Exodus 30
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Exodus 30 - 1
עָשָׂהʻâsâh(“) You are also to makeH6213מִזְבֵּחַmizbêachan altarH4196עָשָׂהʻâsâhto do, fashion, accomplish, makeH6213אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שִׁטָּהshiṭṭâhof acaciaH7848עֵץʻêtswoodH6086מִקְטָרmiqṭârfor the burningH4729קְטֹרֶתqᵉṭôrethof incense.H7004
Exodus 30 - 2
הָיָהhâyâhIt is to beH1961רָבַעrâbaʻsquare ,H7251אַמָּהʼammâha cubitH520אֹרֶךְʼôreklong ,H753אַמָּהʼammâha cubitH520רֹחַבrôchabwide ,H7341אַמָּהʼammâhand two cubitsH520קוֹמָהqôwmâhhigh.H6967קֶרֶןqerenIts hornsH7161מִןminmust be of one piece.H4480
Exodus 30 - 3
צָפָהtsâphâhOverlayH6823אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853טָהוֹרṭâhôwrwith pureH2889אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853זָהָבzâhâbgoldH2091גָּגgâgthe topH1406אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853סָבִיבçâbîyband allH5439אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853קִירqîyrthe sidesH7023קֶרֶןqerenand horns ,H7161עָשָׂהʻâsâhand makeH6213זֵרzêra moldingH2213זָהָבzâhâbof goldH2091סָבִיבçâbîybaround it.H5439
Exodus 30 - 4
עָשָׂהʻâsâhAnd makeH6213שְׁנַיִםshᵉnayimtwoH8147זָהָבzâhâbgoldH2091טַבַּעַתṭabbaʻathringsH2885תַּחַתtachathbelowH8478זֵרzêrthe moldingH2213עַלʻalupon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against (preposition)H5921שְׁנַיִםshᵉnayimtwoH8147צֵלָעtsêlâʻside, rib, beamH6763עָשָׂהʻâsâhto do, fashion, accomplish, makeH6213עַלʻalonH5921שְׁנַיִםshᵉnayim...H8147צַדtsadopposite sidesH6654הָיָהhâyâhtoH1961בַּיִתbayithholdH1004בַּדbadthe polesH905נָשָׂאnâsâʼused to carry itH5375אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853
Exodus 30 - 5
עָשָׂהʻâsâhMakeH6213אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בַּדbadthe polesH905שִׁטָּהshiṭṭâhof acaciaH7848עֵץʻêtswoodH6086צָפָהtsâphâhand overlayH6823אֵתʼêththemH853זָהָבzâhâbwith gold.H2091
Exodus 30 - 6
נָתַןnâthanPlaceH5414אֵתʼêth(the altar)H853פָּנִיםpânîymin frontH6440פֹּרֶכֶתpôrekethof the veilH6532אֲשֶׁרʼăsherthatH834עַלʻalis beforeH5921אָרוֹןʼârôwnthe arkH727עֵדוּתʻêdûwthof the Testimony —H5715פָּנִיםpânîymbeforeH6440כַּפֹּרֶתkappôreththe mercy seatH3727אֲשֶׁרʼăsherthatH834עַלʻalis overH5921עֵדוּתʻêdûwththe Testimony —H5715אֲשֶׁרʼăsherwhereH834יָעַדyâʻadI will meetH3259שָׁםshâm....H8033
Exodus 30 - 7
אַהֲרוֹןʼAhărôwnAnd AaronH175קָטַרqâṭaris to burnH6999סַםçamfragrantH5561קְטֹרֶתqᵉṭôrethincenseH7004עַלʻalon itH5921קָטַרqâṭarto sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke (verb)H6999בֹּקֶרbôqerevery morningH1242בֹּקֶרbôqer...H1242יָטַבyâṭabwhen he tendsH3190אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נִירnîyrthe lamps.H5216
Exodus 30 - 8
