Joshua 5
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Joshua 5 - 1
הָיָהhâyâhNowH1961כֹּלkôlwhen allH3605אֱמֹרִיʼĔmôrîythe AmoriteH567מֶלֶךְmelekkingsH4428אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עֵבֶרʻêber...H5676יָםyâmwest ofH3220יַרְדֵּןYardênthe JordanH3383כֹּלkôland allH3605כְּנַעַנִיKᵉnaʻanîythe CanaaniteH3669אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834מֶלֶךְmelekkingsH4428עַלʻalalongH5921יָםyâmthe coastH3220אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁמַעshâmaʻheardH8085אֲשֶׁרʼăsherhowH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יָבֵשׁyâbêshhad dried upH3001מַיִםmayimthe watersH4325יַרְדֵּןYardênof the JordanH3383פָּנִיםpânîymbeforeH6440בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478עַדʻaduntilH5704עָבַרʻâbarthey had crossed over ,H5674לֵבָבlêbâbtheir heartsH3824מָסַסmâçaçmeltedH4549רוּחַrûwachand their spiritsH7307לֹאlôʼfailedH3808הָיָהhâyâh...H1961עוֹדʻôwda going round, continuance (substantive)H5750פָּנִיםpânîymfor fear ofH6440בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl....H3478
Joshua 5 - 2
הוּאhûwʼAt thatH1931עֵתʻêthtimeH6256יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJoshua - ,H3091עָשָׂהʻâsâh“ MakeH6213צוּרtsûwrflintH6697חֶרֶבcherebknivesH2719מוּלmûwland circumciseH4135אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בֵּןbênthe sonsH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478שׁוּבshûwbonce againH7725שֵׁנִיshênîy.... ”H8145
Joshua 5 - 3
יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻSo Joshua -H3091עָשָׂהʻâsâhmadeH6213צוּרtsûwrflintH6697חֶרֶבcherebknivesH2719מוּלmûwland circumcisedH4135אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בֵּןbênthe sonsH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478אֵלʼêlatH413גִּבְעָהgibʻâhGibeath-haaralothH1389עׇרְלָהʻorlâh....H6190
Joshua 5 - 4
זֶהzehNow thisH2088דָּבָרdâbâris whyH1697אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJoshua -H3091מוּלmûwlcircumcised them :H4135כֹּלkôlAllH3605עַםʻamthoseH5971יָצָאyâtsâʼwho came outH3318מִצְרַיִםMitsrayimof Egypt —H4714זָכָרzâkârmale (of humans and animals) (noun masculine)H2145כֹּלkôlallH3605אֱנוֹשׁʼĕnôwshthe menH582מִלְחָמָהmilchâmâhof war —H4421מוּתmûwthhad diedH4191דֶּרֶךְderekon the journeyH1870מִדְבָּרmidbârin the wildernessH4057יָצָאyâtsâʼafter they had leftH3318מִצְרַיִםMitsrayimEgypt.H4714
Joshua 5 - 5
כִּיkîyThoughH3588כֹּלkôlallH3605עַםʻam...H5971יָצָאyâtsâʼwho had come outH3318הָיָהhâyâhwereH1961מוּלmûwlcircumcised ,H4135כֹּלkôlnoneH3605לֹאlôʼ...H3808עַםʻamof thoseH5971יִלּוֹדyillôwdbornH3209מִדְבָּרmidbârin the wildernessH4057דֶּרֶךְderekon the journeyH1870יָצָאyâtsâʼ...H3318מִצְרַיִםMitsrayimfrom EgyptH4714מוּלmûwlhad been circumcised.H4135
Joshua 5 - 6
כִּיkîyForH3588בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478הָלַךְhâlakhad wanderedH1980מִדְבָּרmidbârin the wildernessH4057אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymfortyH705שָׁנֶהshânehyears ,H8141עַדʻaduntilH5704כֹּלkôlallH3605גּוֹיgôwythe nation’sH1471אֱנוֹשׁʼĕnôwshmenH582מִלְחָמָהmilchâmâhof warH4421יָצָאyâtsâʼwho had come outH3318מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714תָּמַםtâmamhad died ,H8552אֲשֶׁרʼăshersinceH834לֹאlôʼthey did notH3808שָׁמַעshâmaʻobeyH8085קוֹלqôwl...H6963יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068אֲשֶׁרʼăsherSoH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068שָׁבַעshâbaʻvowedH7650בִּלְתִּיbiltîyneverH1115רָאָהrâʼâhto let them seeH7200אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsthe landH776אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834יְהֹוָהYᵉhôvâhHeH3068שָׁבַעshâbaʻhad swornH7650אָבʼâbto their fathersH1נָתַןnâthanto giveH5414אֶרֶץʼeretsa landH776זוּבzûwbflowingH2100חָלָבchâlâbwith milkH2461דְּבַשׁdᵉbashand honey.H1706
Joshua 5 - 7
אֵתʼêthAndH853יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJoshua -H3091קוּםqûwmraised upH6965בֵּןbêntheir sonsH1121תַּחַתtachathin their place ,H8478אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מוּלmûwland these were the ones he circumcised.H4135הָיָהhâyâh(Until this time) they wereH1961כִּיkîy...H3588עָרֵלʻârêlstill uncircumcised ,H6189כִּיkîysinceH3588לֹאlôʼthey had notH3808מוּלmûwlbeen circumcisedH4135אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853דֶּרֶךְderekalong the way.H1870
