuchadnezzarH5019מֶלֶךְmelekkingH4428בָּבֶלBâbelof BabylonH894לָקַחlâqachremovedH3947מִןminfromH4480מָקוֹםmâqôwm...H4725זֶהzehhereH2088בּוֹאbôwʼand carriedH935בָּבֶלBâbelto Babylon.H894
Jeremiah 28 - 4
אֵתʼêthAndH853אֲנִיʼănîyIH589שׁוּבshûwbwill restoreH7725אֵלʼêltoH413זֶהzehthisH2088מָקוֹםmâqôwmplaceH4725יְכׇנְיָהYᵉkonyâhJeconiahH3204בֵּןbênsonH1121יְהוֹיָקִיםYᵉhôwyâqîymof JehoiakimH3079מֶלֶךְmelekkingH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah ,H3063אֵתʼêthalong withH853כֹּלkôlallH3605גָּלוּתgâlûwththe exilesH1546יְהוּדָהYᵉhûwdâhfrom JudahH3063בּוֹאbôwʼwho wentH935בָּבֶלBâbelto Babylon , ’H894נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068כִּיkîy‘ forH3588שָׁבַרshâbarI will breakH7665אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עֹלʻôlthe yokeH5923מֶלֶךְmelekof the kingH4428בָּבֶלBâbelof Babylon. ’”H894
Jeremiah 28 - 5
נָבִיאnâbîyʼThen the prophetH5030יִרְמְיָהYirmᵉyâhJeremiah -H3414אָמַרʼâmarrepliedH559אֵלʼêltoH413נָבִיאnâbîyʼthe prophetH5030חֲנַנְיָהChănanyâhHananiahH2608עַיִןʻayinin the presenceH5869כֹּהֵןkôhênof the priestsH3548עַיִןʻayin...H5869כֹּלkôland allH3605עַםʻamthe peopleH5971עָמַדʻâmadwho were standingH5975בַּיִתbayithin the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
Jeremiah 28 - 6
אָמֵןʼâmên“ Amen ! ”H543נָבִיאnâbîyʼspokesman, speaker, prophetH5030יִרְמְיָהYirmᵉyâhJeremiah -H3414אָמַרʼâmarsaid.H559יְהֹוָהYᵉhôvâh“ May the LORDH3068עָשָׂהʻâsâhdoH6213כֵּןkênso !H3651יְהֹוָהYᵉhôvâhMay the LORDH3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853קוּםqûwmfulfillH6965דָּבָרdâbârthe wordsH1697אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834נָבָאnâbâʼyou have prophesied ,H5012שׁוּבshûwband may He restoreH7725כְּלִיkᵉlîythe articlesH3627יְהֹוָהYᵉhôvâhof (His)H3068בַּיִתbayithhouseH1004כֹּלkôland allH3605גּוֹלָהgôwlâhthe exilesH1473אֵלʼêlbackH413זֶהzehto thisH2088מָקוֹםmâqôwmplaceH4725בָּבֶלBâbelfrom Babylon.H894
Jeremiah 28 - 7
אַךְʼakNevertheless ,H389שָׁמַעshâmaʻlistenH8085נָאnâʼnowH4994זֶהzehto thisH2088אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834דָּבָרdâbârmessageH1697אָנֹכִיʼânôkîyIH595דָבַרdâbaram speakingH1696אֹזֶןʼôzenin your hearingH241אֹזֶןʼôzenand in the hearingH241כֹּלkôlof allH3605עַםʻamthe people.H5971
Jeremiah 28 - 8
נָבִיאnâbîyʼThe prophetsH5030עוֹלָםʻôwlâmof oldH5769אֲשֶׁרʼăsherwhoH834הָיָהhâyâhprecededH1961פָּנִיםpânîym...H6440מִןminyouH4480פָּנִיםpânîymand meH6440נָבָאnâbâʼprophesiedH5012מִלְחָמָהmilchâmâhwar ,H4421רַעraʻdisaster ,H7451דֶּבֶרdeberand plagueH1698אֵלʼêlagainstH413רַבrabmanyH7227עַלʻal...H5921אֶרֶץʼeretslandsH776גָּדוֹלgâdôwland greatH1419מַמְלָכָהmamlâkâhkingdoms.H4467
Jeremiah 28 - 9
נָבִיאnâbîyʼAs for the prophetH5030אֲשֶׁרʼăsherwhoH834נָבָאnâbâʼprophesiesH5012שָׁלוֹםshâlôwmpeace ,H7965דָּבָרdâbâronly if the wordH1697נָבִיאnâbîyʼof the prophetH5030בּוֹאbôwʼcomes trueH935נָבִיאnâbîyʼwill the prophetH5030אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834יָדַעyâdaʻbe recognizedH3045יְהֹוָהYᵉhôvâhas one the LORDH3068אֶמֶתʼemethhas trulyH571שָׁלַחshâlachsent.”H7971
Jeremiah 28 - 10
נָבִיאnâbîyʼThen the prophetH5030אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853חֲנַנְיָהChănanyâhHananiahH2608לָקַחlâqachtookH3947מוֹטָהmôwṭâhthe yokeH4133עַלʻaloffH5921צַוָּארtsavvâʼrthe neckH6677יִרְמְיָהYirmᵉyâhof Jeremiah -H3414נָבִיאnâbîyʼthe prophetH5030שָׁבַרshâbarand broke it.H7665
Jeremiah 28 - 11