אַהֲרוֹןʼAhărôwnWhen AaronH175אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עָלָהʻâlâhsets upH5927נִירnîyrthe lampsH5216בֵּיןbêynatH996עֶרֶבʻerebtwilight ,H6153קָטַרqâṭarhe must burnH6999קְטֹרֶתqᵉṭôreththe incenseH7004תָּמִידtâmîydperpetuallyH8548פָּנִיםpânîymbeforeH6440יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068דּוֹרdôwrfor the generations to come.H1755
Exodus 30 - 9
עַלʻalOn (this altar)H5921לֹאlôʼyou must notH3808עָלָהʻâlâhofferH5927זוּרzûwrunauthorizedH2114קְטֹרֶתqᵉṭôrethincenseH7004עֹלָהʻôlâhor a burnt offeringH5930מִנְחָהminchâhor grain offering ;H4503לֹאlôʼnor are youH3808נָסַךְnâçakto pourH5258נֶסֶךְneçeka drink offeringH5262עַלʻalon it.H5921
Exodus 30 - 10
אֶחָדʼechâdOnceH259שָׁנֶהshâneha yearH8141אַהֲרוֹןʼAhărôwnAaronH175כָּפַרkâpharshall make atonementH3722עַלʻalonH5921קֶרֶןqerenthe horns (of the altar).H7161דּוֹרdôwrThroughout your generationsH1755כָּפַרkâpharhe shall make atonementH3722עַלʻalon itH5921אֶחָדʼechâdannuallyH259שָׁנֶהshâneh...H8141דָּםdâmwith the bloodH1818חַטָּאָהchaṭṭâʼâhof the sin offeringH2403כִּפֻּרkippurof atonement.H3725הוּאhûwʼThe altar (is)H1931קֹדֶשׁqôdeshmostH6944קֹדֶשׁqôdeshholyH6944יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORD. ”H3068
Exodus 30 - 11
יְהֹוָהYᵉhôvâhThen the LORDH3068דָבַרdâbarsaidH1696אֵלʼêltoH413מֹשֶׁהMôshehMosesH4872אָמַרʼâmar... ,H559
Exodus 30 - 12
כִּיkîy“ WhenH3588נָשָׂאnâsâʼyou take a censusH5375אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רֹאשׁrôʼshhead, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginningH7218בֵּןbên...H1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof the IsraelitesH3478פָּקַדpâqadto number them ,H6485אִישׁʼîysheach manH376נָתַןnâthanmust payH5414יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068כֹּפֶרkôphera ransomH3724נֶפֶשׁnepheshfor his lifeH5315פָּקַדpâqadwhen he is counted.H6485אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לֹאlôʼThen noH3808נֶגֶףnegephplagueH5063הָיָהhâyâhwill comeH1961פָּקַדpâqadwhen they are numberedH6485אֵתʼêth-.H853
Exodus 30 - 13
זֶהzehthis, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, suchH2088כֹּלkôlEveryoneH3605עָבַרʻâbarwho crossesH5674עַלʻaloverH5921פָּקַדpâqadto those countedH6485נָתַןnâthanmust payH5414מַחֲצִיתmachătsîytha halfH4276שֶׁקֶלsheqelshekel ,H8255קֹדֶשׁqôdeshaccording to the sanctuaryH6944שֶׁקֶלsheqelshekel ,H8255שֶׁקֶלsheqel(which weighs)H8255עֶשְׂרִיםʻesrîymtwentyH6242גֵּרָהgêrâhgerahs.H1626מַחֲצִיתmachătsîythThis halfH4276שֶׁקֶלsheqelshekelH8255תְּרוּמָהtᵉrûwmâhis an offeringH8641יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORD.H3068
Exodus 30 - 14
כֹּלkôlEveryoneH3605עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty yearsH6242בֵּןbênof ageH1121שָׁנֶהshâneh...H8141מַעַלmaʻalor olderH4605עָבַרʻâbarwho crossesH5674עַלʻaloverH5921פָּקַדpâqadto attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for (verb)H6485נָתַןnâthanmust giveH5414תְּרוּמָהtᵉrûwmâhthis offeringH8641יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORD.H3068
