Deuteronomy 34
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Deuteronomy 34 - 1
מֹשֶׁהMôshehThen MosesH4872עָלָהʻâlâhwent upH5927עֲרָבָהʻărâbâhfrom the plainsH6160מוֹאָבMôwʼâbof MoabH4124אֵלʼêltoH413הַרharMountH2022נְבוֹNᵉbôwNebo ,H5015רֹאשׁrôʼshto the topH7218פִּסְגָּהPiçgâhof Pisgah ,H6449אֲשֶׁרʼăsherwhichH834עַלʻalfacesH5921פָּנִיםpânîym...H6440יְרִיחוֹYᵉrîychôwJericho.H3405יְהֹוָהYᵉhôvâhAnd the LORDH3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רָאָהrâʼâhshowed himH7200כֹּלkôlthe wholeH3605אֶרֶץʼeretsland —H776אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853גִּלְעָדGilʻâdfrom GileadH1568עַדʻadas farH5704דָּןDânas Dan ,H1835
Deuteronomy 34 - 2
אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605נַפְתָּלִיNaphtâlîyof Naphtali ,H5321אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsthe landH776אֶפְרַיִםʼEphrayimof EphraimH669מְנַשֶּׁהMᵉnashshehand Manasseh ,H4519אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605אֶרֶץʼeretsthe landH776יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063עַדʻadas far asH5704אַחֲרוֹןʼachărôwnthe WesternH314יָםyâmSea ,H3220
Deuteronomy 34 - 3
אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נֶגֶבnegebthe NegevH5045אֵתʼêth- ,H853כִּכָּרkikkârand the regionH3603בִּקְעָהbiqʻâhfrom the ValleyH1237יְרִיחוֹYᵉrîychôwof JerichoH3405עִירʻîyr( the CityH5892תָּמָרtâmârof Palms )H8558עַדʻadall the wayH5704צֹעַרTsôʻarto Zoar.H6820
Deuteronomy 34 - 4
יְהֹוָהYᵉhôvâhAnd the LORDH3068אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêlto him ,H413זֹאתzôʼth“ ThisH2063אֶרֶץʼeretsis the landH776אֲשֶׁרʼăsherthatH834שָׁבַעshâbaʻI swore to giveH7650אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham ,H85יִצְחָקYitschâqIsaac ,H3327יַעֲקֹבYaʻăqôband JacobH3290אָמַרʼâmarwhen I said ,H559נָתַןnâthan‘ I will giveH5414זֶרַעzeraʻit to your descendants. ’H2233רָאָהrâʼâhI have let you seeH7200עַיִןʻayinit with your own eyes ,H5869שָׁםshâm...H8033לֹאlôʼbut you will notH3808עָבַרʻâbarcross into it. ”H5674
Deuteronomy 34 - 5
מֹשֶׁהMôshehSo MosesH4872עֶבֶדʻebedthe servantH5650יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068מוּתmûwthdiedH4191שָׁםshâmthereH8033אֶרֶץʼeretsin the landH776מוֹאָבMôwʼâbof Moab ,H4124עַלʻalasH5921יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068פֶּהpehhad said.H6310
Deuteronomy 34 - 6
קָבַרqâbarAnd He buriedH6912אֵתʼêthhimH853גַּיְאgayʼin a valleyH1516אֶרֶץʼeretsin the landH776מוֹאָבMôwʼâbof MoabH4124מוּלmûwlfacingH4136בֵּית פְּעוֹרBêyth Pᵉʻôwr...H1047בֵּית פְּעוֹרBêyth PᵉʻôwrBeth-peor ,H1047לֹאlôʼand noH3808אִישׁʼîyshoneH376אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַדʻadtoH5704זֶהzehthisH2088יוֹםyôwmdayH3117יָדַעyâdaʻknowsH3045קְבוּרָהqᵉbûwrâhthe location of his grave.H6900
Deuteronomy 34 - 7
מֹשֶׁהMôshehMoses (was)H4872מֵאָהmêʼâha hundredH3967עֶשְׂרִיםʻesrîymand twentyH6242בֵּןbênyears oldH1121שָׁנֶהshâneh...H8141מוּתmûwthwhen he died ,H4191עַיִןʻayinyet his eyesH5869לֹאlôʼwere notH3808כָּהָהkâhâhweak ,H3543לֵחַlêachand his vitalityH3893לֹאlôʼhad notH3808נוּסnûwçdiminished.H5127
Deuteronomy 34 - 8
בֵּןbênThe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בָּכָהbâkâhgrievedH1058מֹשֶׁהMôshehfor MosesH4872עֲרָבָהʻărâbâhin the plainsH6160מוֹאָבMôwʼâbof MoabH4124שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirtyH7970יוֹםyôwmdays ,H3117יוֹםyôwmuntil the timeH3117בְּכִיBᵉkîyof weepingH1065אֵבֶלʼêbeland mourningH60מֹשֶׁהMôshehfor MosesH4872תָּמַםtâmamcame to an end.H8552
Deuteronomy 34 - 9
יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻNow Joshua -H3091בֵּןbênsonH1121נוּןNûwnof NunH5126מָלֵאmâlêʼwas filledH4392רוּחַrûwachwith the spiritH7307חׇכְמָהchokmâhof wisdomH2451כִּיkîybecauseH3588מֹשֶׁהMôshehMosesH4872אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853סָמַךְçâmakhad laidH5564יָדyâdhis handsH3027עַלʻalon him.H5921בֵּןbênSo the IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478שָׁמַעshâmaʻobeyedH8085אֵלʼêlhimH413עָשָׂהʻâsâhand didH6213אֲשֶׁרʼăsherasH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853צָוָהtsâvâhhad commandedH6680מֹשֶׁהMôshehMoses.H4872
Deuteronomy 34 - 10
עוֹדʻôwdSince that time ,H5750לֹאlôʼnoH3808נָבִיאnâbîyʼprophetH5030קוּםqûwmhas risenH6965יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlin IsraelH3478מֹשֶׁהMôshehlike Moses ,H4872אֲשֶׁרʼăsherwhomH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068יָדַעyâdaʻknewH3045פָּנִיםpânîymfaceH6440אֵלʼêltoH413פָּנִיםpânîymface —H6440
Deuteronomy 34 - 11
כֹּלkôl(no prophet who did) allH3605אוֹתʼôwththe signsH226מוֹפֵתmôwphêthand wondersH4159אֲשֶׁרʼăsherthatH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068שָׁלַחshâlachsent (Moses)H7971עָשָׂהʻâsâhto doH6213אֶרֶץʼeretsin the landH776מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714פַּרְעֹהParʻôhto PharaohH6547כֹּלkôland to allH3605עֶבֶדʻebedhis officialsH5650כֹּלkôland allH3605אֶרֶץʼeretshis land ,H776
Deuteronomy 34 - 12
עָשָׂהʻâsâh(and no prophet who) performedH6213כֹּלkôlallH3605חָזָקchâzâqthe mightyH2389יָדyâdActs - of powerH3027כֹּלkôlandH3605מוֹרָאmôwrâʼawesome deedsH4172גָּדוֹלgâdôwl...H1419אֲשֶׁרʼăsherthatH834מֹשֶׁהMôshehMoses (did)H4872עַיִןʻayinin the sightH5869כֹּלkôlof allH3605יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsrael.H3478