Hosea 8
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Hosea 8 - 1
εἰςeisIntoG1519κόλποςkólpostheir bosomG2859ὡςhōsasG5613γῆgēland,G1093ὡςhōsasG5613ἀετόςaetósan eagleG105ἐπίepíagainstG1909οἶκοςoîkosthe houseG3624κύριοςkýriosof the lord ,G2962ῥαββονίrhabboníbecauseG4462παραβαίνωparabaínōthey violatedG3845διαθήκηdiathḗkēmy covenant,G1242καίkaíandG2532κατάkatáagainstG2596νόμοςnómosmy lawG3551ἀσεβέωasebéōthey were impious.G764
Hosea 8 - 2
For meG14731κράζωkrázōthey shall cry out,G2896ὁhoOG3588θεόςtheósGod,G2316γινώσκωginṓskōwe have knownG1097you.G14731
Hosea 8 - 3
ὅτιhótiForG3754ἀποῤῥίπτωaporrhíptōthrew awayG641ἀγαθόςagathósgood things ;G18ἐχθρόςechthrós{an enemyG2190καταδιώκωkatadiṓkōthey pursued}.G2614
Hosea 8 - 4
ἑαυτοῦheautoûFor themselvesG1438βασιλεύωbasileúōthey made one to reign,G936καίkaíandG2532οὐounotG3756διάdiáthroughG1223me.G14731ἄρχομαιárchomaiThey ruled,G756καίkaíandG2532οὐouthey did notG3756γνωρίζωgnōrízōmake it knownG1107to me.G14731ἀργύριονargýrionWith their silverG694καίkaíandG2532χρυσίονchrysíontheir goldG5553ποιέωpoiéōthey madeG4160ἑαυτοῦheautoûto themselvesG1438εἴδωλονeídōlonidols,G1497ὅπωςhópōsso thatG3704ἐξολοθρεύωexolothreúōthey should be utterly destroyed.G1842
Hosea 8 - 5
ἀποῤῥίπτωaporrhíptōCast offG641μόσχοςmóschosyour calf,G3448παροξύνωparoxýnō{is provokedG3947θυμόςthymósMy rage}G2372ἐπίepíagainstG1909them.G14731ἕωςhéōsFor how longG2193will they in no wayG37662δύναμαιdýnamaibe ableG1410καθαρίζωkatharízōto cleanse themselvesG2511ἐνeninG1722
Hosea 8 - 6
καίkaíAndG2532{itG14731τέκτωνtéktōnthe fabricatorG5045ποιέωpoiéōmade},G4160καίkaíandG2532οὐou{notG3756θεόςtheósGodG2316εἰμίeimíit is}.G1510διότιdiótiBecauseG1360πλανάωplanáō{was wandering youG4105μόσχοςmóschosyour calf},G3448
Hosea 8 - 7
ὅτιhótiForG3754πόλιςpólisbeing destroyed by the windG4172σπείρωspeírōthey sowed,G4687καίkaíandG2532καταστροφήkatastrophḗtheir final endG2692ἐκδέχομαιekdéchomailooks out forG1551them;G14731a sheafG14031οὐounotG3756ἔχωéchōhavingG2192ἰσχύςischýsstrengthG2479ποιέωpoiéōto produceG4160ἄλευρονáleuronflour;G224ἐάνeánand ifG1437καίkaíevenG2532ποιέωpoiéōit should produce,G4160ἀλλότριοςallótriosstrangersG245κατεσθίωkatesthíōshall devourG2719it.G14731
Hosea 8 - 8
καταπίνωkatapínōIsrael was swallowed down;G2666νῦνnŷnnowG3568γίνομαιgínomaiit becameG1096ἐνenamongG1722ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnationsG1484ὡςhōsasG5613σκεῦοςskeûos{itemG4632ἄχρηστοςáchrēstosa useless}.G890
Hosea 8 - 9
ὅτιhótiForG3754theyG14731ἀναβαίνωanabaínōascendedG305εἰςeisuntoG1519ἀναθάλλωanathállō{flourished againG330κατάkatáaccording toG2596ἑαυτοῦheautoûhimselfG1438δῶρονdōron{bribesG1435ἀγαπάωagapáōhe loved}.G25
Hosea 8 - 10
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthisG3778παραδίδωμιparadídōmithey shall be delivered upG3860ἐνenamongG1722ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations;G1484νῦνnŷnnowG3568εἰσδέχομαιeisdéchomaiI will takeG1523them,G14731καίkaíandG2532κοπάζωkopázōthey shall abateG2869μικρόνmikróna littleG3397χρίωchríōto anointG5548βασιλεύςbasileúsa kingG935καίkaíandG2532ἄρχωνárchōnrulers.G758
Hosea 8 - 11
ὅτιhótiForG3754πληθύνωplēthýnōEphraim multipliedG4129θυσιαστήριονthysiastḗrionaltars;G2379εἰςeisforG1519ἁμαρτίαhamartía{sinsG266γίνομαιgínomaibecameG1096to himG14731θυσιαστήριονthysiastḗrionaltarsG2379ἀγαπάωagapáōhis beloved}.G25
Hosea 8 - 12
I will writeG26081extra to him;G14731his lawsG35441εἰςeis{asG1519ἀλλότριοςallótriosstrange thingsG245λογίζομαιlogízomaiwere considered},G3049θυσιαστήριονthysiastḗrion{altarsG2379ὁhotheG3588ἀγαπάωagapáōbeloved}.G25
Hosea 8 - 13
διότιdiótiForG1360ἐάνeánifG1437θύωthýōthey should sacrificeG2380θυσίαthysíaa sacrifice,G2378καίkaíandG2532ἐσθίωesthíōshould eatG2068κρέαςkréasmeats,G2907κύριοςkýriosthe lordG2962οὐoushall notG3756προσδέχομαιprosdéchomaifavorably receiveG4327them.G14731νῦνnŷnNowG3568μιμνήσκωmimnḗskōhe will rememberG3403ἀδικίαadikíatheir iniquities,G93καίkaíandG2532ἐκδικέωekdikéōhe shall avengeG1556ἁμαρτίαhamartíatheir sins.G266TheyG14731εἰςeis{untoG1519ἀποστρέφωapostréphōreturned}.G654
Hosea 8 - 14
καίkaíAndG2532ἐπιλανθάνομαιepilanthánomaiIsrael forgotG1950ὁhothe oneG3588ποιέωpoiéōmakingG4160him.G14731καίkaíAndG2532οἰκοδομέωoikodoméōthey builtG3618sacred precincts,G50581καίkaíandG2532πληθύνωplēthýnōmultipliedG4129πόλιςpóliscitiesG4172being walled up.G50373καίkaíAndG2532ἐξαποστέλλωexapostéllōI will send outG1821πῦρpŷrfireG4442εἰςeisuntoG1519πόλιςpólishis cities,G4172καίkaíandG2532κατεσθίωkatesthíōit shall devourG2719θεμέλιοςthemélioshis foundations.G2310
In the wider web2 threads
Chiasms
Shaped Hosea 8:1–14