Exodus 30 - 15
נָתַןnâthanIn makingH5414אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853תְּרוּמָהtᵉrûwmâhthe offeringH8641יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORDH3068כָּפַרkâpharto atoneH3722עַלʻalforH5921נֶפֶשׁnepheshyour lives ,H5315עָשִׁירʻâshîyrthe richH6223לֹאlôʼshall notH3808רָבָהrâbâhgive moreH7235מַחֲצִיתmachătsîyththan a halfH4276שֶׁקֶלsheqelshekel ,H8255לֹאlôʼnor shallH3808דַּלdalthe poorH1800מָעַטmâʻaṭgive less.H4591
Exodus 30 - 16
לָקַחlâqachTakeH3947אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כִּפֻּרkippurthe atonementH3725אֵתʼêth...H854כֶּסֶףkeçephmoneyH3701בֵּןbênfrom the IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478נָתַןnâthanand useH5414אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַלʻalit forH5921עֲבֹדָהʻăbôdâhthe serviceH5656אֹהֶלʼôhelof the TentH168מוֹעֵדmôwʻêdof Meeting.H4150הָיָהhâyâhIt will serve asH1961זִכְרוֹןzikrôwna memorialH2146בֵּןbênfor the IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478פָּנִיםpânîymbeforeH6440יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068כָּפַרkâpharto make atonementH3722עַלʻalforH5921נֶפֶשׁnepheshyour lives. ”H5315
Exodus 30 - 17
יְהֹוָהYᵉhôvâhAnd the LORDH3068דָבַרdâbarsaidH1696אֵלʼêltoH413מֹשֶׁהMôshehMosesH4872אָמַרʼâmar- ,H559
Exodus 30 - 18
עָשָׂהʻâsâh“ You are to makeH6213נְחֹשֶׁתnᵉchôshetha bronzeH5178כִּיּוֹרkîyôwrbasinH3595נְחֹשֶׁתnᵉchôshethwith a bronzeH5178כֵּןkênstandH3653רָחַץrâchatsfor washing.H7364נָתַןnâthanSetH5414אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בֵּיןbêynit betweenH996אֹהֶלʼôhelthe TentH168מוֹעֵדmôwʻêdof MeetingH4150בֵּיןbêyn...H996מִזְבֵּחַmizbêachand the altar ,H4196נָתַןnâthanand putH5414מַיִםmayimwaterH4325שָׁםshâmin it ,H8033
Exodus 30 - 19
מִןminwith whichH4480אַהֲרוֹןʼAhărôwnAaronH175בֵּןbênand his sonsH1121רָחַץrâchatsare to washH7364יָדyâdtheir handsH3027אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רֶגֶלregeland feetH7272אֵתʼêth-.H853
Exodus 30 - 20
בּוֹאbôwʼWhenever they enterH935אֵלʼêl...H413אֹהֶלʼôhelthe TentH168מוֹעֵדmôwʻêdof MeetingH4150אוֹʼôworH176נָגַשׁnâgashapproachH5066אֵלʼêl...H413מִזְבֵּחַmizbêachthe altarH4196שָׁרַתshârathto ministerH8334קָטַרqâṭarby presenting an offeringH6999אִשָּׁהʼishshâhmade by fireH801יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORD ,H3068רָחַץrâchatsthey must washH7364מַיִםmayimwith waterH4325לֹאlôʼso that they will notH3808מוּתmûwthdie.H4191
Exodus 30 - 21