Joshua 5 - 8
הָיָהhâyâhAndH1961אֲשֶׁרʼăsherafterH834תָּמַםtâmam...H8552כֹּלkôlallH3605גּוֹיgôwythe nationH1471מוּלmûwlhad been circumcised ,H4135יָשַׁבyâshabthey stayedH3427תַּחַתtachaththereH8478מַחֲנֶהmachănehin the campH4264עַדʻaduntilH5704חָיָהchâyâhthey were healed.H2421
Joshua 5 - 9
יְהֹוָהYᵉhôvâhThen the LORDH3068אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJoshua - ,H3091יוֹםyôwm“ TodayH3117גָּלַלgâlalI have rolled awayH1556אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853חֶרְפָּהcherpâhthe reproachH2781מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714עַלʻalfrom you. ”H5921הוּאhûwʼSo thatH1931מָקוֹםmâqôwmplaceH4725קָרָאqârâʼhas been calledH7121שֵׁםshêm...H8034גִּלְגָּלGilgâlGilgalH1537עַדʻadtoH5704זֶהzehthisH2088יוֹםyôwmday.H3117
Joshua 5 - 10
עֶרֶבʻerebOn the eveningH6153אַרְבַּעʼarbaʻof the fourteenthH702עָשָׂרʻâsâr...H6240יוֹםyôwmdayH3117חֹדֶשׁchôdeshof the month ,H2320בֵּןbênwhile the IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478חָנָהchânâhwere campedH2583גִּלְגָּלGilgâlat GilgalH1537עֲרָבָהʻărâbâhon the plainsH6160יְרִיחוֹYᵉrîychôwof Jericho ,H3405עָשָׂהʻâsâhthey keptH6213אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853פֶּסַחpeçachthe Passover.H6453
Joshua 5 - 11
מׇחֳרָתmochŏrâthThe day afterH4283פֶּסַחpeçachthe Passover ,H6453עֶצֶםʻetsemon that veryH6106יוֹםyôwmday ,H3117זֶהzeh...H2088אָכַלʼâkalthey ateH398מַצָּהmatstsâhunleavened breadH4682קָלָהqâlâhand roasted grainH7033עָבוּרʻâbûwrfrom the produceH5669אֶרֶץʼeretsof the land.H776
Joshua 5 - 12
מׇחֳרָתmochŏrâthAnd the dayH4283אָכַלʼâkalafter they had eatenH398עָבוּרʻâbûwrfrom the produceH5669אֶרֶץʼeretsof the land ,H776מָןmânthe mannaH4478שָׁבַתshâbathceased.H7673הָיָהhâyâhThere wasH1961לֹאlôʼnoH3808עוֹדʻôwdmoreH5750מָןmânmannaH4478בֵּןbênfor the IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl... ,H3478הוּאhûwʼso thatH1931שָׁנֶהshânehyearH8141אָכַלʼâkalthey began to eatH398תְּבוּאָהtᵉbûwʼâhthe cropsH8393אֶרֶץʼeretsof the landH776כְּנַעַןKᵉnaʻanof Canaan.H3667
Joshua 5 - 13
יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻNow when Joshua -H3091הָיָהhâyâhwasH1961הָיָהhâyâh...H1961יְרִיחוֹYᵉrîychôwnear Jericho ,H3405נָשָׂאnâsâʼhe looked upH5375עַיִןʻayin...H5869רָאָהrâʼâhand sawH7200הִנֵּהhinnêh...H2009אִישׁʼîysha manH376עָמַדʻâmadstandingH5975נֶגֶדnegedin front of himH5048שָׁלַףshâlaphwith a drawnH8025חֶרֶבcherebswordH2719יָדyâdin His hand.H3027יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJoshua -H3091הָלַךְhâlakapproachedH1980אֵלʼêlHimH413אָמַרʼâmarand askedH559אַתָּהʼattâh“ Are YouH859אִםʼimorH518צַרtsarfor our enemies ? ”H6862
Joshua 5 - 14
לֹאlôʼ“ Neither , ”H3808כִּיkîy...H3588אָמַרʼâmarHe replied.H559אֲנִיʼănîy“ IH589עַתָּהʻattâhhave nowH6258בּוֹאbôwʼcomeH935שַׂרsaras CommanderH8269יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD’sH3068צָבָאtsâbâʼarmy. ”H6635יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻThen Joshua -H3091נָפַלnâphalfellH5307אֵלʼêlfacedownH413פָּנִיםpânîym...H6440אֶרֶץʼerets...H776שָׁחָהshâchâhin reverenceH7812אָמַרʼâmarand askedH559מָהmâh“ WhatH4100אָדוֹןʼâdôwndoes my LordH113דָבַרdâbarhave to sayH1696אֵלʼêltoH413עֶבֶדʻebedHis servant ? ”H5650
Joshua 5 - 15
שַׂרsarThe CommanderH8269יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD’sH3068צָבָאtsâbâʼarmyH6635אָמַרʼâmarrepliedH559אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻ- ,H3091נָשַׁלnâshal“ Take offH5394נַעַלnaʻalyour sandalsH5275עַלʻalupon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against (preposition)H5921רֶגֶלregel- ,H7272כִּיkîyforH3588מָקוֹםmâqôwmthe placeH4725אֲשֶׁרʼăsherwhereH834אַתָּהʼattâhyouH859עָמַדʻâmadare standingH5975עַלʻal...H5921קֹדֶשׁqôdeshis holyH6944הוּאhûwʼ.... ”H1931יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻAnd Joshua -H3091עָשָׂהʻâsâhdidH6213כֵּןkênso.H3651