Judges 17
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Judges 17 - 1
הָיָהhâyâhNowH1961אִישׁʼîysha manH376שֵׁםshêmnamedH8034מִיכָיְהוּMîykâyᵉhûwMicah -H4321הַרharfrom the hill countryH2022אֶפְרַיִםʼEphrayimof EphraimH669
Judges 17 - 2
אָמַרʼâmarsaidH559אֵםʼêmto his mother ,H517אֶלֶףʼeleph“ The elevenH505מֵאָהmêʼâhhundred (shekels)H3967כֶּסֶףkeçephof silverH3701אֲשֶׁרʼăsherthatH834לָקַחlâqachwere takenH3947גַּםgamandH1571אֹזֶןʼôzenabout which I heardH241אַתָּהʼattâhyouH859אָמַרʼâmarutterH559אָלָהʼâlâha curse —H422הִנֵּהhinnêhI haveH2009כֶּסֶףkeçephthe silver {here}H3701אֵתʼêthwith me ;H854אֲנִיʼănîyIH589לָקַחlâqachtook it. ”H3947אֵםʼêmThen his motherH517אָמַרʼâmarsaid ,H559בָרַךְbârak“ Blessed beH1288בֵּןbênmy sonH1121יְהֹוָהYᵉhôvâhby the LORD ! ”H3068
Judges 17 - 3
שׁוּבshûwbAnd when he hadH7725אֵתʼêthreturnedH853אֶלֶףʼelephthe elevenH505מֵאָהmêʼâhhundredH3967כֶּסֶףkeçeph(shekels) of silverH3701אֵםʼêmto his mother ,H517אֵםʼêm(she)H517אָמַרʼâmarsaid ,H559קָדַשׁqâdash“ I whollyH6942קָדַשׁqâdashdedicateH6942אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֶּסֶףkeçephthe silverH3701יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORDH3068יָדyâd...H3027בֵּןbênfor my son’s benefit ,H1121עָשָׂהʻâsâhto makeH6213פֶּסֶלpeçela graven imageH6459מַסֵּכָהmaççêkâhand a molten idol.H4541עַתָּהʻattâhTherefore I will nowH6258שׁוּבshûwbreturn itH7725
Judges 17 - 4
שׁוּבshûwbSo he returnedH7725אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֶּסֶףkeçephthe silverH3701אֵםʼêmto his mother ,H517אֵםʼêmand sheH517לָקַחlâqachtookH3947מֵאָהmêʼâhtwo hundred (shekels)H3967כֶּסֶףkeçephof silverH3701נָתַןnâthanand gave themH5414צָרַףtsâraphto a silversmith ,H6884עָשָׂהʻâsâhwho made themH6213פֶּסֶלpeçelinto a graven imageH6459מַסֵּכָהmaççêkâhand a molten idol.H4541הָיָהhâyâhAnd they were placedH1961בַּיִתbayithin the houseH1004מִיכָיְהוּMîykâyᵉhûwof Micah -.H4321
Judges 17 - 5
אִישׁʼîyshNow this manH376מִיכָהMîykâhMicah -H4318בַּיִתbayitha shrineH1004אֱלֹהִיםʼĕlôhîym... ,H430עָשָׂהʻâsâhand he madeH6213אֵפוֹדʼêphôwdan ephodH646תְּרָפִיםtᵉrâphîymand some household idols ,H8655מָלֵאmâlêʼand ordainedH4390אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יָדyâdhandH3027אֶחָדʼechâdoneH259בֵּןbênof his sonsH1121הָיָהhâyâh(as)H1961כֹּהֵןkôhênpriest.H3548
Judges 17 - 6
