Zechariah 7
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Zechariah 7 - 1
אַרְבַּעʼarbaʻIn the fourthH702שָׁנֶהshânehyearH8141מֶלֶךְmelekof KingH4428הָיָהhâyâh...H1961דָּֽרְיָוֵשׁDârᵉyâvêshDarius ,H1867דָּבָרdâbârthe wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068הָיָהhâyâhcameH1961אֵלʼêltoH413זְכַרְיָהZᵉkaryâhZechariah -H2148אַרְבַּעʼarbaʻon the fourthH702תְּשִׁיעִיtᵉshîyʻîyday of the ninthH8671חֹדֶשׁchôdeshmonth ,H2320כִּסְלֵוKiçlêvthe month of Chislev.H3691
Zechariah 7 - 2
בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊl...H1008בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlNow the people of BethelH1008שָׁלַחshâlachhad sentH7971שַׁרְאֶצֶרSharʼetser...H8272שַׁרְאֶצֶרSharʼetserSharezerH8272רֶגֶם מֶלֶךְRegem Melek...H7278רֶגֶם מֶלֶךְRegem Melekand Regem-melech ,H7278אֱנוֹשׁʼĕnôwshalong with their men ,H582חָלָהchâlâhto pleadH2470אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853פָּנִיםpânîymbeforeH6440יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068
Zechariah 7 - 3
אָמַרʼâmarby askingH559אֵלʼêl...H413כֹּהֵןkôhênthe priestsH3548אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834בַּיִתbayithof the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068צָבָאtsâbâʼof Hosts ,H6635אֵלʼêlas well asH413נָבִיאnâbîyʼthe prophetsH5030אָמַרʼâmar... ,H559בָּכָהbâkâh“ Should I weepH1058נָזַרnâzarand fastH5144חֲמִישִׁיchămîyshîyin the fifthH2549חֹדֶשׁchôdeshmonth ,H2320אֲשֶׁרʼăsherasH834עָשָׂהʻâsâhI have doneH6213זֶהzehtheseH2088מָהmâhmanyH4100שָׁנֶהshânehyears ? ”H8141
Zechariah 7 - 4
דָּבָרdâbârThen the wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068צָבָאtsâbâʼof HostsH6635הָיָהhâyâhcameH1961אֵלʼêlto me ,H413אָמַרʼâmarsaying ,H559
Zechariah 7 - 5
אָמַרʼâmar“ AskH559אֵלʼêl...H413כֹּלkôlallH3605עַםʻamthe peopleH5971אֶרֶץʼeretsof the landH776אֵלʼêl...H413כֹּהֵןkôhênand the priestsH3548אָמַרʼâmar... ,H559כִּיkîy‘ WhenH3588צוּםtsûwmyou fastedH6684סָפַדçâphadand mournedH5594חֲמִישִׁיchămîyshîyin the fifthH2549שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyand seventh monthsH7637זֶהzehfor theseH2088שִׁבְעִיםshibʻîymseventyH7657שָׁנֶהshânehyears ,H8141אֲנִיʼănîy{was it really} for MeH589צוּםtsûwmthat you fastedH6684צוּםtsûwm... ?H6684
Zechariah 7 - 6
כִּיkîyAnd whenH3588אָכַלʼâkalyou were eatingH398כִּיkîy...H3588שָׁתָהshâthâhand drinking ,H8354לֹאlôʼwere you notH3808אַתָּהʼattâh(doing so)H859אָכַלʼâkal...H398אַתָּהʼattâh...H859שָׁתָהshâthâhsimply for yourselves ?H8354
Zechariah 7 - 7
לֹאlôʼAre these notH3808אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853דָּבָרdâbârthe wordsH1697אֲשֶׁרʼăsherthatH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068קָרָאqârâʼproclaimedH7121יָדyâdthroughH3027רִאשׁוֹןriʼshôwnthe earlierH7223נָבִיאnâbîyʼprophets ,H5030יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimwhen JerusalemH3389סָבִיבçâbîyband its surroundingH5439עִירʻîyrtownsH5892הָיָהhâyâhwereH1961יָשַׁבyâshabpopulousH3427שָׁלֵוshâlêvand prosperous ,H7961נֶגֶבnegeband the NegevH5045שְׁפֵלָהshᵉphêlâhand the foothillsH8219יָשַׁבyâshabwere inhabited ? ’”H3427