עַיִןʻayinAnd in the presenceH5869כֹּלkôlof allH3605עַםʻamthe peopleH5971חֲנַנְיָהChănanyâhHananiahH2608אָמַרʼâmarproclaimed ,H559כֹּהkôh“ This is whatH3541אָמַרʼâmarto say, speak, utterH559יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559כָּכָהkâkâh‘ In this way ,H3602שָׁנֶהshânehwithin two yearsH8141יוֹםyôwm...H3117שָׁבַרshâbarI will breakH7665אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עֹלʻôlthe yokeH5923נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarof NebuchadnezzarH5019מֶלֶךְmelekkingH4428בָּבֶלBâbelof BabylonH894עוֹדʻôwda going round, continuance (substantive)H5750עַלʻaloffH5921צַוָּארtsavvâʼrthe neckH6677כֹּלkôlof allH3605גּוֹיgôwythe nations. ’”H1471יִרְמְיָהYirmᵉyâhAt this, Jeremiah -H3414נָבִיאnâbîyʼthe prophetH5030הָלַךְhâlakwentH1980דֶּרֶךְderekon his way.H1870
Jeremiah 28 - 12
אַחַרʼacharBut shortly afterH310חֲנַנְיָהChănanyâhHananiahH2608נָבִיאnâbîyʼthe prophetH5030אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁבַרshâbarhad brokenH7665מוֹטָהmôwṭâhthe yokeH4133עַלʻaloffH5921צַוָּארtsavvâʼr(his) neckH6677יִרְמְיָהYirmᵉyâh...H3414נָבִיאnâbîyʼ...H5030אָמַרʼâmar... ,H559דָּבָרdâbârthe wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068הָיָהhâyâhcameH1961אֵלʼêltoH413יִרְמְיָהYirmᵉyâhJeremiah - :H3414
Jeremiah 28 - 13
הָלַךְhâlak“ GoH1980אָמַרʼâmarand tellH559אֵלʼêl...H413חֲנַנְיָהChănanyâhHananiahH2608כֹּהkôhthat this is whatH3541אָמַרʼâmar...H559יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559שָׁבַרshâbar‘ You have brokenH7665מוֹטָהmôwṭâha yokeH4133עֵץʻêtsof wood ,H6086תַּחַתtachathbut in its placeH8478עָשָׂהʻâsâhyou have fashionedH6213מוֹטָהmôwṭâha yokeH4133בַּרְזֶלbarzelof iron.’H1270
Jeremiah 28 - 14
כִּיkîyForH3588כֹּהkôhthis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof Hosts ,H6635אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478אָמַרʼâmarsays :H559נָתַןnâthan‘ I have putH5414עֹלʻôla yokeH5923בַּרְזֶלbarzelof ironH1270עַלʻalonH5921צַוָּארtsavvâʼrthe neckH6677כֹּלkôlof allH3605אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428גּוֹיgôwynationsH1471עָבַדʻâbadto make them serveH5647אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarNebuchadnezzarH5019מֶלֶךְmelekkingH4428בָּבֶלBâbelof Babylon ,H894עָבַדʻâbadand they will serve him.H5647גַּםgamI have evenH1571אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נָתַןnâthangiven him controlH5414חַיchayof the beastsH2416שָׂדֶהsâdehof the field. ’”H7704
Jeremiah 28 - 15
נָבִיאnâbîyʼThen the prophetH5030יִרְמְיָהYirmᵉyâhJeremiah -H3414אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413נָבִיאnâbîyʼthe prophetH5030חֲנַנְיָהChănanyâhHananiah ,H2608שָׁמַעshâmaʻ“ Listen ,H8085נָאnâʼ...H4994חֲנַנְיָהChănanyâhHananiah !H2608יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORDH3068לֹאlôʼdid notH3808שָׁלַחshâlachsend you ,H7971אַתָּהʼattâhbut youH859זֶהzehhave persuadedH2088עַםʻamthis peopleH5971בָּטַחbâṭachto trustH982אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַלʻalinH5921שֶׁקֶרsheqera lie.H8267
Jeremiah 28 - 16
כֵּןkênThereforeH3651כֹּהkôhthis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068הֵןhên...H2005אָמַרʼâmarsays :H559שָׁלַחshâlach‘ I am about to remove youH7971עַלʻalfromH5921פָּנִיםpânîymthe faceH6440אֲדָמָהʼădâmâhof the earth.H127אַתָּהʼattâhYouH859מוּתmûwthwill dieH4191שָׁנֶהshânehthis yearH8141כִּיkîybecauseH3588דָבַרdâbaryou have preachedH1696סָרָהçârâhrebellionH5627אֵלʼêlagainstH413יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD. ’”H3068