Deuteronomy 20
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Deuteronomy 20 - 1
כִּיkîyWhenH3588יָצָאyâtsâʼyou go outH3318מִלְחָמָהmilchâmâhto warH4421עַלʻalagainstH5921אֹיֵבʼôyêbyour enemiesH341רָאָהrâʼâhand seeH7200סוּסçûwçhorses ,H5483רֶכֶבrekebchariots ,H7393עַםʻamand an armyH5971רַבrablargerH7227מִןminthan yours ,H4480לֹאlôʼdo notH3808יָרֵאyârêʼbe afraidH3372כִּיkîyforH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God ,H430עָלָהʻâlâhwho brought youH5927אֶרֶץʼeretsout of the landH776מִצְרַיִםMitsrayimof Egypt ,H4714עִםʻimis with you.H5973
Deuteronomy 20 - 2
הָיָהhâyâhWhen you are about toH1961קָרַבqârabgoH7126אֵלʼêlintoH413מִלְחָמָהmilchâmâhbattle ,H4421כֹּהֵןkôhênthe priestH3548נָגַשׁnâgashis to come forwardH5066דָבַרdâbarand addressH1696אֵלʼêl...H413עַםʻamthe army ,H5971
Deuteronomy 20 - 3
אָמַרʼâmarsayingH559אֵלʼêlto them ,H413שָׁמַעshâmaʻ“ Hear ,H8085יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlO Israel ,H3478יוֹםyôwmtodayH3117אַתָּהʼattâhyouH859קָרֵבqârêbare goingH7131מִלְחָמָהmilchâmâhinto battleH4421עַלʻalwithH5921אֹיֵבʼôyêbyour enemies.H341אַלʼalDo notH408רָכַךְrâkakbe faintheartedH7401לֵבָבlêbâb...H3824אַלʼal(or)H408יָרֵאyârêʼafraid ;H3372אַלʼaldo notH408חָפַזchâphazbe alarmedH2648אַלʼal...H408עָרַץʻâratsor terrifiedH6206פָּנִיםpânîymbecause of them.H6440
Deuteronomy 20 - 4
כִּיkîyForH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430הָלַךְhâlakgoesH1980עִםʻimwith youH5973לָחַםlâchamto fightH3898עִםʻimagainstH5973אֹיֵבʼôyêbyour enemies ,H341יָשַׁעyâshaʻto give you the victoryH3467אֵתʼêth-. ”H853
Deuteronomy 20 - 5
שֹׁטֵרshôṭêrFurthermore, the officersH7860אֵלʼêl...H413דָבַרdâbarare to addressH1696עַםʻamthe army ,H5971אָמַרʼâmarsaying ,H559מִיmîy“ Has anyH4310אִישׁʼîyshmanH376אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834בָּנָהbânâhbuiltH1129חָדָשׁchâdâsha newH2319בַּיִתbayithhouseH1004לֹאlôʼand notH3808חָנַךְchânakdedicated it ?H2596הָלַךְhâlakLet him returnH1980שׁוּבshûwb...H7725בַּיִתbayithhome ,H1004פֵּןpênorH6435מוּתmûwthhe may dieH4191מִלְחָמָהmilchâmâhin battleH4421אַחֵרʼachêrand anotherH312אִישׁʼîyshmanH376חָנַךְchânakdedicate it.H2596
Deuteronomy 20 - 6
מִיmîyHas anyH4310אִישׁʼîyshmanH376אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834נָטַעnâṭaʻplantedH5193כֶּרֶםkerema vineyardH3754לֹאlôʼand notH3808חָלַלchâlalbegun to enjoy its fruit ?H2490הָלַךְhâlakLet him returnH1980שׁוּבshûwb...H7725בַּיִתbayithhome ,H1004פֵּןpênorH6435מוּתmûwthhe may dieH4191מִלְחָמָהmilchâmâhin battleH4421אַחֵרʼachêrand anotherH312אִישׁʼîyshmanH376חָלַלchâlalenjoy its fruit.H2490
Deuteronomy 20 - 7
מִיmîyHas anyH4310אִישׁʼîyshmanH376אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אָרַשׂʼârasbecome pledgedH781אִשָּׁהʼishshâhto a womanH802לֹאlôʼand notH3808לָקַחlâqachmarried her ?H3947הָלַךְhâlakLet him returnH1980שׁוּבshûwb...H7725בַּיִתbayithhome ,H1004פֵּןpênorH6435מוּתmûwthhe may dieH4191מִלְחָמָהmilchâmâhin battleH4421אַחֵרʼachêrand anotherH312אִישׁʼîyshmanH376לָקַחlâqachmarry her. ”H3947