Zechariah 7 - 8
דָּבָרdâbârThen the wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068הָיָהhâyâhcameH1961אֵלʼêltoH413זְכַרְיָהZᵉkaryâhZechariah - ,H2148אָמַרʼâmarsaying ,H559
Zechariah 7 - 9
כֹּהkôh“ This is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof HostsH6635אָמַרʼâmar...H559אָמַרʼâmarsays :H559שָׁפַטshâphaṭ‘ AdministerH8199אֶמֶתʼemethtrueH571מִשְׁפָּטmishpâṭjustice.H4941עָשָׂהʻâsâhShowH6213חֵסֵדchêçêdloving devotionH2617רַחַםrachamand compassionH7356אֵתʼêthtoH854אִישׁʼîyshoneH376אָחʼâchanother.H251
Zechariah 7 - 10
אַלʼalDo notH408עָשַׁקʻâshaqoppressH6231אַלְמָנָהʼalmânâhthe widowH490יָתוֹםyâthôwmor the fatherless ,H3490גֵּרgêrthe foreignerH1616עָנִיʻânîyor the poor.H6041אַלʼalAnd do notH408חָשַׁבchâshabplotH2803רַעraʻevilH7451לֵבָבlêbâbin your heartsH3824אִישׁʼîyshagainst oneH376אָחʼâchanother. ’H251
Zechariah 7 - 11
מָאֵןmâʼênBut they refusedH3985קָשַׁבqâshabto pay attentionH7181נָתַןnâthanand turnedH5414סָרַרçârara stubbornH5637כָּתֵףkâthêphshoulder ;H3802כָּבַדkâbadthey stopped upH3513אֹזֶןʼôzentheir earsH241שָׁמַעshâmaʻfrom hearing.H8085
Zechariah 7 - 12
שׂוּםsûwmThey madeH7760לֵבlêbtheir heartsH3820שָׁמִירshâmîyr(like) flintH8068שָׁמַעshâmaʻand would not listen toH8085אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853תּוֹרָהtôwrâhthe lawH8451אֵתʼêthorH853דָּבָרdâbârto the wordsH1697אֲשֶׁרʼăsherthatH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof HostsH6635שָׁלַחshâlachhad sentH7971רוּחַrûwachby His SpiritH7307יָדyâdthroughH3027רִאשׁוֹןriʼshôwnthe earlierH7223נָבִיאnâbîyʼprophets.H5030גָּדוֹלgâdôwlTherefore greatH1419קֶצֶףqetsephangerH7110הָיָהhâyâhcameH1961אֵתʼêthfromH854יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof Hosts.H6635
Zechariah 7 - 13
הָיָהhâyâhAndH1961אֲשֶׁרʼăsherjust asH834קָרָאqârâʼI had calledH7121לֹאlôʼand they would notH3808שָׁמַעshâmaʻlisten ,H8085כֵּןkênsoH3651קָרָאqârâʼwhen they calledH7121לֹאlôʼI would notH3808שָׁמַעshâmaʻlisten ,H8085אָמַרʼâmarsaysH559יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof Hosts.H6635
Zechariah 7 - 14
סָעַרçâʻarBut I scattered them with a whirlwindH5590עַלʻalamongH5921כֹּלkôlallH3605גּוֹיgôwythe nationsH1471אֲשֶׁרʼăsherthatH834לֹאlôʼthey had notH3808יָדַעyâdaʻknown ,H3045אֶרֶץʼeretsand the landH776שָׁמֵםshâmêmwas left desolateH8074אַחַרʼacharbehind themH310עָבַרʻâbarso that no one could comeH5674שׁוּבshûwbor go.H7725שׂוּםsûwmThus they turnedH7760חֶמְדָּהchemdâhthe pleasantH2532אֶרֶץʼeretslandH776שַׁמָּהshammâhinto a desolation. ”H8047