רָחַץrâchatsThus they are to washH7364יָדyâdtheir handsH3027רֶגֶלregeland feetH7272לֹאlôʼso that they will notH3808מוּתmûwthdie ;H4191הָיָהhâyâhthis shall beH1961עוֹלָםʻôwlâma permanentH5769חֹקchôqstatuteH2706זֶרַעzeraʻfor Aaron and his descendantsH2233דּוֹרdôwrfor the generations to come. ”H1755
Exodus 30 - 22
יְהֹוָהYᵉhôvâhThen the LORDH3068דָבַרdâbarsaidH1696אֵלʼêltoH413מֹשֶׁהMôshehMosesH4872אָמַרʼâmar... ,H559
Exodus 30 - 23
אַתָּהʼattâhyou (second person singular masculine)H859לָקַחlâqach“ TakeH3947רֹאשׁrôʼshthe finestH7218בֶּשֶׂםbesemspices :H1314חָמֵשׁchâmêsh500 shekelsH2568מֵאָהmêʼâh...H3967דְּרוֹרdᵉrôwrof liquidH1865מֹרmôrmyrrh ,H4753מַחֲצִיתmachătsîythhalf (that amount)H4276חֲמִשִּׁיםchămishshîym(250 shekels)H2572מֵאָהmêʼâh...H3967בֶּשֶׂםbesemof fragrantH1314קִנָּמוֹןqinnâmôwncinnamon ,H7076חֲמִשִּׁיםchămishshîym250 shekelsH2572מֵאָהmêʼâh...H3967בֶּשֶׂםbesemof fragrantH1314קָנֶהqânehcane ,H7070
Exodus 30 - 24
חָמֵשׁchâmêsh500 shekelsH2568מֵאָהmêʼâh...H3967קִדָּהqiddâhof cassia —H6916קֹדֶשׁqôdeshall according to the sanctuaryH6944שֶׁקֶלsheqelshekel —H8255הִיןhîynand a hinH1969זַיִתzayithof oliveH2132שֶׁמֶןshemenoil.H8081
Exodus 30 - 25
עָשָׂהʻâsâhPrepareH6213אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853קֹדֶשׁqôdeshfrom these a sacredH6944מִשְׁחָהmishchâhanointingH4888שֶׁמֶןshemenoil ,H8081רֹקַחrôqacha fragrant blendH7545מִרְקַחַתmirqachath... ,H4842מַעֲשֶׂהmaʻăsehthe workH4639רָקַחrâqachof a perfumer ;H7543הָיָהhâyâhit will beH1961קֹדֶשׁqôdesha sacredH6944מִשְׁחָהmishchâhanointingH4888שֶׁמֶןshemenoil.H8081
Exodus 30 - 26
מָשַׁחmâshachUse (this oil) to anointH4886אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֹהֶלʼôhelthe TentH168מוֹעֵדmôwʻêdof Meeting ,H4150אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָרוֹןʼârôwnthe arkH727עֵדוּתʻêdûwthof the Testimony ,H5715
Exodus 30 - 27
אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שֻׁלְחָןshulchânthe tableH7979אֵתʼêthandH853כֹּלkôlallH3605כְּלִיkᵉlîyits utensils ,H3627אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מְנוֹרָהmᵉnôwrâhthe lampstandH4501אֵתʼêthandH853כְּלִיkᵉlîyits utensils ,H3627אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִזְבֵּחַmizbêachthe altarH4196קְטֹרֶתqᵉṭôrethof incense ,H7004
Exodus 30 - 28
אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִזְבֵּחַmizbêachthe altarH4196עֹלָהʻôlâhof burnt offeringH5930אֵתʼêthandH853כֹּלkôlallH3605כְּלִיkᵉlîyits utensils ,H3627אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כִּיּוֹרkîyôwrand the basinH3595אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֵּןkênwith its stand.H3653
Exodus 30 - 29
קָדַשׁqâdashYou are to consecrateH6942אֵתʼêththemH853הָיָהhâyâhso that they will beH1961קֹדֶשׁqôdeshmostH6944קֹדֶשׁqôdeshholy.H6944כֹּלkôlWhateverH3605נָגַעnâgaʻtouchesH5060קָדַשׁqâdash{shall} be holy.H6942
Exodus 30 - 30
אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מָשַׁחmâshachAnointH4886אַהֲרוֹןʼAhărôwnAaronH175אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בֵּןbênand his sonsH1121קָדַשׁqâdashand consecrateH6942אֵתʼêththemH853כָּהַןkâhanto serve Me as priestsH3547
Exodus 30 - 31
דָבַרdâbarAnd you are to tellH1696אָמַרʼâmar...H559אֵלʼêl...H413בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl... ,H3478זֶהzeh‘ ThisH2088הָיָהhâyâhwill beH1961קֹדֶשׁqôdeshsacredH6944מִשְׁחָהmishchâhanointingH4888שֶׁמֶןshemenoilH8081דּוֹרdôwrfor the generations to come.H1755
Exodus 30 - 32
לֹאlôʼIt must notH3808סוּךְçûwkbe used to anointH5480עַלʻal...H5921אָדָםʼâdâman ordinary manH120בָּשָׂרbâsâr... ,H1320לֹאlôʼand you must notH3808עָשָׂהʻâsâhmakeH6213כְּמוֹkᵉmôwanything like itH3644מַתְכֹנֶתmathkônethwith the same formula.H4971הוּאhûwʼItH1931קֹדֶשׁqôdeshis holy ,H6944הָיָהhâyâhand it must beH1961קֹדֶשׁqôdeshholyH6944
Exodus 30 - 33
אִישׁʼîyshAnyoneH376אֲשֶׁרʼăsherwhoH834רָקַחrâqachmixes perfumeH7543כְּמוֹkᵉmôwlike itH3644אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834נָתַןnâthanor putsH5414מִןminfrom, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than (preposition)H4480עַלʻalit onH5921זוּרzûwran outsiderH2114כָּרַתkârathshall be cut offH3772עַםʻamfrom his people. ’”H5971
Exodus 30 - 34
יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORD alsoH3068אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413מֹשֶׁהMôshehMoses ,H4872לָקַחlâqach“ TakeH3947סַםçamfragrant spices —H5561נָטָףnâṭâphgum resin ,H5198שְׁחֵלֶתshᵉchêlethonycha ,H7827חֶלְבְּנָהchelbᵉnâhgalbanum ,H2464סַםçamspiceH5561זַךְzakand pureH2134לְבוֹנָהlᵉbôwnâhfrankincense —H3828הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961בַּדbadin equal measuresH905בַּדbad... ,H905
Exodus 30 - 35
עָשָׂהʻâsâhand makeH6213אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853קְטֹרֶתqᵉṭôretha fragrant blend of incenseH7004רֹקַחrôqach,H7545מַעֲשֶׂהmaʻăsehdeed, workH4639רָקַחrâqachthe work of a perfumer ,H7543מָלַחmâlachseasoned with salt ,H4414טָהוֹרṭâhôwrpureH2889קֹדֶשׁqôdeshand holy.H6944
Exodus 30 - 36
שָׁחַקshâchaqGrindH7833מִןminsome of itH4480דָּקַקdâqaqinto fine powderH1854נָתַןnâthanand placeH5414מִןminitH4480פָּנִיםpânîymin front ofH6440עֵדוּתʻêdûwththe TestimonyH5715אֹהֶלʼôhelin the TentH168מוֹעֵדmôwʻêdof Meeting ,H4150אֲשֶׁרʼăsherwhereH834יָעַדyâʻadI will meetH3259שָׁםshâm...H8033הָיָהhâyâhIt shall beH1961קֹדֶשׁqôdeshmostH6944קֹדֶשׁqôdeshholyH6944
Exodus 30 - 37
עָשָׂהʻâsâhYou are never to useH6213לֹאlôʼ...H3808מַתְכֹנֶתmathkôneththis formulaH4971עָשָׂהʻâsâhto makeH6213קְטֹרֶתqᵉṭôrethincenseH7004אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834קֹדֶשׁqôdeshyou shall regard it as holyH6944הָיָהhâyâh...H1961יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068