Hosea 8

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Hosea 8 - 1

שׁוֹפָרshôwphâr(Put) the ram’s hornH7782 אֵלʼêltoH413 חֵךְchêkyour lips !H2441 נֶשֶׁרnesherAn eagleH5404 עַלʻallooms overH5921 בַּיִתbayiththe houseH1004 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068 יַעַןyaʻanbecauseH3282 עָבַרʻâbar(the people) have transgressedH5674 בְּרִיתbᵉrîythMy covenantH1285 פָּשַׁעpâshaʻand rebelledH6586 עַלʻalagainstH5921 תּוֹרָהtôwrâhMy law.H8451

Hosea 8 - 2

יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478 זָעַקzâʻaqcries outH2199 אֱלֹהִיםʼĕlôhîym“ O our God ,H430 יָדַעyâdaʻwe know You ! ”H3045

Hosea 8 - 3

יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl(But) IsraelH3478 זָנַחzânachhas rejectedH2186 טוֹבṭôwbgood ;H2896 אֹיֵבʼôyêban enemyH341 רָדַףrâdaphwill pursue him.H7291

Hosea 8 - 4

הֵםhêmTheyH1992 מָלַךְmâlakset up kings ,H4427 לֹאlôʼbut notH3808 מִןminby Me.H4480 שׂוּרsûwrThey make princes ,H7786 לֹאlôʼbut withoutH3808 יָדַעyâdaʻMy approval.H3045 כֶּסֶףkeçephWith their silverH3701 זָהָבzâhâband goldH2091 עָשָׂהʻâsâhthey makeH6213 עָצָבʻâtsâbidols ,H6091 מַעַןmaʻantoH4616 כָּרַתkâraththeir own destruction.H3772

Hosea 8 - 5

זָנַחzânachHe has rejectedH2186 עֵגֶלʻêgelyour calf ,H5695 שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnO Samaria.H8111 אַףʼaphMy angerH639 חָרָהchârâhburnsH2734 עַדʻadHow long will they beH5704 מָתַיmâthay...H4970 לֹאlôʼincapableH3808 יָכֹלyâkôl...H3201 נִקָּיוֹןniqqâyôwnof innocence ?H5356

Hosea 8 - 6

כִּיkîyForH3588 הוּאhûwʼthis thingH1931 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlis from Israel —H3478 חָרָשׁchârâsha craftsmanH2796 עָשָׂהʻâsâhmade it ,H6213 הוּאhûwʼand itH1931 כִּיkîy...H3588 לֹאlôʼis notH3808 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGod.H430 הָיָהhâyâhIt will beH1961 שָׁבָבshâbâbbroken to pieces ,H7616 עֵגֶלʻêgelthat calfH5695 שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnof Samaria.H8111

Hosea 8 - 7

כִּיkîyForH3588 זָרַעzâraʻthey sowH2232 רוּחַrûwachthe wind ,H7307 קָצַרqâtsarand they shall reapH7114 סוּפָהçûwphâhthe whirlwind.H5492 אַיִןʼayinThere is noH369 קָמָהqâmâhstanding grain ;H7054 צֶמַחtsemachwhat sproutsH6780 בְּלִיbᵉlîyfailsH1097 עָשָׂהʻâsâhto yieldH6213 קֶמַחqemachflour.H7058 אוּלַיʼûwlayEven ifH194 עָשָׂהʻâsâhit should produce ,H6213 זוּרzûwrthe foreignersH2114 בָּלַעbâlaʻwould swallow it up.H1104

Hosea 8 - 8

יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478 בָּלַעbâlaʻis swallowed up !H1104 עַתָּהʻattâhNowH6258 הָיָהhâyâhthey areH1961 גּוֹיgôwyamong the nationsH1471 אַיִןʼayinlike a worthlessH369 חֵפֶץchêphets...H2656 כְּלִיkᵉlîyvessel.H3627

Hosea 8 - 9

כִּיkîyForH3588 הֵםhêmtheyH1992 עָלָהʻâlâhhave gone upH5927 אַשּׁוּרʼAshshûwrto AssyriaH804 פֶּרֶאpereʼlike a wild donkeyH6501 בָּדַדbâdadon its ownH909 אֶפְרַיִםʼEphrayimEphraimH669 תָּנָהtânâhhas hiredH8566 אַהַבʼahablovers.H158

Hosea 8 - 10

גַּםgamThoughH1571 כִּיkîy...H3588 תָּנָהtânâhthey hire alliesH8566 גּוֹיgôwyamong the nations ,H1471 עַתָּהʻattâhI will nowH6258 קָבַץqâbatsround them up ,H6908 חָלַלchâlaland they will beginH2490 מְעַטmᵉʻaṭto diminishH4592 מַשָּׂאmassâʼunder the oppressionH4853 מֶלֶךְmelekof the kingH4428 שַׂרsarof princes.H8269

Hosea 8 - 11

כִּיkîyThoughH3588 אֶפְרַיִםʼEphrayimEphraimH669 רָבָהrâbâhmultipliedH7235 מִזְבֵּחַmizbêachthe altarsH4196 חָטָאchâṭâʼfor sin ,H2398 הָיָהhâyâhthey becameH1961 מִזְבֵּחַmizbêachaltarsH4196 חָטָאchâṭâʼfor sinning.H2398

Hosea 8 - 12

כָּתַבkâthabThough I wroteH3789 כָּתַבkâthabfor themH3789 רִבּוֹribbôwthe great thingsH7239 תּוֹרָהtôwrâhof My law ,H8451 חָשַׁבchâshabthey regarded themH2803 כְּמוֹkᵉmôwasH3644 זוּרzûwrsomething strange.H2114

Hosea 8 - 13

זָבַחzâbachThough they offerH2076 זֶבַחzebachsacrificesH2077 הַבְהָבhabhâbas gifts to Me ,H1890 אָכַלʼâkaland (though they) eatH398 בָּשָׂרbâsârthe meat ,H1320 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 לֹאlôʼdoes notH3808 רָצָהrâtsâhaccept them.H7521 עַתָּהʻattâhNowH6258 זָכַרzâkarHe will rememberH2142 עָוֺןʻâvôntheir iniquityH5771 פָּקַדpâqadand punishH6485 חַטָּאָהchaṭṭâʼâhtheir sins :H2403 הֵםhêmTheyH1992 שׁוּבshûwbwill returnH7725 מִצְרַיִםMitsrayimto Egypt.H4714

Hosea 8 - 14

יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שָׁכַחshâkachhas forgottenH7911 עָשָׂהʻâsâhhis MakerH6213 בָּנָהbânâhand builtH1129 הֵיכָלhêykâlpalaces ;H1964 יְהוּדָהYᵉhûwdâhJudahH3063 רָבָהrâbâhhas multipliedH7235 בָּצַרbâtsarits fortifiedH1219 עִירʻîyrcities.H5892 שָׁלַחshâlachBut I will sendH7971 אֵשׁʼêshfireH784 עִירʻîyrupon their cities ,H5892 אָכַלʼâkaland it will consumeH398 אַרְמוֹןʼarmôwntheir citadels.H759

In the wider web2 threads

Intertextuality Pairs

Allusions Hosea 8:13 → Jeremiah 14:10

Shaped Hosea 8:1–14