הֵםhêmIn thoseH1992יוֹםyôwmdaysH3117אַיִןʼayinthere was noH369מֶלֶךְmelekkingH4428יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlin Israel ;H3478אִישׁʼîysheveryoneH376עָשָׂהʻâsâhdid (what was)H6213יָשָׁרyâshârrightH3477עַיִןʻayinin his own eyes.H5869
Judges 17 - 7
הָיָהhâyâhAnd there wasH1961נַעַרnaʻara youngH5288הוּאhûwʼhe, she, it (pronoun third person singular)H1931לֵוִיִּיLêvîyîyLeviteH3881בֵּית לֶחֶםBêyth LechemfromH1035בֵּית לֶחֶםBêyth LechemBethlehemH1035יְהוּדָהYᵉhûwdâhin JudahH3063הוּאhûwʼwhoH1931גּוּרgûwrhad been residingH1481שָׁםshâm...H8033מִשְׁפָּחָהmishpâchâhwithin the clanH4940יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah.H3063
Judges 17 - 8
אִישׁʼîyshThis manH376הָלַךְhâlakleftH1980עִירʻîyrthe cityH5892בֵּית לֶחֶםBêyth LechemofH1035בֵּית לֶחֶםBêyth LechemBethlehemH1035יְהוּדָהYᵉhûwdâhin JudahH3063גּוּרgûwrto settleH1481אֲשֶׁרʼăsherwhereH834מָצָאmâtsâʼhe could find (a place).H4672עָשָׂהʻâsâhAnd as he traveledH6213דֶּרֶךְderek... ,H1870בּוֹאbôwʼhe cameH935עַדʻadtoH5704מִיכָהMîykâhMicah -’sH4318בַּיִתbayithhouseH1004הַרharin the hill countryH2022אֶפְרַיִםʼEphrayimof Ephraim.H669
Judges 17 - 9
אַיִןʼayin“ WhereH370בּוֹאbôwʼare you from ? ”H935מִיכָהMîykâhMicah -H4318אָמַרʼâmaraskedH559אָנֹכִיʼânôkîy“ IH595לֵוִיִּיLêvîyîyam a LeviteH3881בֵּית לֶחֶםBêyth LechemfromH1035בֵּית לֶחֶםBêyth LechemBethlehemH1035יְהוּדָהYᵉhûwdâhin Judah , ”H3063אָמַרʼâmarhe repliedH559אֵלʼêl... ,H413אָנֹכִיʼânôkîy“ and IH595הָלַךְhâlakam on my wayH1980גּוּרgûwrto settleH1481אֲשֶׁרʼăsherwhereverH834מָצָאmâtsâʼI can find a place. ”H4672
Judges 17 - 10
יָשַׁבyâshab“ StayH3427עִמָּדʻimmâdwith me , ”H5978מִיכָהMîykâhMicah -H4318אָמַרʼâmarsaidH559הָיָהhâyâh“ and beH1961אָבʼâbfatherH1כֹּהֵןkôhênand priest ,H3548אָנֹכִיʼânôkîyand IH595נָתַןnâthanwill giveH5414עֶשֶׂרʻeserten (shekels)H6235כֶּסֶףkeçephof silverH3701יוֹםyôwmper year ,H3117עֵרֶךְʻêreka suitH6187בֶּגֶדbegedof clothes ,H899מִחְיָהmichyâhand your provisions. ”H4241לֵוִיִּיLêvîyîySo the LeviteH3881הָלַךְhâlakwent inH1980
Judges 17 - 11
יָאַלyâʼaland agreedH2974לֵוִיִּיLêvîyîy...H3881יָשַׁבyâshabto stayH3427אֵתʼêthwithH854אִישׁʼîysh(him) ,H376נַעַרnaʻarand the young manH5288הָיָהhâyâhbecameH1961אֶחָדʼechâdlike aH259בֵּןbênsonH1121
Judges 17 - 12
מִיכָהMîykâhMicah -H4318אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מָלֵאmâlêʼordainedH4390יָדyâd...H3027לֵוִיִּיLêvîyîythe Levite ,H3881נַעַרnaʻarand the young manH5288הָיָהhâyâhbecameH1961כֹּהֵןkôhênpriestH3548הָיָהhâyâhand livedH1961מִיכָהMîykâhin (his)H4318בַּיִתbayithhouse.H1004