Joshua 1

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Joshua 1 - 1

הָיָהhâyâhNowH1961 אַחַרʼacharafterH310 מָוֶתmâveththe deathH4194 יְהֹוָהYᵉhôvâhof HisH3068 עֶבֶדʻebedservantH5650 מֹשֶׁהMôshehMoses ,H4872 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אָמַרʼâmarspokeH559 אֵלʼêltoH413 יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJoshua -H3091 בֵּןbênsonH1121 נוּןNûwnof Nun ,H5126 מֹשֶׁהMôshehMoses’H4872 שָׁרַתshârathassistant ,H8334 אָמַרʼâmarsaying ,H559

Joshua 1 - 2

מֹשֶׁהMôsheh“ MosesH4872 עֶבֶדʻebedMy servantH5650 מוּתmûwthis dead.H4191 עַתָּהʻattâhNow thereforeH6258 קוּםqûwmarise ,H6965 אַתָּהʼattâhyouH859 כֹּלkôland allH3605 עַםʻamthese people ,H5971 עָבַרʻâbar(and) cross overH5674 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יַרְדֵּןYardênthe JordanH3383 זֶהzehthis, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, suchH2088 זֶהzehthis, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, suchH2088 אֵלʼêlintoH413 אֶרֶץʼeretsthe landH776 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 אָנֹכִיʼânôkîyIH595 נָתַןnâthanam givingH5414 בֵּןbênthe childrenH1121 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478

Joshua 1 - 3

נָתַןnâthanI have given youH5414 כֹּלkôleveryH3605 מָקוֹםmâqôwmplaceH4725 אֲשֶׁרʼăsherwhereH834 כַּףkaphthe soleH3709 רֶגֶלregelof your footH7272 דָּרַךְdârakwill tread ,H1869 אֲשֶׁרʼăsherjust asH834 דָבַרdâbarI promisedH1696 אֵלʼêltoH413 מֹשֶׁהMôshehMoses.H4872

Joshua 1 - 4

גְּבוּלgᵉbûwlYour territoryH1366 הָיָהhâyâhshall extendH1961 מִדְבָּרmidbârfrom the wildernessH4057 לְבָנוֹןLᵉbânôwnand LebanonH3844 זֶהzeh...H2088 עַדʻadtoH5704 גָּדוֹלgâdôwlthe greatH1419 נָהָרnâhârRiverH5104 פְּרָתPᵉrâthEuphratesH6578 נָהָרnâhâr- —H5104 כֹּלkôlallH3605 אֶרֶץʼeretsthe landH776 חִתִּיChittîyof the Hittites —H2850 מָבוֹאmâbôwʼand westH3996 שֶׁמֶשׁshemesh...H8121 עַדʻadas far asH5704 גָּדוֹלgâdôwlthe GreatH1419 יָםyâmSea.H3220

Joshua 1 - 5

לֹאlôʼNoH3808 אִישׁʼîyshoneH376 יָצַבyâtsabshall standH3320 פָּנִיםpânîymagainst youH6440 כֹּלkôlallH3605 יוֹםyôwmthe daysH3117 חַיchayof your life.H2416 אֲשֶׁרʼăsherAsH834 הָיָהhâyâhI wasH1961 עִםʻimwithH5973 מֹשֶׁהMôshehMoses ,H4872 הָיָהhâyâhso will I beH1961 עִםʻimwith you ;H5973 לֹאlôʼI will neverH3808 רָפָהrâphâhleave youH7503 לֹאlôʼnorH3808 עָזַבʻâzabforsake you.H5800

Joshua 1 - 6

חָזַקchâzaqBe strongH2388 אָמַץʼâmatsand courageous ,H553 כִּיkîyforH3588 אַתָּהʼattâhyouH859 נָחַלnâchalshall give these people the inheritanceH5157 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עַםʻamnation, peopleH5971 זֶהzeh...H2088 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֶרֶץʼeretsof the landH776 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 שָׁבַעshâbaʻI sworeH7650 אָבʼâbto their fathersH1 נָתַןnâthanI would giveH5414

Joshua 1 - 7

Joshua 1 - 8

Joshua 1 - 9

לֹאlôʼHave I notH3808 צָוָהtsâvâhcommanded youH6680 חָזַקchâzaqto be strongH2388 אָמַץʼâmatsand courageous ?H553 אַלʼalDo notH408 עָרַץʻâratsbe afraid ;H6206 אַלʼal...H408 חָתַתchâthathdo not be discouraged ,H2865 כִּיkîyforH3588 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 עִםʻimis withH5973 כֹּלkôlyou whereverH3605 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 הָלַךְhâlakyou go. ”H1980

Joshua 1 - 10

יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻThen Joshua -H3091 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 צָוָהtsâvâhcommandedH6680 שֹׁטֵרshôṭêrthe officersH7860 עַםʻamof the peopleH5971 אָמַרʼâmar... :H559