Deuteronomy 20 - 8
שֹׁטֵרshôṭêrThen the officersH7860דָבַרdâbarshall speakH1696יָסַףyâçaphfurtherH3254אֵלʼêltoH413עַםʻamthe army ,H5971אָמַרʼâmarsaying ,H559מִיmîy“ Is anyH4310אִישׁʼîyshmanH376יָרֵאyârêʼafraidH3373רַךְrakor faintheartedH7390לֵבָבlêbâb... ?H3824הָלַךְhâlakLet him returnH1980שׁוּבshûwb...H7725בַּיִתbayithhome ,H1004לֵבָבlêbâbso that the heartsH3824אָחʼâchof his brothersH251לֹאlôʼwill notH3808מָסַסmâçaçmeltH4549לֵבָבlêbâblike his own. ”H3824אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853
Deuteronomy 20 - 9
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961שֹׁטֵרshôṭêrWhen the officersH7860כָּלָהkâlâhhave finishedH3615דָבַרdâbaraddressingH1696אֵלʼêl...H413עַםʻamthe army ,H5971פָּקַדpâqadthey are to appointH6485צָבָאtsâbâʼ...H6635שַׂרsarcommandersH8269רֹאשׁrôʼshto lead itH7218עַםʻam....H5971
Deuteronomy 20 - 10
כִּיkîyWhenH3588קָרַבqârabyou approachH7126אֵלʼêl...H413עִירʻîyra cityH5892לָחַםlâchamto fightH3898עַלʻalagainst it ,H5921קָרָאqârâʼyou are to make an offerH7121אֵלʼêl...H413שָׁלוֹםshâlôwmof peace.H7965
Deuteronomy 20 - 11
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961אִםʼimIfH518עָנָהʻânâhthey acceptH6030שָׁלוֹםshâlôwmyour offer of peaceH7965פָּתַחpâthachand open (their gates)H6605הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961כֹּלkôlallH3605עַםʻamthe peopleH5971מָצָאmâtsâʼ(there)H4672הָיָהhâyâhwill becomeH1961מַסmaçforced laborersH4522עָבַדʻâbadto serveH5647
Deuteronomy 20 - 12
אִםʼimBut ifH518לֹאlôʼthey refuseH3808שָׁלַםshâlamto make peaceH7999עִםʻimwith youH5973עָשָׂהʻâsâhand wageH6213מִלְחָמָהmilchâmâhwarH4421עִםʻimagainst you ,H5973צוּרtsûwrlay siegeH6696עַלʻalto (that city).H5921
Deuteronomy 20 - 13
יְהֹוָהYᵉhôvâhWhen the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430נָתַןnâthanhas delivered itH5414יָדyâdinto your hand ,H3027נָכָהnâkâhyou must putH5221אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôleveryH3605זָכוּרzâkûwrmaleH2138פֶּהpeh...H6310חֶרֶבcherebto the sword.H2719
Deuteronomy 20 - 14
רַקraqButH7535אִשָּׁהʼishshâhthe women ,H802טַףṭaphchildren ,H2945בְּהֵמָהbᵉhêmâhlivestock ,H929כֹּלkôland whateverH3605אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834הָיָהhâyâhelse isH1961עִירʻîyrin the city —H5892כֹּלkôlallH3605שָׁלָלshâlâlits spoil —H7998בָּזַזbâzazyou may take as plunderH962אָכַלʼâkaland you shall useH398אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁלָלshâlâlthe spoilH7998אֹיֵבʼôyêbof your enemiesH341אֲשֶׁרʼăsherthatH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430נָתַןnâthangivesH5414
Deuteronomy 20 - 15
