Judges 17
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Judges 17 - 1
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaithere wasG1096ἀνήρanḗra manG435ἐκekofG1537ὄροςórosmountG3735καίkaíandG2532ὄνομαónomahis nameG3686
Judges 17 - 2
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036ὁhotoG3588μήτηρmḗtērhis mother,G3384ὁhoTheG3588χίλιοιchílioithousandG5507καίkaíandG2532ἑκατόνhekatónhundredG1540ἀργύριονargýrionpieces of silverG694συλλαμβάνωsyllambánōseized fromG4815you,G14731καίkaíandG2532ἐξορκίζωexorkízōyou adjuredG1844καίkaíandG2532ἔπωépōsaid itG2036ἐνeninG1722οὖςoûsmy ears —G3775ἰδούidoúbehold,G2400ὁhotheG3588ἀργύριονargýrionsilverG694παράparáis withG3844me,G14731IG14731λαμβάνωlambánōtookG2983it.G14731καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036μήτηρmḗtērhis mother},G3384εὐλογέωeulogéōBeing blessed isG2127υἱόςhuiósmy sonG5207ἐνeninG1722ὁhotheG3588κύριοςkýrioslord .G2962
Judges 17 - 3
καίkaíAndG2532ἀποδίδωμιapodídōmihe gave backG591ὁhotheG3588χίλιοιchílioithousandG5507καίkaíandG2532ἑκατόνhekatónhundredG1540ἀργύριονargýrionpieces of silverG694ὁhotoG3588μήτηρmḗtērhis mother.G3384καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036μήτηρmḗtērhis mother},G3384ἁγιασμόςhagiasmósBy sanctification,G38ἁγιάζωhagiázōI sanctifiedG37ὁhotheG3588ἀργύριονargýrionsilverG694ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslordG2962ἐκekout ofG1537χείρcheírmy handG5495κατάkatáalone,G2596ποιέωpoiéōto makeG4160a carvingG10993καίkaíandG2532molten image ,G55608καίkaíandG2532νῦνnŷnnowG3568ἀποδίδωμιapodídōmiI will giveG591it backG14731to you.G14731
Judges 17 - 4
καίkaíAndG2532ἀποδίδωμιapodídōmihe gave backG591ὁhotheG3588ἀργύριονargýrionsilverG694ὁhotoG3588μήτηρmḗtērhis mother.G3384καίkaíThenG2532λαμβάνωlambánō{tookG2983μήτηρmḗtērhis mother}G3384διακόσιοιdiakósioitwo hundredG1250ὁhoof theG3588ἀργύριονargýrionpieces of silver,G694καίkaíandG2532δίδωμιdídōmigaveG1325themG14731ὁhoto theG3588smelterer.G55606καίkaíAndG2532ποιέωpoiéōhe madeG4160itG14731into a carvingG10993καίkaíandG2532molten image .G55608καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit wasG1096ἐνeninG1722οἶκοςoîkosthe houseG3624
Judges 17 - 5
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624was to himG14731οἶκοςoîkosthe houseG3624θεόςtheósof God.G2316καίkaíAndG2532ποιέωpoiéōhe madeG4160an ephodG21865καίkaíandG2532teraphim.G23241καίkaíAndG2532ἐμπίπλημιempíplēmihe filled upG1705ὁhotheG3588χείρcheírhandG5495εἷςheîsof oneG1520υἱόςhuiósof his sons ,G5207καίkaíandG2532γίνομαιgínomaihe becameG1096to himG14731εἰςeisforG1519ἱερεύςhiereúsa priest.G2409
Judges 17 - 6
ἐνenInG1722ἡμέραhēmérathose daysG2250οὐouthere was notG3756βασιλεύςbasileúsa kingG935ἐνeninG1722ἀνήρanḗra manG435{uprightG21123ἐνeninG1722ὀφθαλμόςophthalmóshis own eyesG3788ποιέωpoiéōdid}.G4160
Judges 17 - 7
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaithere wasG1096παιδάριονpaidáriona young manG3808ἐκekfrom out ofG1537ἐκekfromG1537ὁhotheG3588συγγένειαsyngéneiakinG4772καίkaíandG2532he wasG14731καίkaíandG2532heG14731παροικέωparoikéōsojournedG3939ἐκεῖekeîthere.G1563
Judges 17 - 8
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomai{wentG4198ὁhotheG3588ἀνήρanḗrman}G435ἐκekfromG1537ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172παροικέωparoikéōto sojournG3939ὅςhóswhereG3739ἄνáneverG302εὑρίσκωheurískōhe should find.G2147καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaihe cameG2064ἕωςhéōsuntoG2193ὄροςórosmountG3735καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntoG2193οἶκοςoîkosthe houseG3624ποιέωpoiéōmakingG4160ὁδόςhodóshis way.G3598
Judges 17 - 9
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to himG14731πόθενpóthenFrom what placeG4159ἔρχομαιérchomaicome you?G2064καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314him,G14731IG14731εἰμίeimíam}G1510ἐκekfromG1537καίkaíandG2532IG14731πορεύομαιporeúomaigoG4198παροικέωparoikéōto sojournG3939ὅςhóswhereG3739ἄνáneverG302εὑρίσκωheurískōI should find.G2147
Judges 17 - 10
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to himG14731κάθημαιkáthēmaiSit downG2521μετάmetáwithG3326me,G14731καίkaíandG2532γίνομαιgínomaibecomeG1096to meG14731εἰςeisasG1519πατήρpatḗra fatherG3962καίkaíandG2532εἰςeisasG1519ἱερεύςhiereúspriest,G2409καίkaíandG2532IG14731δίδωμιdídōmiwill giveG1325to youG14731δέκαdékatenG1176ἀργύριονargýrionsilver piecesG694εἰςeisforG1519ἡμέραhēméradays,G2250καίkaíandG2532ζεῦγοςzeûgosa pairG2201ἱμάτιονhimátionof clothes,G2440καίkaíandG2532ὁhothe thingsG3588πρόςprósforG4314ζωήzōḗyour means of life.G2222
Judges 17 - 11
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomai{wentG4198ὁhotheG3588καίkaíandG2532ἄρχομαιárchomaihe beganG756παροικέωparoikéōto sojournG3939παράparábyG3844ὁhotheG3588ἀνήρanḗrman.G435καίkaíAndG2532γίνομαιgínomai{becameG1096ὁhotheG3588παιδάριονpaidárionyoung man}G3808to himG14731ὡςhōsasG5613εἷςheîsoneG1520ἀπόapóofG575υἱόςhuióshis sons.G5207
Judges 17 - 12
καίkaíAndG2532ἐμπίπλημιempíplēmiMicah filled upG1705ὁhotheG3588χείρcheírhandG5495ὁhoof theG3588καίkaíandG2532γίνομαιgínomai{becameG1096to himG14731ὁhotheG3588παιδάριονpaidárionyoung man}G3808εἰςeisforG1519ἱερεύςhiereúsa priest,G2409καίkaíandG2532εἰμίeimíhe wasG1510ἐνeninG1722ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624