Joshua 1 - 11

עָבַרʻâbar“ GoH5674 קֶרֶבqerebthroughH7130 מַחֲנֶהmachănehthe campH4264 צָוָהtsâvâhand tellH6680 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עַםʻamthe people ,H5971 אָמַרʼâmar...H559 כּוּןkûwn‘ PrepareH3559 צֵידָהtsêydâhprovisions ,H6720 כִּיkîyforH3588 עוֹדʻôwdwithinH5750 שָׁלוֹשׁshâlôwshthreeH7969 יוֹםyôwmdaysH3117 אַתָּהʼattâhyouH859 עָבַרʻâbarwill crossH5674 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 זֶהzehtheH2088 יַרְדֵּןYardênJordanH3383 בּוֹאbôwʼto go inH935 יָרַשׁyârashand take possession ofH3423 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֶרֶץʼeretsthe landH776 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 נָתַןnâthanis givingH5414 יָרַשׁyârashto possess. ’”H3423

Joshua 1 - 12

רְאוּבֵנִיRᵉʼûwbênîyBut to the Reubenites ,H7206 גָּדִיGâdîythe Gadites ,H1425 חֵצִיchêtsîyand the half-tribeH2677 שֵׁבֶטshêbeṭ...H7626 מְנַשֶּׁהMᵉnashshehof Manasseh ,H4519 יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJoshua -H3091 אָמַרʼâmar...H559 אָמַרʼâmarsaid ,H559

Joshua 1 - 13

זָכַרzâkar“ RememberH2142 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 דָּבָרdâbârspeech, word, speaking, thingH1697 אֲשֶׁרʼăsherwhatH834 מֹשֶׁהMôshehMosesH4872 עֶבֶדʻebedthe servantH5650 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 צָוָהtsâvâhcommandedH6680 אֵתʼêthyouH853 אָמַרʼâmarwhen he said ,H559 יְהֹוָהYᵉhôvâh‘ The LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 נוּחַnûwachwill give you restH5117 נָתַןnâthanand He will giveH5414 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 זֹאתzôʼththisH2063 אֶרֶץʼeretsland. ’H776

Joshua 1 - 14

Joshua 1 - 15

עַדʻaduntilH5704 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 נוּחַnûwachgives (them) restH5117 אָחʼâch...H251 הֵםhêmand (your brothers)H1992 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 גַּםgamalsoH1571 יָרַשׁyârashpossessH3423 אֶרֶץʼeretsthe landH776 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 נָתַןnâthanis givingH5414 שׁוּבshûwbThen you may returnH7725 אֶרֶץʼeretsto the landH776 יְרֻשָּׁהyᵉrushshâhof your inheritanceH3425 יָרַשׁyârashand take possession ofH3423 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֲשֶׁרʼăsherthat whichH834 מֹשֶׁהMôshehMosesH4872 עֶבֶדʻebedthe servantH5650 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 נָתַןnâthangaveH5414 מִזְרָחmizrâchon the eastH4217 שֶׁמֶשׁshemesh...H8121 עֵבֶרʻêbersideH5676 יַרְדֵּןYardênof the Jordan. ”H3383

Joshua 1 - 16

עָנָהʻânâhSo they answeredH6030 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJoshua -H3091 אָמַרʼâmar... ,H559 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 כֹּלkôl“ EverythingH3605 צָוָהtsâvâhyou have commanded usH6680 עָשָׂהʻâsâhwe will do ,H6213 אֵלʼêland everywhereH413 כֹּלkôl...H3605 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 שָׁלַחshâlachyou send usH7971 הָלַךְhâlakwe will go.H1980

Joshua 1 - 17

אֲשֶׁרʼăsherJust asH834 שָׁמַעshâmaʻwe obeyedH8085 אֵלʼêl...H413 רַקraq...H7535 מֹשֶׁהMôshehMosesH4872 כֵּןkên...H3651 כֹּלkôlin all things ,H3605 שָׁמַעshâmaʻso we will obey you.H8085 אֵלʼêl...H413 יְהֹוָהYᵉhôvâhAnd may the LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 הָיָהhâyâhbeH1961 עִםʻimwith you ,H5973 אֲשֶׁרʼăsherasH834 הָיָהhâyâhHe wasH1961 עִםʻimwithH5973 מֹשֶׁהMôshehMoses.H4872

Joshua 1 - 18

כֹּלkôlAnyoneH3605 אִישׁʼîysh...H376 אֲשֶׁרʼăsherwhoH834 מָרָהmârâhrebelsH4784 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 פֶּהpehagainst your orderH6310 לֹאlôʼand does notH3808 שָׁמַעshâmaʻobeyH8085 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 דָּבָרdâbâryour words ,H1697 כֹּלkôlallH3605 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 צָוָהtsâvâhyou command him ,H6680 מוּתmûwthwill be put to death.H4191 רַקraqAbove all ,H7535 חָזַקchâzaqbe strongH2388 אָמַץʼâmatsand courageous ! ”H553

In the wider web8 threads

Intertextuality Pairs

Allusions Joshua 1:5 → Deuteronomy 5:32, Joshua 1:5-9 → Deuteronomy 5:32, Psalms 1:2-3 → Joshua 1:8

Crossing the Jordan (Entering God's Rest), Joshua (Leader into Rest), Sabbath (Rest in Christ)

Shaped Joshua 1:10–15, Joshua 1:16–18