כֵּןkênThis is howH3651עָשָׂהʻâsâhyou are to treatH6213כֹּלkôlallH3605עִירʻîyrthe citiesH5892רָחוֹקrâchôwqthat are far awayH7350מִןminfrom youH4480מְאֹדmᵉʼôd...H3966אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834לֹאlôʼand do notH3808עִירʻîyrexcitement, anguishH5892אֵלֶּהʼêl-lehbelong to theH428הֵנָּהhênnâh...H2007גּוֹיgôwynations nearby.H1471
Deuteronomy 20 - 16
רַקraqHowever ,H7535עִירʻîyrin the citiesH5892אֵלֶּהʼêl-lehof theH428עַםʻamnationsH5971אֲשֶׁרʼăsherthatH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430נָתַןnâthanis givingH5414נַחֲלָהnachălâhas an inheritance ,H5159לֹאlôʼ...H3808חָיָהchâyâhyou must not leave aliveH2421כֹּלkôlanythingH3605נְשָׁמָהnᵉshâmâhthat breathes.H5397
Deuteronomy 20 - 17
כִּיkîyForH3588חָרַםchâramyou must devote them to complete destructionH2763חָרַםchâram... —H2763חִתִּיChittîythe Hittites ,H2850אֱמֹרִיʼĔmôrîyAmorites ,H567כְּנַעַנִיKᵉnaʻanîyCanaanites ,H3669פְּרִזִּיPᵉrizzîyPerizzites ,H6522חִוִּיChivvîyHivites ,H2340יְבוּסִיYᵉbûwçîyand Jebusites —H2983אֲשֶׁרʼăsherasH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430צָוָהtsâvâhhas commanded you ,H6680
Deuteronomy 20 - 18
מַעַןmaʻanso thatH4616אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834לֹאlôʼthey cannotH3808לָמַדlâmadteachH3925אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עָשָׂהʻâsâhyou to doH6213כֹּלkôlallH3605תּוֹעֵבַהtôwʻêbahthe detestable thingsH8441אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עָשָׂהʻâsâhthey doH6213אֱלֹהִיםʼĕlôhîymfor their gods ,H430חָטָאchâṭâʼand so cause you to sinH2398יְהֹוָהYᵉhôvâhagainst the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God.H430
Deuteronomy 20 - 19
כִּיkîyWhenH3588צוּרtsûwryou lay siegeH6696אֵלʼêltoH413עִירʻîyra cityH5892רַבrabfor an extendedH7227יוֹםyôwmtimeH3117לָחַםlâchamwhile fightingH3898עַלʻalagainst itH5921תָּפַשׂtâphasto capture it ,H8610לֹאlôʼyou must notH3808שָׁחַתshâchathdestroyH7843אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עֵץʻêtsits treesH6086נָדַחnâdachby puttingH5080גַּרְזֶןgarzenan axeH1631עַלʻalto them ,H5921כִּיkîybecauseH3588אָכַלʼâkalyou can eat their fruitH398אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִןmin-.H4480לֹאlôʼYou must notH3808כָּרַתkârathcut them down.H3772כִּיkîy...H3588עֵץʻêtsAre the treesH6086שָׂדֶהsâdehof the fieldH7704אָדָםʼâdâmhuman ,H120בּוֹאbôwʼ...H935פָּנִיםpânîym...H6440מָצוֹרmâtsôwrthat you should besiege them ?H4692
Deuteronomy 20 - 20
רַקraqButH7535שָׁחַתshâchathyou may destroyH7843עֵץʻêtsthe treesH6086אֲשֶׁרʼăsherthatH834יָדַעyâdaʻyou knowH3045כִּיkîy...H3588לֹאlôʼdo notH3808עֵץʻêts...H6086מַאֲכָלmaʼăkâlproduce fruitH3978הוּאhûwʼ...H1931אֵתʼêth-.H853כָּרַתkârath(Use them)H3772בָּנָהbânâhto buildH1129מָצוֹרmâtsôwrsiege worksH4692עַלʻalagainstH5921עִירʻîyrthe cityH5892אֲשֶׁרʼăsherthatH834הוּאhûwʼ...H1931עָשָׂהʻâsâhis wagingH6213מִלְחָמָהmilchâmâhwarH4421עִםʻimagainst you ,H5973עַדʻaduntilH5704יָרַדyâradit falls.H3381