Exodus 31

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Exodus 31 - 1

יְהֹוָהYᵉhôvâhThen the LORDH3068 דָבַרdâbarsaidH1696 אֵלʼêltoH413 מֹשֶׁהMôshehMosesH4872 אָמַרʼâmar... ,H559

Exodus 31 - 2

רָאָהrâʼâh“ See ,H7200 קָרָאqârâʼI have calledH7121 שֵׁםshêmby nameH8034 בְּצַלְאֵלBᵉtsalʼêlBezalelH1212 בֵּןbênsonH1121 אוּרִיʼÛwrîyof Uri ,H221 בֵּןbênthe sonH1121 חוּרChûwrof Hur ,H2354 מַטֶּהmaṭṭehof the tribeH4294 יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah.H3063

Exodus 31 - 3

מָלֵאmâlêʼAnd I have filledH4390 אֵתʼêthhimH853 רוּחַrûwachwith the SpiritH7307 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God ,H430 חׇכְמָהchokmâhwith skill ,H2451 תָּבוּןtâbûwnability ,H8394 דַּעַתdaʻathand knowledgeH1847 כֹּלkôlin all kindsH3605 מְלָאכָהmᵉlâʼkâhof craftsmanship ,H4399

Exodus 31 - 4

חָשַׁבchâshabto designH2803 מַחֲשָׁבָהmachăshâbâhartisticH4284 עָשָׂהʻâsâhworksH6213 זָהָבzâhâbin gold ,H2091 כֶּסֶףkeçephsilver ,H3701 נְחֹשֶׁתnᵉchôshethand bronze ,H5178

Exodus 31 - 5

חֲרֹשֶׁתchărôshethto cutH2799 אֶבֶןʼebengemstonesH68 מָלֵאmâlêʼfor settings ,H4390 חֲרֹשֶׁתchărôshethand to carveH2799 עֵץʻêtswood ,H6086 עָשָׂהʻâsâhso that he may be a masterH6213 כֹּלkôlof everyH3605 מְלָאכָהmᵉlâʼkâhcraft.H4399

Exodus 31 - 6

אֲנִיʼănîyMoreover, IH589 הִנֵּהhinnêh...H2009 נָתַןnâthanhave selectedH5414 אׇהֳלִיאָבʼOhŏlîyʼâbOholiabH171 בֵּןbênsonH1121 אֲחִיסָמָךְʼĂchîyçâmâkof Ahisamach ,H294 מַטֶּהmaṭṭehof the tribeH4294 דָּןDânof Dan ,H1835 אֵתʼêthas his assistant.H854 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 נָתַןnâthanI have also givenH5414 חׇכְמָהchokmâhskillH2451 כֹּלkôlto allH3605 חָכָםchâkâmthe craftsmenH2450 לֵבlêb...H3820 לֵבlêb... ,H3820 עָשָׂהʻâsâhthat they may fashionH6213 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֹּלkôlallH3605 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 צָוָהtsâvâhI have commanded you :H6680

Exodus 31 - 7

אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֹהֶלʼôhelthe TentH168 מוֹעֵדmôwʻêdof Meeting ,H4150 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אָרוֹןʼârôwnthe arkH727 עֵדוּתʻêdûwthof the TestimonyH5715 אֵתʼêthandH853 כַּפֹּרֶתkappôreththe mercy seatH3727 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 עַלʻalupon it ,H5921 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֹּלkôland allH3605 כְּלִיkᵉlîythe other furnishingsH3627 אֹהֶלʼôhelof the tent —H168

Exodus 31 - 8

אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שֻׁלְחָןshulchânthe tableH7979 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כְּלִיkᵉlîywith its utensils ,H3627 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 טָהוֹרṭâhôwrthe pureH2889 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מְנוֹרָהmᵉnôwrâhgold lampstandH4501 כֹּלkôlwith allH3605 כְּלִיkᵉlîyits utensils ,H3627 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מִזְבֵּחַmizbêachthe altarH4196 קְטֹרֶתqᵉṭôrethof incense ,H7004

Exodus 31 - 9

אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מִזְבֵּחַmizbêachthe altarH4196 עֹלָהʻôlâhof burnt offeringH5930 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֹּלkôlwith allH3605 כְּלִיkᵉlîyits utensils ,H3627 אֵתʼêthandH853 כִּיּוֹרkîyôwrthe basinH3595 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֵּןkênwith its stand —H3653

Exodus 31 - 10

אֵתʼêthas well asH853 שְׂרָדsᵉrâdthe wovenH8278 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בֶּגֶדbegedgarments ,H899 קֹדֶשׁqôdeshboth the holyH6944 בֶּגֶדbegedgarmentsH899 אַהֲרוֹןʼAhărôwnfor AaronH175 כֹּהֵןkôhênthe priestH3548 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בֶּגֶדbegedand the garmentsH899 בֵּןbênfor his sonsH1121 כָּהַןkâhanto serve as priests ,H3547

Exodus 31 - 11

אֵתʼêthin addition toH853 מִשְׁחָהmishchâhthe anointingH4888 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שֶׁמֶןshemenoilH8081 סַםçamand fragrantH5561 קְטֹרֶתqᵉṭôrethincenseH7004 קֹדֶשׁqôdeshfor the Holy Place.H6944 עָשָׂהʻâsâhThey are to make themH6213 כֹּלkôlaccording to allH3605 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 צָוָהtsâvâhI have commanded you. ”H6680

Exodus 31 - 12

יְהֹוָהYᵉhôvâhAnd the LORDH3068 אָמַרʼâmarsaidH559 אֵלʼêltoH413 מֹשֶׁהMôshehMosesH4872 אָמַרʼâmar... ,H559

Exodus 31 - 13

Exodus 31 - 14

שָׁמַרshâmarKeepH8104 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שַׁבָּתshabbâththe Sabbath ,H7676 כִּיkîyforH3588 הוּאhûwʼitH1931 קֹדֶשׁqôdeshis holyH6944 חָלַלchâlalAnyone who profanes itH2490 מוּתmûwthmust surelyH4191 מוּתmûwthbe put to death.H4191 כִּיkîythat, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, sinceH3588 כֹּלkôlWhoeverH3605 עָשָׂהʻâsâhdoesH6213 מְלָאכָהmᵉlâʼkâhany workH4399 הוּאhûwʼhe, she, it (pronoun third person singular)H1931 נֶפֶשׁnepheshsoul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passionH5315 כָּרַתkârathmust be cut offH3772 קֶרֶבqerebfrom amongH7130 עַםʻamhis people.H5971

Exodus 31 - 15

שֵׁשׁshêshFor sixH8337 יוֹםyôwmdaysH3117 מְלָאכָהmᵉlâʼkâhworkH4399 עָשָׂהʻâsâhmay be done ,H6213 שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîybut the seventhH7637 יוֹםyôwmdayH3117 שַׁבָּתshabbâthis a SabbathH7676 שַׁבָּתוֹןshabbâthôwnof complete rest ,H7677 קֹדֶשׁqôdeshholyH6944 יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORD.H3068 כֹּלkôlWhoeverH3605 עָשָׂהʻâsâhdoesH6213 מְלָאכָהmᵉlâʼkâh(any) workH4399 שַׁבָּתshabbâthon the SabbathH7676 יוֹםyôwmdayH3117 מוּתmûwthmust surelyH4191 מוּתmûwthbe put to death.H4191

Exodus 31 - 16

בֵּןbênThe IsraelitesH1121 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שָׁמַרshâmarmust keepH8104 שַׁבָּתshabbâththe Sabbath ,H7676 עָשָׂהʻâsâhcelebratingH6213 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שַׁבָּתshabbâthitH7676 עוֹלָםʻôwlâmas a permanentH5769 בְּרִיתbᵉrîythcovenantH1285 דּוֹרdôwrfor the generations to come.H1755

Exodus 31 - 17

הוּאhûwʼItH1931 אוֹתʼôwthis a signH226 בֵּיןbêynbetween MeH996 בֵּיןbêyn...H996 בֵּןbênand the IsraelitesH1121 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478 עוֹלָםʻôwlâmforever ;H5769 כִּיkîyforH3588 שֵׁשׁshêshin sixH8337 יוֹםyôwmdaysH3117 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עָשָׂהʻâsâhmadeH6213 שָׁמַיִםshâmayimthe heavensH8064 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֶרֶץʼeretsand the earth ,H776 שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîybut on the seventhH7637 יוֹםyôwmdayH3117 שָׁבַתshâbathHe restedH7673 נָפַשׁnâphashand was refreshed. ’”H5314

Exodus 31 - 18

כָּלָהkâlâhWhen (the LORD) had finishedH3615 דָבַרdâbarspeakingH1696 אֵתʼêthwith (Moses)H854 הַרharon MountH2022 סִינַיÇîynaySinai ,H5514 נָתַןnâthanHe gaveH5414 אֵלʼêl...H413 מֹשֶׁהMôsheh(him)H4872 שְׁנַיִםshᵉnayimthe twoH8147 לוּחַlûwachtabletsH3871 עֵדוּתʻêdûwthof the Testimony ,H5715 לוּחַlûwachtabletsH3871 אֶבֶןʼebenof stoneH68 כָּתַבkâthabinscribedH3789 אֶצְבַּעʼetsbaʻby the fingerH676 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God.H430

In the wider web7 threads

Intertextuality Pairs

Allusions John 1:17 → Exodus 31:18, 2 Corinthians 3:3 → Exodus 31:18, Colossians 1:9 → Exodus 31:3

Echoes Colossians 1:10 → Exodus 31:3

Sabbath (Rest in Christ), Spirit of Wisdom and Understanding, Wisdom Instruction (Torah Pedagogy)